अंग्रेज़ी क्रिया knechten का उपयोग

जर्मन क्रिया knechten (उत्पीड़ित करना, गुलाम बनाना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

knechten

वस्तुएँ

कर्म

  • jemand/etwas knechtet
  • jemand/etwas knechtet etwas
  • jemand/etwas knechtet jemanden
  • jemand/etwas knechtet jemanden/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

jemanden unterdrücken, zum Sklaven machen; geknechtetes Volk; unterdrücken, versklaven

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas knechtet
  • jemand/etwas knechtet jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geknechtet

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geknechtet
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas knechtet
  • jemand/etwas knechtet etwas
  • jemand/etwas knechtet jemanden
  • jemand/etwas knechtet jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist geknechtet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geknechtet
  • jemand ist (von jemandem/etwas) geknechtet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geknechtet

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird geknechtet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geknechtet
  • jemand wird (von jemandem/etwas) geknechtet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geknechtet

अनुवाद

अंग्रेज़ी enslave, oppress, hold under, oppressed, subjugate, subjugated, tyrannize
रूसी порабощать, закрепостить, закрепощать, подчинять, порабощенный народ
स्पेनिश esclavizar, currar, esclavizado, oprimir, subyugar
फ़्रेंच asservir, tenir en esclavage, opprimer, opprimé, soumettre
तुर्की boyun eğdirmek, esaret, ezmek, knechten, köleleştirmek
पुर्तगाली oprimir, escravizar, subjugar
इतालवी schiavizzare, asservire, assoggettare, popolo oppresso, rendere schiavo, sottomettere, tiranneggiare
रोमानियाई popor asuprit, reduce la sclavie, supune
हंगेरियन leigáz, megalázott nép, rabszolgasorba taszított nép, rabszolgaságra kényszerít
पोलिश ciemiężyć, niewolić, niewolniczy lud, uciskać, ujarzmiać, ujarzmić
यूनानी δουλοποιώ, κατακτημένο έθνος, καταπιέζω, υπουδουλώνω
डच onderdrukken, knechten, onderdrukt volk
चेक otrokované, otročit, podrobit, zotročovat, zotročovatčit
स्वीडिश förslava, underkuva, förslavat folk
डेनिश knægte, slave, underkue, undertrykke, undertrykt folk
जापानी 奴隷にする, 奴隷の民, 抑圧する
कातालान esclavitzar, oprimir, poble esclavitzat, poble oprimido
फिनिश orjuutettu kansa, orjuuttaa, sortaa, sorto
नॉर्वेजियन slave, undertrykke, undertrykt folk
बास्क esklabotu, menperatu
सर्बियाई porobiti, porobljeni narod, potčiniti, robljeno naroda
मकदूनियाई потчинет народ, потчинувам, роб
स्लोवेनियाई podložniki, podrediti, sužnji, sužnjiti
स्लोवाक otrok, otrokáriť, podrobiť
बोस्नियाई potlačen narod, potčiniti, robijati, robski narod
क्रोएशियाई podčiniti, porobiti, porobljeni narod
यूक्रेनी пригноблений народ, пригнічувати, рабство
बुल्गारियाई подчинявам, потиснат народ, робувам
बेलारूसी падпарадкаванае народ, падпарадкаваць, раб
इंडोनेशियाई memperbudak, menindas
वियतनामी nô lệ hóa, áp bức
उज़्बेक ezmoq, qul qilmoq, qulga aylantirmoq
हिन्दी उत्पीड़ित करना, गुलाम बनाना
चीनी 压迫, 奴役
थाई ทำให้เป็นทาส, กดขี่
कोरियाई 노예로 만들다, 노예화하다, 억압하다
अज़रबैजानी kölə etmək, zülm etmək
जॉर्जियाई დამონება, დაჩაგვრა, მონებად დაყვანა
बांग्ला দমন করা, দাস বানানো
अल्बानियाई shtyp, skllavëroj
मराठी गुलाम बनवणे, गुलाम बनविणे, दडपशाही करणे
नेपाली गुलाम बनाउनु, दमन गर्नु
तेलुगु దాసులుగా చేయడం, పీడించు, బానిస చేయు
लात्वियाई apspiest, ienslavēt, paverdzināt
तमिल அடிமைப்படுத்து, ஒடுக்கு, தாசமாக்குதல்
एस्तोनियाई orjastama, rõhuma
अर्मेनियाई գուլամացնել, ճնշել, ստրկացնել
कुर्दी qul kirin, zordarkirin
हिब्रूלכפות، לשעבד، עָם מְשֻׁעָבָד
अरबीاستعباد، استعبد، قهر، مستعبدون
फ़ारसीبنده، بندگی کردن، زیر سلطه قرار دادن، غلام
उर्दूدبانا، غلام بنانا، غلام قوم، مجبور قوم
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

knechtet · knechtete · hat geknechtet

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 40888