अंग्रेज़ी क्रिया lechzen का उपयोग

जर्मन क्रिया lechzen का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक

lechzen

वस्तुएँ

  • jemand/etwas lechzt

पूर्वसर्ग

(nach+D)

  • jemand/etwas lechzt nach etwas
  • jemand/etwas lechzt nach jemandem/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक

heftig nach etwas benötigt wird; (sich) sehnen (nach), verrückt auf (etwas), (inständig) verlangen (nach), scharf auf (etwas), gieren (nach)

nach+D

सक्रिय

  • jemand/etwas lechzt
  • jemand/etwas lechzt nach jemandem/etwas
z. क्रिया · haben · नियमित

(nach+D)

सक्रिय

  • jemand/etwas lechzt
  • jemand/etwas lechzt nach etwas
  • jemand/etwas lechzt nach jemandem/etwas

अनुवाद

अंग्रेज़ी crave, long for, be jonesing (for), drool over, lust after, lust for, pant (after/for), thirst (for), ...
रूसी жаждать, страстно желать, возжелать, истомиться, истомляться, страстно пожелать, томиться, тосковать
स्पेनिश ansiar, anhelar, suspirar, desear intensamente
फ़्रेंच bruler de, brûler de, désirer ardemment, avoir soif de, désirer
तुर्की can atmak, özlem duymak
पुर्तगाली ansiar por, estar ávido, ansiar, desejar intensamente
इतालवी bramare, desiderare, agognare, anelare a, avere sete di, essere assetato di, essere avido di
रोमानियाई dorință intensă, frenzie
हंगेरियन kíván, vágyakozik
पोलिश łaknąć, pragnąć
यूनानी διψώ, λαχταρώ, επιθυμία, λαχτάρα
डच dorsten, smachten, snakken, hunkeren, verlangen
चेक dychtit, toužit
स्वीडिश törsta, begära, längta
डेनिश længes, tørste, længes efter
जापानी 切望, 渇望
कातालान cobejar, delir-se, morir-se de set, sospirar, anhelar, desitjar
फिनिश janoita, kaivata
नॉर्वेजियन begjære, lengte etter
बास्क desira, itzulera
सर्बियाई čeznuti, žudeti
मकदूनियाई жеднеам, жедно
स्लोवेनियाई hrepeneti
स्लोवाक dychtiť, túžiť
बोस्नियाई čeznuti, žudjeti
क्रोएशियाई čeznuti, žudjeti
यूक्रेनी жадати, прагнути
बुल्गारियाई жадувам, копнея
बेलारूसी жаданне, пажаданне
हिब्रूלהשתוקק
अरबीيتوق، يشتاق
फ़ारसीآرزو کردن، اشتیاق داشتن
उर्दूبہت زیادہ چاہنا، بے صبری سے طلب کرنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

lechzt · lechzte · hat gelechzt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 134003

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: lechzen