अंग्रेज़ी क्रिया replizieren का उपयोग

जर्मन क्रिया replizieren (पुनरुत्पादन करना, प्रतिलिपि बनाना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · <भी: सकर्मक · अकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

replizieren

वस्तुएँ

(sich+A, कर्म)

  • jemand/etwas repliziert
  • jemand/etwas repliziert etwas
  • jemand/etwas repliziert jemanden/etwas
  • jemand/etwas repliziert sich

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित

in identischer Kopie verdoppeln; doppeln, vervielfältigen

सक्रिय

  • jemand/etwas repliziert

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

b. क्रिया · haben · नियमित

[Kunst] die Schöpfung eines Künstlers durch den Künstler wiederholen; doppeln, vervielfältigen

सक्रिय

  • jemand/etwas repliziert

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

c. क्रिया · haben · नियमित

widersprechen, entgegnen, erwidern

सक्रिय

  • jemand/etwas repliziert

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · <भी: सकर्मक · अकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

[Fachsprache, Recht, Kunst] vervielfältigen, klonen, verdoppeln, klonieren, kopieren

(sich+A, कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas repliziert
  • jemand/etwas repliziert etwas
  • jemand/etwas repliziert jemanden/etwas
  • jemand/etwas repliziert sich

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • etwas wird (von jemandem/etwas) repliziert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) repliziert

स्थिति वाच्य

  • etwas ist (von jemandem/etwas) repliziert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) repliziert

अनुवाद

अंग्रेज़ी replicate, duplicate, reply, make a replica of, replicate oneself
रूसी реплицировать, воспроизводить, копировать
स्पेनिश replicar, duplicar, hacer una réplica, repetir
फ़्रेंच répliquer, se répliquer
तुर्की kopyalamak, tekrarlamak, çoğaltmak
पुर्तगाली replicar, duplicar, reproduzir
इतालवी replicare, duplicare, produrre una replica, riprodurre, una copia
रोमानियाई replica, duplicare, reproduce
हंगेरियन másolni, reprodukálni
पोलिश replikować, powielanie, powielać, replikacja
यूनानी αντιγραφή, ανταπολογούμαι, διπλασιασμός
डच repliceren, dupliceren, een replica maken, herhalen, kopiëren
चेक opakování, replikace, replikovat, zdvojit
स्वीडिश replikera, duplicera, återskapa
डेनिश kopiere, duplikere, replikere
जापानी 再現, 複製
कातालान replicar, duplicar, reproduir
फिनिश kopioida, monistaa, toistaa
नॉर्वेजियन reprodusere, gjenskape, kopiere
बास्क erreplikatu, berritzea, bikoiztu, ihardetsi, kopiatzea
सर्बियाई duplirati, ponoviti, replikovati, reprodukovati
मकदूनियाई реплицира, реплицирање
स्लोवेनियाई podvojiti, ponovitev, replikacija
स्लोवाक opakovať, replikovať, reprodukcia, zdvojiť
बोस्नियाई reprodukovati, kopirati, ponoviti
क्रोएशियाई duplicirati, ponavljanje, reproducirati, reprodukcija
यूक्रेनी відтворення, копіювати, реплікація, реплікувати
बुल्गारियाई репликиране, копиране, повторение
बेलारूसी рэплікаваць, аднаўляць
इंडोनेशियाई menduplikasi, menyalin
वियतनामी sao chép, tái tạo
उज़्बेक nusxalamoq, qayta yaratish
हिन्दी पुनरुत्पादन करना, प्रतिलिपि बनाना
चीनी 再现, 复刻
थाई ทำสำเนา, สร้างซ้ำ
कोरियाई 복제하다, 재현하다
अज़रबैजानी surət çıxarmaq, yenidən yaratmaq
जॉर्जियाई რეპროდუცირება
बांग्ला নকল করা, পুনরুত্পাদন করা
अल्बानियाई kopjoj, riprodho
मराठी डुप्लिकेट बनविणे, पुनरुत्पादन करणे
नेपाली पुनः सिर्जना गर्नु, प्रतिलिपि बनाउनु
तेलुगु డూప్లికేట్ చేయడం, పునరూపించు
लात्वियाई dublēt, reproducēt
तमिल நகலெடுக்க, மீண்டும் உருவாக்குதல்
एस्तोनियाई kopeerida, taaslooma
अर्मेनियाई կրկնօրինակել, վերարտադրել
कुर्दी kopî kirin, kopîkirin
हिब्रूשכפול
अरबीتكرار، نسخ
फ़ारसीتکرار، کپی کردن
उर्दूنقل، دوبارہ تخلیق، دوگنا کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

repliziert · replizierte · hat repliziert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 21353, 21353, 21353

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: replizieren