अंग्रेज़ी क्रिया flektieren का उपयोग

जर्मन क्रिया flektieren (इन्फ्लेक्ट करना, प्रत्यय बदलना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: अकर्मक · कर्मवाच्य>

flektieren

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas flektiert
  • jemand/etwas flektiert etwas
  • jemand/etwas flektiert jemanden/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

[Sprache] ein Wort beugen; Oberbegriff für deklinieren und konjugieren (er Gebrauch); beugen

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas flektiert
  • jemand/etwas flektiert etwas

स्थिति वाच्य

  • etwas ist (von jemandem/etwas) flektiert

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • etwas wird (von jemandem/etwas) flektiert
b. क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक

[Sprache] eine grammatische Form bilden

सक्रिय

  • jemand/etwas flektiert

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

c. क्रिया · haben · नियमित

[Sprache] spezielle Form der Flexion, die unter anderem durch Wechsel des Stammvokals und zum Teil auch der Konsonanten gekennzeichnet ist

सक्रिय

  • jemand/etwas flektiert

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

[Sprache] beugen; beugen, deklinieren, konjugieren, (Verb) beugen

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas flektiert
  • jemand/etwas flektiert etwas
  • jemand/etwas flektiert jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist flektiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) flektiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) flektiert

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird flektiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) flektiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) flektiert

अनुवाद

अंग्रेज़ी inflect, bend, conjugate
रूसी склонять, спрягать, изменять, флексия
स्पेनिश flexionar, declinar, conjugar, conjungar
फ़्रेंच flexion, conjuguer, décliner, fléchir, infléchir
तुर्की çekim, bükmek, çekim yapmak, çekmek
पुर्तगाली flexionar, declinar
इतालवी flettere, declinare, flectere
रोमानियाई flexiona, declina, flexionare
हंगेरियन ragozni, hajlítani, ragozás
पोलिश fleksja, odmieniać, flekcja, odmienić
यूनानी κλίση, κλίνομαι, κλίνω
डच flecteren, buigen, verbogen, verbuigen
चेक flekce, ohýbat, skloňování
स्वीडिश böja, flektera
डेनिश bøje, bøjning
जापानी 変化する, 屈折, 屈折する
कातालान flexionar
फिनिश taivuttaa, flektoida
नॉर्वेजियन bøye, bøyning
बास्क deklinatu, flexion, jokatu, fleksionatu, hitzaren flexioa
सर्बियाई flekcija, deklinovati, flektovati
मकदूनियाई флектирање
स्लोवेनियाई flektirati, fleksija, upogibati
स्लोवाक flekcia, ohýbať
बोस्नियाई flektirati, deklinirati, flekcija
क्रोएशियाई flektirati, deklinirati, flekcija
यूक्रेनी флекція, відмінювати, змінювати, флекцію
बुल्गारियाई флектиране, изменям, флексия
बेलारूसी флекцыя, скланяць, флектаваць
इंडोनेशियाई fleksikan, infleksikan, menginfleksikan
वियतनामी biến đổi dạng, biến đổi dạng từ, đổi dạng
उज़्बेक fe'lni o'zgartirish, fleksiyalash, flektlash, shakl olish
हिन्दी इन्फ्लेक्ट करना, प्रत्यय बदलना, रूप देना, रूप बदलना, रूप बनाना
चीनी 变位, 变形, 屈折
थाई ผัน, เปลี่ยนรูป
कोरियाई 활용하다, 굴절시키다
अज़रबैजानी felin forması dəyişmək, felksiyalaşdırmaq, flektlaşdırmaq, flektə etmək
जॉर्जियाई ფორმების ცვლილება, ფორმის შეცვლა
बांग्ला ইনফ্লেক্ট করা, প্রত্যয় পরিবর্তন, রূপ পরিবর্তন করা, রূপ বদলানো
अल्बानियाई flektuar, fleksiono, fleksionoj
मराठी इन्फ्लेक्ट करणे, रूप देणे, रूप परिवर्तित करणे, रूप बदलणे
नेपाली रूप परिवर्तन गर्नु, विकरण गर्नु
तेलुगु రూపం మార్చడం, ఇన్ఫ్లెక్ట్ చేయడం, రూపాంతరం చేయడం
लात्वियाई deklinēt, flektēt
तमिल வடிவம் மாற்று, இன்ஃப்ளெக்ட் செய்ய
एस्तोनियाई fleksioneerima, flekteerida, käänata, käändima
अर्मेनियाई ձևափոխել, ֆլեկտավորել, ֆլեկտել, ֆլեքսացնել
कुर्दी flektkirin, fleksiyon kirin, guhertin
हिब्रूהטיה، לְגַמּוֹשׁ، לְהַטְיֵית
अरबीتصريف، انحنى، صرّف
फ़ारसीصرف، صرف کردن
उर्दूصرف، فلیکشن، لفظ کو موڑنا، نحو، نحوئی شکل بنانا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

flektiert · flektierte · hat flektiert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 89813, 89813, 89813

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: flektieren