अंग्रेज़ी क्रिया hersagen का उपयोग

जर्मन क्रिया hersagen (कंठस्थ सुनाना, पाठ करना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

her·sagen

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas sagt her
  • jemand/etwas sagt etwas her
  • jemand/etwas sagt jemanden/etwas her

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य

auswendig wiedergeben

सक्रिय

  • jemand/etwas sagt her

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

abspulen, (auswendig) aufsagen, herunterleiern, vortragen, herunterrasseln, rezitieren

(कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas sagt etwas her
  • jemand/etwas sagt her
  • jemand/etwas sagt jemanden/etwas her

स्थिति वाच्य

  • etwas ist (von jemandem/etwas) hergesagt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hergesagt

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • etwas wird (von jemandem/etwas) hergesagt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hergesagt

अनुवाद

अंग्रेज़ी recite, repeat
रूसी воспроизводить, декламировать
स्पेनिश recitar, declamar, repetir de memoria
फ़्रेंच réciter, énumérer
तुर्की ezberden söylemek
पुर्तगाली recitar, reproduzir
इतालवी recitare, ripetere
रोमानियाई recita, repeta
हंगेरियन felmondani, visszamondani
पोलिश powtarzać z pamięci, recytować z pamięci, wyrecytować z pamięci
यूनानी απομνημονεύω
डच herhalen, opzeggen
चेक odříkat, odříkávat, odříkávatkat
स्वीडिश recitera, återge
डेनिश fremsige, gengive, recitere
जापानी 暗唱する, 暗記して言う
कातालान reproduir de memòria
फिनिश ulkoa sanominen
नॉर्वेजियन gjengi, repetere
बास्क memorian esan
सर्बियाई napamet ponoviti
मकदूनियाई повторување, рецитирање
स्लोवेनियाई na pamet povedati
स्लोवाक zopakovať z pamäti
बोस्नियाई napamet ponoviti
क्रोएशियाई izgovoriti, recitirati
यूक्रेनी на пам'ять повторювати
बुल्गारियाई декламирам, повтарям
बेलारूसी на памяць
इंडोनेशियाई melantunkan, mendeklamasikan
वियतनामी ngâm, đọc thuộc lòng
उज़्बेक yoddan aytmoq, yoddan o‘qimoq
हिन्दी कंठस्थ सुनाना, पाठ करना
चीनी 背诵
थाई ท่อง, ท่องบท
कोरियाई 낭송하다, 암송하다
अज़रबैजानी əzbər demək, əzbər söyləmək
जॉर्जियाई დეკლამირება, ზეპირად თქმა
बांग्ला আবৃত্তি করা, মুখস্থ বলা
अल्बानियाई recitoj
मराठी पठण करणे, पाठ म्हणणे
नेपाली कण्ठस्थ सुनाउनु, पाठ सुनाउनु
तेलुगु కంఠస్థంగా చెప్పడం, పఠించడం
लात्वियाई deklamēt, skaitīt no galvas
तमिल உரைத்தல், பாராயணம் செய்தல்
एस्तोनियाई deklameerima, peast ütlema
अर्मेनियाई արտասանել
कुर्दी ezber gotin, tilavet kirin
हिब्रूלשנן
अरबीإعادة، تلاوة
फ़ारसीاز حفظ گفتن
उर्दूپیش کرنا، یاد کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

z.≡ abhaspeln ≡ abnudeln ≡ abschnurren ≡ abspulen ≡ herunterbeten ≡ herunterhaspeln ≡ herunterhecheln ≡ herunterleiern ≡ herunternudeln ≡ herunterrasseln, ...

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

sagt her · sagte her · hat hergesagt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: hersagen