अंग्रेज़ी क्रिया entehren का उपयोग

जर्मन क्रिया entehren का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · <भी: सकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

entehren

वस्तुएँ

(sich+A, कर्म)

  • jemand/etwas entehrt
  • jemand/etwas entehrt etwas
  • jemand/etwas entehrt jemanden
  • jemand/etwas entehrt jemanden/etwas
  • jemand/etwas entehrt sich

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

so handeln, dass jemand seine Ehre verliert

सक्रिय

  • jemand/etwas entehrt

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · <भी: सकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

entwürdigen, beschämen, erniedrigen, demütigen, niedermachen

(sich+A, कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas entehrt
  • jemand/etwas entehrt etwas
  • jemand/etwas entehrt jemanden
  • jemand/etwas entehrt jemanden/etwas
  • jemand/etwas entehrt sich

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird entehrt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) entehrt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) entehrt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) entehrt

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist entehrt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) entehrt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) entehrt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) entehrt

अनुवाद

अंग्रेज़ी dishonor, brand, defame, defile, discredit, dishonour, displume, infamize, ...
रूसी позорить, опозорить, бесчестить, обесславить, обесславливать, обесчестить
स्पेनिश deshonrar, desflorar, desprestigiar, difamar, dilacerar, funestar, humillar
फ़्रेंच déshonorer, diffamer
तुर्की namusunu lekelemek, ırzına geçmek, onurunu kırmak, şerefi zedelemek
पुर्तगाली desonrar, desacreditar, desonra
इतालवी disonorare, diffamare, infamare, vergognare
रोमानियाई dezonora, umili
हंगेरियन megszégyenít
पोलिश zhańbić, hańbić, zhańbienie
यूनानी ατιμάζω, ατιμία
डच onteren, ontzetten
चेक zneuctít, dehonestovat, ponížit
स्वीडिश vanära, skända, vanhedra
डेनिश vanære, skænde
जापानी 名誉を失う
कातालान deshonrar
फिनिश häpäistä
नॉर्वेजियन vanære
बास्क desitxuratu, iraindu
सर्बियाई osramotiti, poniziti
मकदूनियाई обесчестување
स्लोवेनियाई osramotiti
स्लोवाक zneuctiť
बोस्नियाई osramotiti, poniziti
क्रोएशियाई osramotiti, poniziti
यूक्रेनी зганьбити, принизити
बुल्गारियाई обезчестявам, опозорявам
बेलारूसी пазбаўляць гонару
हिब्रूלהשפיל، לזלזל
अरबीدنس حرمته، شان، هتك عرضها، إهانة
फ़ारसीبی‌احترامی
उर्दूشرمناک کرنا، عزت کھو دینا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

entehrt · entehrte · hat entehrt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 216001

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: entehren