अंग्रेज़ी क्रिया krönen का उपयोग

जर्मन क्रिया krönen का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C1 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

krönen

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas krönt
  • jemand/etwas krönt etwas
  • jemand/etwas krönt etwas mit etwas
  • jemand/etwas krönt etwas/jemanden
  • jemand/etwas krönt etwas/jemanden mit etwas
  • jemand/etwas krönt jemanden
  • jemand/etwas krönt jemanden zu etwas
  • jemand/etwas krönt jemanden zu jemandem
  • jemand/etwas krönt jemanden/etwas

पूर्वसर्ग

(mit+D, zu+D)

  • jemand/etwas krönt etwas mit etwas
  • jemand/etwas krönt etwas/jemanden mit etwas
  • jemand/etwas krönt jemanden zu etwas
  • jemand/etwas krönt jemanden zu jemandem
  • jemand/etwas krönt mit etwas
  • jemand/etwas krönt zu etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित

jemanden durch Aufsetzen einer Krone zum König oder Kaiser machen; inthronisieren

सक्रिय

  • jemand/etwas krönt

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

b. क्रिया · haben · नियमित

etwas oben abschließen, schmücken

सक्रिय

  • jemand/etwas krönt

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

c. क्रिया · haben · नियमित

etwas zu einem positiven Abschluss/Höhepunkt bringen

सक्रिय

  • jemand/etwas krönt

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

(कर्म, mit+D, zu+D)

सक्रिय

  • jemand/etwas krönt
  • jemand/etwas krönt etwas
  • jemand/etwas krönt etwas mit etwas
  • jemand/etwas krönt etwas/jemanden
  • jemand/etwas krönt etwas/jemanden mit etwas
  • jemand/etwas krönt jemanden
  • jemand/etwas krönt jemanden zu etwas
  • jemand/etwas krönt jemanden zu jemandem
  • jemand/etwas krönt jemanden/etwas
  • jemand/etwas krönt mit etwas
  • jemand/etwas krönt zu etwas

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist gekrönt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gekrönt
  • etwas ist mit etwas (von jemandem/etwas) gekrönt
  • etwas/jemand ist (von jemandem/etwas) gekrönt
  • etwas/jemand ist mit etwas (von jemandem/etwas) gekrönt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) gekrönt
  • jemand ist zu etwas (von jemandem/etwas) gekrönt
  • jemand ist zu jemandem (von jemandem/etwas) gekrönt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gekrönt
  • mit etwas ist (von jemandem/etwas) gekrönt
  • zu etwas ist (von jemandem/etwas) gekrönt

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird gekrönt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gekrönt
  • etwas wird mit etwas (von jemandem/etwas) gekrönt
  • etwas/jemand wird (von jemandem/etwas) gekrönt
  • etwas/jemand wird mit etwas (von jemandem/etwas) gekrönt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) gekrönt
  • jemand wird zu etwas (von jemandem/etwas) gekrönt
  • jemand wird zu jemandem (von jemandem/etwas) gekrönt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gekrönt
  • mit etwas wird (von jemandem/etwas) gekrönt
  • zu etwas wird (von jemandem/etwas) gekrönt

अनुवाद

अंग्रेज़ी crown, cap, coronate, crest, culminate, decorate, enthrone, pinnacle, ...
रूसी короновать, венчать, увенчать, завершать, завершаться, завершить, завершиться, увенчивать, ...
स्पेनिश coronar, adornar, culminar, entronizar, rematar
फ़्रेंच couronner, orner, sacrer
तुर्की taçlandırmak, krallığa yükseltmek, süslemek, taç giydirmek, taç giymek, zirveye ulaştırmak
पुर्तगाली coroar, acabar, coronar, culminar, encimar, enfeitar, rematar
इतालवी incoronare, coronare, culminare, ornare
रोमानियाई încorona, culmina, decora, încoronare
हंगेरियन megkoronáz, díszít
पोलिश koronować, ukoronować, uwieńczyć, wieńczyć, zwieńczyć
यूनानी στεφανώνω, κορύφωση, κορώνω, κοσμώ, στέφω, στέψη, στεφάνωμα
डच kronen, bekronen, bekransen, versieren
चेक korunovat, dovršit, zdobit
स्वीडिश kröna, kulminera, pryda
डेनिश krone, afslutte, pryde, toppe
जापानी 冠をかぶせる, 完成させる, 戴冠する, 王にする, 頂点に達する, 飾る
कातालान coronar, coroa, culminar, decorar
फिनिश huipentaa, kruunata, koristella
नॉर्वेजियन krone, fullføre, pryde, toppe
बास्क koroa jarri, apaindu, gailurra
सर्बियाई krunisati, okruniti, ukrasiti
मकदूनियाई круна, крунисува, украсување
स्लोवेनियाई kronati, kruniti, okrasiti, okronati, zaključiti
स्लोवाक korunovať, ozdobiť, zavŕšiť
बोस्नियाई krunisati, okruniti, ukrasiti
क्रोएशियाई okruniti, krunidba, kruniti, ukrasiti
यूक्रेनी коронувати, завершити, прикрашати, увінчати
बुल्गारियाई коронясвам, увенчавам, украсам
बेलारूसी аканцаванне, вянок, вянчаць, завяршаць, упрыгожыць
हिब्रूהכתרה، לְהַקְרוֹן، לְקַשֵּׁר، להכתיר، לסיים
अरबीتتويج، تزيين، توج
फ़ारसीتاجگذاری، به اوج رساندن، زینت بخشیدن
उर्दूاختتام، بادشاہ بنانا، تاج پوشی، تاج پہنانا، سجانا، عروج

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

krönt · krönte · hat gekrönt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 238277, 238277, 238277