अंग्रेज़ी क्रिया nachvollziehen का उपयोग

जर्मन क्रिया nachvollziehen का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C1 · क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

nach·vollziehen

वस्तुएँ

(कर्म)

jemand/etwas vollzieht nach
jemand/etwas vollzieht etwas nach
jemand/etwas vollzieht jemanden/etwas nach

कर्मवाच्य

पैसिव संभव

सारांश

अर्थ अनुवाद पर्यायवाची क्रिया रूपांतरण

a. क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

Geschehenes oder von anderen Überlegtes selbst durchdenken, so dass man es verstehen kann; begreifen, wissen, wiederholen, nachfühlen, durchdenken

कर्म

सक्रिय

jemand/etwas vollzieht jemanden/etwas nach
jemand/etwas vollzieht nach

स्थिति वाच्य

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) nachvollzogen

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) nachvollzogen

सारांश अर्थ अनुवाद पर्यायवाची क्रिया रूपांतरण

z. क्रिया · haben · अनियमित · विभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

(कर्म)

सक्रिय

jemand/etwas vollzieht etwas nach
jemand/etwas vollzieht nach

स्थिति वाच्य

(von jemandem/etwas) ist nachvollzogen
etwas ist (von jemandem/etwas) nachvollzogen

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

(von jemandem/etwas) wird nachvollzogen
etwas wird (von jemandem/etwas) nachvollzogen

सारांश अर्थ अनुवाद पर्यायवाची क्रिया रूपांतरण

अनुवाद

comprehend, retrace, understand, follow, grasp, re-enact, reenact, reproduce, ...

понимать, воспроизвести, воспроизводить, осмыслить, осознавать, повторить, повторять, понять, ...

comprender, entender

comprendre, concevoir, saisir, suivre

anlamak, kavramak

compreender, entender, identificar-se com, imaginar

comprendere, seguire, capire, condividere, immaginare, ricostruire, sentire

comprehensiune, înțelege

megért, megérteni, átgondolni

pojąć, rozumieć, zrozumieć

αντιλαμβάνομαι, κατανοητό, κατανοώ

begrijpen, doorgronden

následovat, pochopit, porozumět

begripa, förstå, förstå sig på

forstå, begribe

把握する, 理解する

comprendre, entendre

käsittää, ymmärrys

forstå, gjennomgå

konprenditu, ulertu

prihvatiti, razumeti, shvatiti

разбирање, схваќање

razumeti, slediti

pochopiť, porozumieť

razumjeti, shvatiti

зрозуміти, усвідомити, осмислити

осмисляне, разбиране, разбирам

разумець, усвядоміць

להבין، לתפוס

فهم، استيعاب، فَهِمَ

درک کردن، فهمیدن

احساس کرنا، سمجھنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

a.≡ begreifen ≡ durchdenken ≡ kennen ≡ nachempfinden ≡ nacherleben ≡ nachfühlen ≡ nachstellen ≡ reproduzieren ≡ verstehen ≡ wiederholen, ...

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

vollzieht nach · vollzog nach (vollzöge nach) · hat nachvollzogen

वर्तमान काल

vollzieh(e)⁵	nach
vollziehst	nach
vollzieht	nach

भूतकाल

vollzog	nach
vollzogst	nach
vollzog	nach

क्रिया रूपांतरण