अंग्रेज़ी क्रिया liefern का उपयोग

जर्मन क्रिया liefern का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

A2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · कर्मवाच्य · <भी: प्रतिवाचक>

liefern

वस्तुएँ

कर्म, डैट., (sich+A, sich+D)

  • jemand liefert
  • jemand/etwas liefert
  • etwas liefert etwas
  • etwas liefert jemandem etwas
  • jemand liefert etwas
  • jemand liefert etwas irgendwohin
  • jemand liefert jemandem
  • jemand liefert jemandem an jemanden
  • jemand liefert jemandem an jemanden irgendwohin
  • jemand liefert jemandem etwas
  • jemand liefert jemandem etwas irgendwohin
  • jemand liefert jemandem irgendwohin
  • jemand/etwas liefert etwas
  • jemand/etwas liefert etwas für jemanden/etwas
  • jemand/etwas liefert jemandem etwas
  • jemand/etwas liefert jemandem/etwas etwas
  • jemand/etwas liefert jemanden/etwas
  • jemand/etwas liefert sich
  • jemand/etwas liefert sich etwas

पूर्वसर्ग

(an+A, für+A)

  • jemand liefert an jemanden
  • jemand liefert an jemanden irgendwohin
  • jemand liefert jemandem an jemanden
  • jemand liefert jemandem an jemanden irgendwohin
  • jemand/etwas liefert etwas für jemanden/etwas

मोडल जानकारी

  • jemand liefert an jemanden irgendwohin
  • jemand liefert etwas irgendwohin
  • jemand liefert irgendwohin
  • jemand liefert jemandem an jemanden irgendwohin
  • jemand liefert jemandem etwas irgendwohin
  • jemand liefert jemandem irgendwohin

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित

Ware zum Käufer transportieren; vertreiben, zustellen

सक्रिय

  • jemand/etwas liefert

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

b. क्रिया · haben · नियमित

ein gewünschtes Naturprodukt erzeugen; hervorbringen, erbringen, produzieren

सक्रिय

  • jemand/etwas liefert

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

c. क्रिया · haben · नियमित

(Informationen) recherchieren und weitergeben; beibringen, erbringen, vorlegen, stellen

सक्रिय

  • jemand/etwas liefert

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

d. क्रिया · haben · नियमित

die Handlung mit Bezug auf den Zuschauer, Hörer oder Leser ausführen; bieten

सक्रिय

  • jemand/etwas liefert

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

e. क्रिया · haben · नियमित · प्रतिवाचक

einen Kampf, Schlacht, Duell austragen; etwas miteinander ausfechten

sich+A

सक्रिय

  • jemand/etwas liefert
  • jemand/etwas liefert sich

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · कर्मवाच्य · <भी: प्रतिवाचक>

zuteilen, versorgen (mit), am Zug sein, führen, bereitstellen, ausrüsten

कर्म, डैट., (sich+D, an+A, für+A)

सक्रिय

  • etwas liefert etwas
  • etwas liefert jemandem etwas
  • jemand liefert
  • jemand liefert an jemanden
  • jemand liefert an jemanden irgendwohin
  • jemand liefert etwas
  • jemand liefert etwas irgendwohin
  • jemand liefert irgendwohin
  • jemand liefert jemandem
  • jemand liefert jemandem an jemanden
  • jemand liefert jemandem an jemanden irgendwohin
  • jemand liefert jemandem etwas
  • jemand liefert jemandem etwas irgendwohin
  • jemand liefert jemandem irgendwohin
  • jemand/etwas liefert
  • jemand/etwas liefert etwas
  • jemand/etwas liefert etwas für jemanden/etwas
  • jemand/etwas liefert jemandem etwas
  • jemand/etwas liefert jemandem/etwas etwas
  • jemand/etwas liefert jemanden/etwas
  • jemand/etwas liefert sich etwas

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (durch jemanden) wird geliefert
  • (von jemandem/etwas) wird geliefert
  • an jemanden wird (durch jemanden) geliefert
  • an jemanden wird (durch jemanden) irgendwohin geliefert
  • etwas wird (durch jemanden) geliefert
  • etwas wird (durch jemanden) irgendwohin geliefert
  • etwas wird (von etwas) geliefert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geliefert
  • etwas wird für jemanden/etwas (von jemandem/etwas) geliefert
  • etwas wird jemandem (durch jemanden) geliefert
  • etwas wird jemandem (durch jemanden) irgendwohin geliefert
  • etwas wird jemandem (von etwas) geliefert
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) geliefert
  • etwas wird jemandem/etwas (von jemandem/etwas) geliefert
  • etwas wird sich (von jemandem/etwas) geliefert
  • irgendwohin wird (durch jemanden) geliefert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geliefert
  • jemandem wird (durch jemanden) geliefert
  • jemandem wird (durch jemanden) irgendwohin geliefert
  • jemandem wird an jemanden (durch jemanden) geliefert
  • jemandem wird an jemanden (durch jemanden) irgendwohin geliefert

