अंग्रेज़ी क्रिया hochheben का उपयोग

जर्मन क्रिया hochheben (उठाना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

hoch·heben

वस्तुएँ

कर्म

jemand/etwas hebt hoch
jemand/etwas hebt etwas hoch
jemand/etwas hebt jemanden hoch
jemand/etwas hebt jemanden/etwas hoch

कर्मवाच्य

पैसिव संभव

सारांश

अर्थ अनुवाद पर्यायवाची क्रिया रूपांतरण

a. क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

etwas von unten nach oben bewegen (meistens mit der Hand); emporheben; heben, aufheben, hochhieven, anheben

कर्म

सक्रिय

jemand/etwas hebt hoch
jemand/etwas hebt jemanden/etwas hoch

स्थिति वाच्य

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hochgehoben

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hochgehoben

सारांश अर्थ अनुवाद पर्यायवाची क्रिया रूपांतरण

z. क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

कर्म

सक्रिय

jemand/etwas hebt etwas hoch
jemand/etwas hebt hoch
jemand/etwas hebt jemanden hoch
jemand/etwas hebt jemanden/etwas hoch

स्थिति वाच्य

(von jemandem/etwas) ist hochgehoben
etwas ist (von jemandem/etwas) hochgehoben
jemand ist (von jemandem/etwas) hochgehoben
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hochgehoben

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

(von jemandem/etwas) wird hochgehoben
etwas wird (von jemandem/etwas) hochgehoben
jemand wird (von jemandem/etwas) hochgehoben
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hochgehoben

सारांश अर्थ अनुवाद पर्यायवाची क्रिया रूपांतरण

अनुवाद

raise, lift, elevate, heave, hoist, hold up, lift up, pick up, ...

высоко поднимать, высоко поднять, задирать, задрать, поднимать, приподнимать, приподнять

alzar, levantar, aupar, empinar, encumbrar, subir

lever, soulever, relever

kaldırmak, yükseltmek

erguer, levantar, alçar, elevar, guindar

alzare, sollevare, levare

ridica, scoate, înălța

felemel, emel, felrak

podnieść, podnosić, unosić

σηκώνω, υψώνω

heffen, optillen, omhoogheffen, opheffen

pozvednout, vytáhnout, zvednout

lyfta, lyfta upp

hæve, løfte

上げる, 持ち上げる

alçar, elevar, llevar

nostaa, ylös nostaa, ylös nostaminen

heve, løfte

altxatu, goratu

podignuti, uzdignuti, uzeti

подигнува, подигнување

dvigniti, povišati

vytiahnuť, vzdvihnúť, zdvihnúť

podignuti

podignuti, uzdignuti, uzeti

високо піднімати, піднімати

повдигам, вдигам

падняць

mengangkat

nhấc lên, nâng lên

ko'tarmoq

उठाना

举起, 抬起

ยกขึ้น

들어 올리다, 올리다

qaldırmaq

აყენება, აწევა

উঠানো

ngre

उचलणे

उचाल्नु, उठाउन

ఎత్తించడం, ఎత్తించు

pacelt

உயிர்த்து, எடுத்து உயர்த்து

tõsta

բարձրացնել

bilind kirin, hildin

להרים

رفع

بالا بردن، بلند کردن

اٹھانا، بلند کرنا

...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

a.≡ anheben ≡ aufheben ≡ heben ≡ hieven ≡ hochhieven ≡ hochziehen ≡ stemmen ≡ wuchten

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

hebt hoch · hob/hub hoch (höbe/hübe hoch) · hat hochgehoben

वर्तमान काल

heb(e)⁵	hoch
hebst	hoch
hebt	hoch

भूतकाल

hob/hub	hoch
hobst/hubst	hoch
hob/hub	hoch

क्रिया रूपांतरण