अंग्रेज़ी क्रिया inhaftieren का उपयोग

जर्मन क्रिया inhaftieren का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C1 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

inhaftieren

वस्तुएँ

कर्म

  • jemand/etwas inhaftiert
  • jemand/etwas inhaftiert jemanden
  • jemand/etwas inhaftiert jemanden/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

[Polizei] eine Person in Polizeigewahrsam nehmen, jemanden verhaften; festnehmen, in Haft nehmen, verhaften, gefangen nehmen, einbuchten

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas inhaftiert
  • jemand/etwas inhaftiert jemanden/etwas

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) inhaftiert

स्थिति वाच्य

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) inhaftiert
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas inhaftiert
  • jemand/etwas inhaftiert jemanden

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird inhaftiert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) inhaftiert

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist inhaftiert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) inhaftiert

अनुवाद

अंग्रेज़ी arrest, detain, commit to prison, imprison, incarcerate, take into custody
रूसी арестовать, заключить под стражу, арестовывать, брать под арест, брать под стражу, взять под арест, взять под стражу, заключать под стражу, ...
स्पेनिश detener, arrestar, encarcelar
फ़्रेंच arrêter, incarcérer, emprisonner, écrouer
तुर्की hapsetmek, gözaltına almak, tutuklamak
पुर्तगाली prender, capturar, deter, detenção
इतालवी arrestare, carcerare, imprigionare, detenere
रोमानियाई aresta, detenție
हंगेरियन letartóztat
पोलिश aresztować, zaaresztować, zatrzymać
यूनानी συλλαμβάνω, φυλακίζω, κρατώ
डच arresteren, in hechtenis nemen, vastzetten
चेक brát do vazby, vzít do vazby, zatýkat, zatýkattknout, zadržet, zatknout
स्वीडिश arrestera, anhålla, sätta i häckte, fängsla
डेनिश fængsle, arrestere, anholde
जापानी 拘留する, 逮捕する
कातालान arrestar, detenir
फिनिश pidättää, vangita
नॉर्वेजियन arrester, fengsle
बास्क atxilotu, gertatu
सर्बियाई prikovati, uhapsiti
मकदूनियाई апсење, задржување
स्लोवेनियाई aretirati, pridržati
स्लोवाक zadržať, zadržiavanie
बोस्नियाई prikovati, uhapsiti
क्रोएशियाई prikazati, uhapsiti
यूक्रेनी арештувати, затримати
बुल्गारियाई арестувам, задържам
बेलारूसी арештаваць, затрымаць
हिब्रूלהשאיר במעצר، לעצור
अरबीحبس، سجن، احتجاز، اعتقال
फ़ारसीبازداشت کردن، دستگیر کردن
उर्दूحراست میں لینا، گرفتار کرنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

inhaftiert · inhaftierte · hat inhaftiert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 267809

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: inhaftieren