अंग्रेज़ी क्रिया erarbeiten का उपयोग
जर्मन क्रिया erarbeiten का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।
B1 ·
क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>
सारांश
erarbeiten
वस्तुएँ
(sich+D, कर्म, डैट.)
-
jemand/etwas erarbeitet
-
jemand/etwas erarbeitet
etwas -
jemand/etwas erarbeitet
jemanden/etwas -
jemand/etwas erarbeitet
sichetwas
कर्मवाच्य
पैसिव संभव
सारांश
durch schwere Arbeit erwerben; errackern, erringen, erschuften, erwerben, erzielen
सक्रिय
jemand/etwas erarbeitet
कर्मवाच्य
पैसिव संभव नहीं है
ein Konzept/Programm für etwas entwickeln/erstellen; aufsetzen, ausarbeiten, entwickeln, erschaffen, erstellen
सक्रिय
jemand/etwas erarbeitet
कर्मवाच्य
पैसिव संभव नहीं है
[Berufe] sich einen Lernstoff zu eigen machen, indem man ihn intensiv durchgeht
कर्म, (sich+D)
सक्रिय
jemand/etwas erarbeitet
jemand/etwas erarbeitet
etwas jemand/etwas erarbeitet
sichetwas
स्थिति वाच्य
etwas ist (vonjemandem/etwas )erarbeitet
etwas ist sich (vonjemandem/etwas )erarbeitet
प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य
etwas wird (vonjemandem/etwas )erarbeitet
etwas wird sich (vonjemandem/etwas )erarbeitet
zusammenstellen, erstellen, ausfeilen, zusammentragen, entwerfen, konzipieren
(sich+D, कर्म, डैट.)
सक्रिय
jemand/etwas erarbeitet
jemand/etwas erarbeitet
etwas jemand/etwas erarbeitet
jemanden/etwas jemand/etwas erarbeitet
sichetwas
स्थिति वाच्य
- (von
jemandem/etwas ) isterarbeitet
etwas ist (vonjemandem/etwas )erarbeitet
etwas ist sich (vonjemandem/etwas )erarbeitet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )erarbeitet
प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य
- (von
jemandem/etwas ) wirderarbeitet
etwas wird (vonjemandem/etwas )erarbeitet
etwas wird sich (vonjemandem/etwas )erarbeitet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )erarbeitet
अनुवाद
develop, work out, elaborate, acquire, compile, work (hard) for, achieve, create, ...
разрабатывать, заработать, вырабатывать, выработать, достигать, достигнуть, зарабатывать, изучать, ...
elaborar, desarrollar, adquirir, obtener, trabajar, alcanzar, lograr
élaborer, acquérir, développer, obtenir, réaliser, s'acquérir, travailler
emekle kazanmak, geliştirmek, hazırlamak, çalışarak edinmek, çalışarak elde etmek, çalışmak, öğrenmek
desenvolver, elaborar, trabalhar, adquirir, assimilar, criar
elaborare, sviluppare, acquisire, assimilare, guadagnare col lavoro, ottenere, studiare a fondo
crea, câștiga, dezvolta, dobândi, elabora, elaborare, învățare
kidolgoz, kifejleszt, feldolgoz, kialakít
opracować, wypracować, dorabiać, dorobić, opracowywać, pracować na, przygotować, stworzyć
αναπτύσσω, επεξεργάζομαι, αποκτώ, δημιουργώ, εργάζομαι, κατακτώ
uitwerken, verwerken, ontwikkelen, opstellen, verwerven
vypracovat, dopracovat, vydobýt, vypracovávat, vypracovávatovat, vytvořit, zpracovat, získat
utveckla, arbeta ihop, arbeta sig till, bearbeta, erhålla, förbereda, förvärva, skapa, ...
udarbejde, udvikle, arbejde sig til, bearbejde, erhverve, oparbejde, opnå
努力して得る, 学ぶ, 獲得する, 策定する, 習得する, 開発する
elaborar, desenvolupar, adquirir, obtenir, treballar
kehittää, laatia, opiskella, saavuttaa, työn kautta, työstää
utvikle, bearbeide, erverve, lage, opparbeide, skape, tilegne seg
aztertu, eskuratu, garatu, landu, lortu, sortu
dobiti, izraditi, pripremiti, razviti, steći, usvojiti
добиј, изработи, изработка, изработување, развивање, учење
pridobiti, pripraviti, obdelati, pridobivanje, razviti
vypracovať, osvojiť si, vytvoriť, získať
izraditi, pribaviti, pripremiti, razviti, steći, usvojiti
izraditi, pripremiti, razviti, steći, usvojiti
вивчити, добувати, набути, опрацювати, розробити, створити, здобувати
изработвам, изучавам, придобивам, разработвам, създавам, усвоявам
асвоіць, дабівацца, набываць, разабрацца, распрацоўваць, стварэнне
להשיג، להשיג ידע، ליצור، ללמוד، לפתח، לרכוש
تطوير، أعد، إعداد، إنشاء، اكتساب، تحصيل، يطوِّر، يعمل بجدّ
آموختن، ایجاد، با کاربهدستآوردن، به دست آوردن، توسعه، دست یافتن، رسیدن، طرح کردن
تحصیل کرنا، ترتیب دینا، تیار کرنا، سیکھنا، محنت سے حاصل کرنا
अनुवाद
पर्यायवाची शब्द
- a.≡ errackern ≡ erringen ≡ erschuften ≡ erwerben ≡ erzielen
- b.≡ aufsetzen ≡ ausarbeiten ≡ entwickeln ≡ erschaffen ≡ erstellen ≡ herausarbeiten ≡ herstellen ≡ zusammensetzen ≡ zusammenstellen
- z.≡ ausarbeiten ≡ ausbrüten ≡ ausfeilen ≡ aushecken ≡ entwerfen ≡ entwickeln ≡ erfinden ≡ ersinnen ≡ erstellen ≡ innovieren, ...
पर्यायवाची शब्द
क्रिया रूपांतरण
erarbeitet·
erarbeitete· hat
erarbeitet
वर्तमान काल
erarbeit(e)⁵ |
erarbeitest |
erarbeitet |
भूतकाल
erarbeitete |
erarbeitetest |
erarbeitete |
क्रिया रूपांतरण