अंग्रेज़ी क्रिया gerinnen का उपयोग

जर्मन क्रिया gerinnen (अवक्षेपित होना, जमना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · sein · अनियमित · अकर्मक · अविभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

gerinnen

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas gerinnt
  • jemand/etwas gerinnt etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · sein · अनियमित · अकर्मक · अविभाज्य

zusammenklumpen und ausfallen einer Substanz aus einer Suspension oder Lösung; stocken; koagulieren, transformieren, ausfällen, ausflocken

सक्रिय

  • jemand/etwas gerinnt

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · sein · अनियमित · अविभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

(कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas gerinnt
  • jemand/etwas gerinnt etwas

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird geronnen
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geronnen

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist geronnen
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geronnen

अनुवाद

अंग्रेज़ी clot, coagulate, congeal, curdle, jell, solidify
रूसी застывать, свернуться, сгущаться, застынуть, застыть, коагулировать, осаждаться, отвердевать, ...
स्पेनिश solidificar, coagular, coagularse, cuajar
फ़्रेंच cailler, coaguler, se figer, figer, se cailler, tourner
तुर्की katılaşmak, pıhtılaşmak, donmak, kesilmek
पुर्तगाली coagular, solidificar, coalhar, talhar
इतालवी coagulare, solidificare, accagliarsi, aggrumarsi, cagliarsi, coagularsi, impazzire, quagliare, ...
रोमानियाई coagula, coagulare, precipitare, se coagula, se întări
हंगेरियन alvadni, kicsapás, kicsapódik, megalvad, megalvadni, megdermed
पोलिश koagulować, krzepnąć, skrzepnąć, stężeć, zakrzepnąć, zsiadać, zsiąść się, ściąć się
यूनानी πήξη, πήγνυμαι, πήζω, συσσωμάτωση
डच stollen, samenklonteren, schiften, stollen worden, stremmen
चेक srazit se, sraženina, sražení, srážet se, tuhnutí, zahuštění
स्वीडिश koagulera, stelna, flocka sig, levra sig, ysta sig
डेनिश klumpe sammen, koagulere, løbe sammen, stivne, størkne, størknet, tyk
जापानी 凝固する, 固まる, 沈殿する
कातालान agregar, coagular
फिनिश hyytyä, juoksettua, jähmettyä, saostua
नॉर्वेजियन klumpe sammen, koagulere, løpe sammen, stivne, størkne, tykne
बास्क gelditu, gelditu egin, lurrundu, tartekatu
सर्बियाई koagulacija, stajati, zgrušavanje, zgušnjavati
मकदूनियाई коагулација, згуснување
स्लोवेनियाई koagulirati, strditev, strjevati, zgoščevanje
स्लोवाक stuhnúť, zastaviť sa, zhromažďovať sa, zrážať sa
बोस्नियाई koagulirati, stajati, zgrušati, zgušnjavati
क्रोएशियाई koagulirati, stajati, zgrušati, zgušnjavati se
यूक्रेनी застоюватися, згущуватися, осаджуватися
बुल्गारियाई забавяне, застой, коагулация, сгъстяване
बेलारूसी згусанне, згуснуць
इंडोनेशियाई mengendap, menggumpal
वियतनामी kết tủa, đông lại, đông tụ
उज़्बेक ivimoq
हिन्दी अवक्षेपित होना, जमना
चीनी 凝固, 凝结, 沉淀
थाई จับตัวเป็นก้อน, ตกตะกอน, แข็งตัว
कोरियाई 굳다, 응고되다, 응고하다, 침전되다
अज़रबैजानी laxtalanmaq, çökmək
जॉर्जियाई დალექვა, შედედება
बांग्ला অবক্ষেপিত হওয়া, জমাট বাঁধা
अल्बानियाई mpikem, mpikset, precipitohet
मराठी अवक्षेपित होणे, गुठळ्या होणे, गोठणे
नेपाली अवक्षेपित हुनु, जम्नु
तेलुगु గడ్డకట్టడం
लात्वियाई nogulsnēties, sarecēt
तमिल உறைதல், கட்டி அடைதல், கட்டி போதல்
एस्तोनियाई hüübima, sadestuma, tarduma
अर्मेनियाई կոագուլյացվել, մակարդվել
हिब्रूהתגבשות، התקשות، להיתקע، להתעכב
अरबीتخثر، تجمد، تصلب
फ़ारसीتجمع، سخت شدن، غلیظ شدن، لخته شدن
उर्दूجمن، ٹھنڈا ہونا، ٹھوس ہونا، گٹھنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

gerinnt · gerann (geränne/gerönne) · ist geronnen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 23408

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: gerinnen