अंग्रेज़ी क्रिया erstechen का उपयोग

जर्मन क्रिया erstechen (छुरा घोंपना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

erstechen

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas ersticht
  • jemand/etwas ersticht jemanden
  • jemand/etwas ersticht jemanden mit etwas
  • jemand/etwas ersticht jemanden/etwas

पूर्वसर्ग

(mit+D)

  • jemand/etwas ersticht jemanden mit etwas
  • jemand/etwas ersticht mit etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

jemanden, etwas mit einem spitzen Gegenstand töten (meist mit einem Messer); abstechen, Hals abschneiden, Bauch aufschlitzen, erdolchen

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas ersticht
  • jemand/etwas ersticht jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) erstochen

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) erstochen
z. क्रिया · haben · अनियमित · अविभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

(कर्म, mit+D)

सक्रिय

  • jemand/etwas ersticht
  • jemand/etwas ersticht jemanden
  • jemand/etwas ersticht jemanden mit etwas
  • jemand/etwas ersticht jemanden/etwas
  • jemand/etwas ersticht mit etwas

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist erstochen
  • jemand ist (von jemandem/etwas) erstochen
  • jemand ist mit etwas (von jemandem/etwas) erstochen
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) erstochen
  • mit etwas ist (von jemandem/etwas) erstochen

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird erstochen
  • jemand wird (von jemandem/etwas) erstochen
  • jemand wird mit etwas (von jemandem/etwas) erstochen
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) erstochen
  • mit etwas wird (von jemandem/etwas) erstochen

अनुवाद

अंग्रेज़ी stab, knife, pierce, stab to death
रूसी заколоть, закалывать, зарезать
स्पेनिश acuchillar, apuñalar, matar a cuchilladas
फ़्रेंच poignarder, transpercer
तुर्की bıçaklamak, saplamak
पुर्तगाली apunhalar, esfaquear, golpear, matar à facada, matar à punhalada
इतालवी accoltellare, pugnalare, pugnale, trafiggere
रोमानियाई străpunge, înjunghia
हंगेरियन agyonszúr, megdöf, megszúr
पोलिश dźgnąć, zabić, zadźgać
यूनानी μαχαιρώνω, σκοτώνω
डच doodsteken, doorsteken, steken
चेक probodnout, ubodat, zabít
स्वीडिश döda, knivhugga, mörda, sticka ihjäl, sticka ned, sticken
डेनिश dræbe, myrde, stikke, stikke ihjel
जापानी 刺す, 突き刺す
कातालान apunyalar, esgarrapar
फिनिश pistää, pistää kuoliaaksi, puukottaa, tappaa
नॉर्वेजियन drep, stikke, stikke ned
बास्क hiltzea
सर्बियाई proboleti, ubosti
मकदूनियाई убиство со остар предмет
स्लोवेनियाई ubiti, zabosti
स्लोवाक zabiť
बोस्नियाई proboleti, ubiti
क्रोएशियाई probojati, ubiti
यूक्रेनी вбити, забити
बुल्गारियाई пробождам, убивам
बेलारूसी забіць, параніць
इंडोनेशियाई menusuk
वियतनामी đâm chết
उज़्बेक pichoqlab o'ldirmoq, pichoqlamoq
हिन्दी छुरा घोंपना
चीनी 刺死
थाई แทงตาย
कोरियाई 찔러 죽이다
अज़रबैजानी bıçaqlamaq, bıçaqlayıb öldürmək
जॉर्जियाई დანით მოკვლა
बांग्ला ছুরি দিয়ে হত্যা করা
अल्बानियाई godit me thikë, ther
नेपाली छुरा घोंपेर मार्नु, छुरा घोंप्नु
तेलुगु కత్తితో పొడిచి చంపు
लात्वियाई iedurt
तमिल குத்திக்கொலை செய், குத்திக்கொல்லு
एस्तोनियाई torkima
अर्मेनियाई դանակահարել
कुर्दी bi kêrê kuştin
हिब्रूלדקור
अरबीطعن
फ़ारसीزخمی کردن، چاقو زدن
उर्दूچُھرا مارنا، چُھرا گھونپنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

ersticht · erstach (erstäche) · hat erstochen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 98633

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: erstechen