अंग्रेज़ी क्रिया hinauftreiben का उपयोग

जर्मन क्रिया hinauftreiben (ऊपर धकेलना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

hinauf·treiben

वस्तुएँ

कर्म

  • jemand/etwas treibt hinauf
  • jemand/etwas treibt jemanden/etwas hinauf

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · अनियमित · विभाज्य

nach oben treiben

सक्रिय

  • jemand/etwas treibt hinauf

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

erhöhen

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas treibt hinauf
  • jemand/etwas treibt jemanden/etwas hinauf

स्थिति वाच्य

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hinaufgetrieben

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hinaufgetrieben

अनुवाद

अंग्रेज़ी balloon, drive up, force up, push up
रूसी выталкивать вверх, поднимать
स्पेनिश elevar, hacer subir, impulsar hacia arriba
फ़्रेंच faire monter, pousser vers le haut
तुर्की yukarı itmek
पुर्तगाली elevar, impelir para cima
इतालवी spingere su, aumentare, far salire, portare su
रोमानियाई ridica, împinge în sus
हंगेरियन felhajt
पोलिश wypychać w górę
यूनानी ανεβάζω, οδηγώ πάνω, ωθώ ψηλά
डच omhoog drijven, opdrijven
चेक pohánět nahoru, vytlačit nahoru
स्वीडिश driva upp
डेनिश drive op, opdrive, skrue i vejret
जापानी 押し上げる, 持ち上げる
कातालान elevar, pujar
फिनिश ylöspäin työntää
नॉर्वेजियन drive opp
बास्क gorantz bultzatu
सर्बियाई gurnuti gore, podići
मकदूनियाई поттикнување нагоре
स्लोवेनियाई dvigniti, povzdigniti
स्लोवाक povzbudiť, vyniesť
बोस्नियाई gurnuti gore, podići
क्रोएशियाई gurnuti gore, podići
यूक्रेनी підштовхувати вгору
बुल्गारियाई издигам, повдигам
बेलारूसी падняцца, падняць
इंडोनेशियाई menaikkan, mengangkat
वियतनामी tăng, đẩy lên
उज़्बेक ko'tarish
हिन्दी ऊपर धकेलना
चीनी 抬高, 提高
थाई ยกขึ้น, เพิ่มขึ้น
कोरियाई 끌어올리다, 올리다
अज़रबैजानी artırmaq
जॉर्जियाई ამოყვანა, აწევა
बांग्ला উচ্চ করা, মূল্য বাড়ানো
अल्बानियाई ngre
मराठी वाढवणे
नेपाली उचाल्नु
तेलुगु పెంచడం
लात्वियाई paaugstināt
तमिल உயர்த்து
एस्तोनियाई tõsta
अर्मेनियाई բարձրացնել
कुर्दी zêdekirin
हिब्रूלהניע למעלה
अरबीدفع للأعلى
फ़ारसीبالا بردن
उर्दूاوپر لے جانا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

क्रिया रूपांतरण

treibt hinauf · trieb hinauf (triebe hinauf) · hat hinaufgetrieben

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त