अंग्रेज़ी क्रिया fortkommen का उपयोग

जर्मन क्रिया fortkommen का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

क्रिया
fort·kommen
संज्ञा
Fortkommen, das
क्रिया · sein · अनियमित · अकर्मक · विभाज्य

fort·kommen

वस्तुएँ

  • jemand/etwas kommt fort

पूर्वसर्ग

(von+D)

  • jemand/etwas kommt von etwas fort

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है


सारांश
a. क्रिया · sein · अनियमित · विभाज्य

einen Ort verlassen; wegkommen, verschwinden, vorankommen, vorwärtskommen, weiterkommen

सक्रिय

  • jemand/etwas kommt fort
b. क्रिया · sein · अनियमित · विभाज्य

sich gut entwicklen, Fortschritte machen, gedeihen; gedeihen, vorwärtskommen, weiterkommen

सक्रिय

  • jemand/etwas kommt fort
c. क्रिया · sein · अनियमित · विभाज्य

beruflich, in der Karriere vorankommen; vorankommen

सक्रिय

  • jemand/etwas kommt fort
z. क्रिया · sein · अनियमित · अकर्मक · विभाज्य

Fortschritte machen; wegkommen

(von+D)

सक्रिय

  • jemand/etwas kommt fort
  • jemand/etwas kommt von etwas fort

अनुवाद

अंग्रेज़ी advance, progress, depart, get away, get lost, get on, go missing, leave, ...
रूसी продвигаться, успевать, уходить, исчезать, исчезнуть, преуспевать, преуспеть, продвигаться вперёд, ...
स्पेनिश avanzar, progresar, adelantar, desarrollarse, extraviarse, irse, lograr salir de, marcharse, ...
फ़्रेंच avancer, partir, progresser, s'en aller, se développer, évoluer
तुर्की gelişmek, ilerlemek, ayrılmak, başarılı olmak, gitmek
पुर्तगाली avançar, partir, progredir, sair, dar-se bem, desenvolver-se, escapar-se, fazer progressos, ...
इतालवी avanzare, progredire, allontanarsi, andare avanti, andare perduto, andare smarrito, andare via, andarsene, ...
रोमानियाई progresa, avansa, pleca, se dezvolta
हंगेरियन elhagyni, elmenni, előrehaladás, fejlődni, haladni, karrier
पोलिश odejść, awansować, dobrze się rozwijać, ginąć, kwitnąć, odchodzić, postępować, posuwać się naprzód, ...
यूनानी προοδεύω, φεύγω, αναπτύσσομαι, απομακρύνομαι, προχωρώ, χάνομαι
डच vooruitkomen, voortkomen, carrière maken, gedijen, ontkomen, vertrekken, vooruitgaan, weggaan, ...
चेक odejít, opustit místo, pokrok, pokročit, postoupit, prosperovat, vyvíjet se
स्वीडिश avlägsna sig, framgång, framsteg, karriärutveckling, komma bort, komma framåt, utvecklas, åka iväg
डेनिश fremgang, blive væk, bortkomme, forlade, gøre fremgang, karrierefremgang, komme væk, trives, ...
जापानी 進展する, 出世する, 出発する, 去る, 成長する, 発展する
कातालान progressar, avançar, desenvolupar-se, florejar, marxar, sortir
फिनिश edistyä, kehittyä, lähteä, menestyä, poistua
नॉर्वेजियन forlate et sted, fremgang, gjøre fremskritt, karriere, trives, utvikle seg
बास्क aurreratu, aurrera egin, garatu, hazi, lehenago joan
सर्बियाई napredovati, napredovanje, napustiti mesto, otići, razvijati se, uspeti
मकदूनियाई заминување, напредок, напредување, развој, успех
स्लोवेनियाई napredovati, oditi, razvijati se, uspeti, zapustiti
स्लोवाक pokročiť, napredovať, odísť, postúpiť, rozvíjať sa
बोस्नियाई napredovati, napustiti mjesto, razvijati se
क्रोएशियाई napredovati, napredak, napustiti mjesto, razvijati se
यूक्रेनी досягати успіху, кар'єрний ріст, покинути місце, просуватися, процвітати, розвиватися
बुल्गारियाई напредвам, напредък, напускам, развивам се, успех, успявам
बेलारूसी прасоўвацца, дасягаць, дасягнуць поспеху, пакінуць месца, развівацца
हिब्रूלהתקדם، להתפתח، לעזוב מקום، לפרוח
अरबीازدهار، التطور، التقدم، تقدم، مغادرة
फ़ारसीپیشرفت کردن، ترقی کردن، ترک کردن، توسعه یافتن
उर्दूترقی کرنا، آگے بڑھنا، بہتر ہونا، جگہ چھوڑنا، پیش رفت کرنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

kommt/kömmtfort · kam fort (käme fort) · ist fortgekommen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁷ अप्रचलित ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1049161, 1049161, 1049161