अंग्रेज़ी क्रिया nässen का उपयोग

जर्मन क्रिया nässen (गीला करना, पेशाब करना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · <भी: अकर्मक · सकर्मक · कर्मवाच्य>

nässen

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas nässt
  • jemand/etwas nässt etwas
  • jemand/etwas nässt jemanden/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक

nass, feucht werden, Flüssigkeit abgeben oder absondern; feuchten, nässeln, benässen, benetzen, durchtränken

सक्रिय

  • jemand/etwas nässt

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

b. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

nass machen, feucht machen; anfeuchten, befeuchten, besprengen, bewässern, durchfeuchten

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas nässt
  • jemand/etwas nässt etwas

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • etwas wird (von jemandem/etwas) genässt
c. क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक

[Tiere] urinieren (des Wildes)

सक्रिय

  • jemand/etwas nässt

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · <भी: अकर्मक · सकर्मक · कर्मवाच्य>

[Tiere] Flüssigkeit absondern; nass machen

(कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas nässt
  • jemand/etwas nässt etwas
  • jemand/etwas nässt jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • etwas ist (von jemandem/etwas) genässt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) genässt

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • etwas wird (von jemandem/etwas) genässt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) genässt

अनुवाद

अंग्रेज़ी moisten, wet, dampen, discharge, ooze, weep
रूसी выделять жидкость, мокнуть, мочить, мочиться, увлажнять, увлажняться
स्पेनिश mojar, humedecer, orinar, segregar
फ़्रेंच mouiller, humecter, humide, suinter, uriner
तुर्की ıslatmak, cerahat yapmak, nemlendirmek, sulu olmak, sızdırmak
पुर्तगाली molhar, umidificar, humedecer, umedecer, urinar
इतालवी bagnare, colare, essudare, inumidire, umidire, urinare
रोमानियाई udare, umeda, urina
हंगेरियन nedvesít, megnedvesít, nedvedzik, nedvesedik, vizelet
पोलिश moczyć, nawilżać, zmoczyć
यूनानी βρέχω, υγρασία, βγάζω υγρό, ουρία
डच bevochtigen, dragen, etteren, nat maken, natmaken, natten, netten, plassen, ...
चेक mokrý, mokvat, močit, navlhčit, pouštět, vlhký, zmáčet
स्वीडिश blöta, fukta, väta, blöta ner, urinera, väta ner
डेनिश fugte, gøre våd, urinere, våde, væde
जापानी 尿をする, 湿らせる, 湿る, 濡らす, 濡れる
कातालान mullar, humitejar, exsudar, humit, traspuar
फिनिश kostuttaa, kostua, märäksi tehdä, virtsata
नॉर्वेजियन fukte, bløte, gjøre våt, urinere
बास्क hezetu, murgildu, urinar
सर्बियाई močiti, vlažiti, mokriti
मकदूनियाई влажнење, мокрење, моча
स्लोवेनियाई vlažiti, mokrati, mokriti, urinirati
स्लोवाक navlhčiť, moknúť, močiť, zmoknúť
बोस्नियाई vlažiti, mokrenje, mokriti, močiti
क्रोएशियाई mokriti, vlažiti, močiti
यूक्रेनी зволожити, зволожувати, мокнути, мочитися, намочити
बुल्गारियाई овлажнявам, мокря, намокря, пикаене
बेलारूसी вільготны, змочыць, мочыць
इंडोनेशियाई basahi, berkemih, kencing, membasahi, menjadi basah, merembes
वियतनामी bị ướt, làm ướt, rỉ dịch, tiểu tiện, đi tiểu
उज़्बेक ho‘llanmoq, namlash, namlatmoq, peshob qilish, sizib chiqmoq
हिन्दी गीला करना, पेशाब करना, भिगोना, भीगना, मूत्रत्याग करना, स्राव होना
चीनी 变湿, 小便, 弄湿, 撒尿, 渗出, 湿润
थाई ฉี่, ซึม, ทำให้เปียก, ปัสสาวะ, เปียก
कोरियाई 소변 보다, 오줌 누다, 적시다, 젖게 하다, 젖다, 진물나다
अज़रबैजानी islanmaq, işəmək, sidiyə getmək, sızmaq, ıslatmaq
जॉर्जियाई დასველება, ჟონვა, სველება, შარდვა
बांग्ला আর্দ্র করা, প্রস্রাব করা, ভিজানো, ভিজে যাওয়া, মূত্রত্যাগ করা, স্রাব হওয়া
अल्बानियाई laget, lagështoj, pikon, shurroj, urinoj
मराठी भिजणे, भिजवणे, भींजणे, मूत्रत्याग करणे, लघवी करणे, स्त्राव होणे
नेपाली पिसाब गर्नु, भिजाउन, भिजिनु, मूत्रत्याग गर्नु, स्राव हुनु
तेलुगु తడపడం, తడి పడటం, మూత్ర విసర్జించు, మూత్రం పోయు, స్రవించడం
लात्वियाई mitrināt, samirkt, samitrināt, sūkties, urinēt, čurāt
तमिल ஈரப்படுத்து, ஈரமாவுதல், சிறுநீர் கழித்தல், சுரக்க, மூத்திரம் கழித்தல்
एस्तोनियाई kusema, märguma, märjaks tegema, niisutama, nõretama, urineerima
अर्मेनियाई արտազատվել, թրջվել, միզել, նոսացնել, նոսցնել
कुर्दी bawl kirin, nêşandin, nêşîn, şilbûn
हिब्रूלרטב، לְהַשְׁתִּין، להרטיב
अरबीبلل، رطب، تبول، نز
फ़ारसीادرار کردن، تر شدن، خیس شدن، خیس کردن، رطوبت دادن، مرطوب کردن
उर्दूنمدار کرنا، نمدار ہونا، پیشاب کرنا، گیلا کرنا، گیلا ہونا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

nässt · nässte · hat genässt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 445322, 445322, 445322