स्थिति वाच्य

  • (durch jemanden) ist geliefert
  • (von jemandem/etwas) ist geliefert
  • an jemanden ist (durch jemanden) geliefert
  • an jemanden ist (durch jemanden) irgendwohin geliefert
  • etwas ist (durch jemanden) geliefert
  • etwas ist (durch jemanden) irgendwohin geliefert
  • etwas ist (von etwas) geliefert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geliefert
  • etwas ist für jemanden/etwas (von jemandem/etwas) geliefert
  • etwas ist jemandem (durch jemanden) geliefert
  • etwas ist jemandem (durch jemanden) irgendwohin geliefert
  • etwas ist jemandem (von etwas) geliefert
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) geliefert
  • etwas ist jemandem/etwas (von jemandem/etwas) geliefert
  • etwas ist sich (von jemandem/etwas) geliefert
  • irgendwohin ist (durch jemanden) geliefert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geliefert
  • jemandem ist (durch jemanden) geliefert
  • jemandem ist (durch jemanden) irgendwohin geliefert
  • jemandem ist an jemanden (durch jemanden) geliefert
  • jemandem ist an jemanden (durch jemanden) irgendwohin geliefert

अनुवाद

अंग्रेज़ी deliver, supply, provide, furnish, afford, consign, convey, effect delivery, ...
रूसी доставлять, поставлять, доставить, развезти, развозить, выпускать, вести, отпускать, ...
स्पेनिश suministrar, entregar, proveer, efectuar entrega de, enviar, hacer entrega de, llevar a cabo, producir, ...
फ़्रेंच livrer, fournir, avoir, débiter, produire, apporter à, livrer à
तुर्की sağlamak, temin etmek, teslim etmek, yollamak, mücadele etmek, savaşmak, sunmak, ulaşmak, ...
पुर्तगाली entregar, fornecer, produzir, apresentar, dar, distribuir
इतालवी consegnare, fornire, conferire, erogare, fornire di, offrire, produrre, battagliare, ...
रोमानियाई livra, furniza
हंगेरियन szállít, szállítani, harc, kiszolgál, kiszállítani, küzdelem, nyújt, továbbítani
पोलिश dostarczać, dostarczyć, przekazywać, prowadzić, przewozić, toczyć, wyprodukować
यूनानी παραδίδω, παράγω, προμηθεύω, φέρνω, παράδοση, παρέχω
डच leveren, verstrekken, opleveren, bezorgen, aanbieden
चेक dodávat, dodat, dodávatdat, poskytovat, provádět, předávat, převážet, přinášet, ...
स्वीडिश leverera, tillhandahålla, avlämna, bjuda, ge, göra, lämna, förse, ...
डेनिश levere, skaffe, afgive, aflevere, forsyne, føre, udføre
जापानी 届ける, 配達する, 供給する, 提供する, 戦う, 納品する, 配布する, 配送する, ...
कातालान subministrar, oferir, presentar, fer a mans, lliurar, produir, entregar, proporcionar, ...
फिनिश toimittaa, tuottaa, hankkia, jakaa, käydä taistelu, taistella, to deliver, to supply
नॉर्वेजियन levere, utføre, føre, overlevere, tilby, transportere
बास्क eman, hornitu, borroka, ekarri, eskaintzen, luchatu
सर्बियाई dostaviti, isporučiti, izvršiti, doneti
मकदूनियाई доставување, достави, испорака, испорача, предавање
स्लोवेनियाई dostaviti, priskrbeti, dobaviti, izvajati, izvesti, pripeljati
स्लोवाक dodať, poskytnúť, bojovať, prepraviť, viesť
बोस्नियाई isporučiti, dostaviti
क्रोएशियाई dostaviti, isporučiti, dati, izvršiti
यूक्रेनी доставляти, постачати, виконувати, доставити, подавати, вести, проводити
बुल्गारियाई доставям, предоставям, водя, провеждам
बेलारूसी выйграць, даставіць, дастаўка, дастаўляць, доставіць, падача, паставіць, перадаваць, ...
हिब्रूלספק، להביא، להגיש، למסור، מסירה
अरबीتوصيل البضائع، شحن بضائع، تسليم، تقديم، إنتاج، توصيل، توفير، خوض، ...
फ़ारसीتحویل دادن، آوردن، ارائه کردن، دادن، ارسال، عرضه کردن، ارسال کردن، تحویل
उर्दूفراہم کرنا، مہیا کرنا، پہنچانا، جھگڑا، لڑائی، مقابلہ

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

liefert · lieferte · hat geliefert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁴ बहुत कम उपयोग होता है ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 93137, 93137, 93137, 93137, 93137

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: liefern