अंग्रेज़ी क्रिया diffamieren का उपयोग

जर्मन क्रिया diffamieren (बदनाम करना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C1 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

diffamieren

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas diffamiert
  • jemand/etwas diffamiert jemanden
  • jemand/etwas diffamiert jemanden/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

jemanden in seinem Ansehen schädigen, ihn herabsetzen, oder ihn in Verruf bringen; verleumden, beleidigen, verunglimpfen, herabsetzen, ausschimpfen

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas diffamiert
  • jemand/etwas diffamiert jemanden/etwas

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) diffamiert

स्थिति वाच्य

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) diffamiert
z. क्रिया · haben · नियमित · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

(कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas diffamiert
  • jemand/etwas diffamiert jemanden

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird diffamiert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) diffamiert

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist diffamiert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) diffamiert

अनुवाद

अंग्रेज़ी defame, vilify, villainise, villainize, brief against, disparage, slander
रूसी клеветать, опорочить, порочить, бесчестить, наклеветать, обесчестить, оклеветать, опорочивать, ...
स्पेनिश difamar, caluminar, calumniar, desacreditar
फ़्रेंच diffamer
तुर्की iftira etmek, itibarını zedelemek, karalamak, yermek, çamur atmak
पुर्तगाली difamar, caluniar
इतालवी diffamare, calunniare
रोमानियाई calomnia, defama
हंगेरियन becsmérelni, rágalmazni
पोलिश zniesławiać, szkalować, zniesławić
यूनानी δυσφήμιση, δυσφημώ, συκοφάντηση
डच belasteren, smaad
चेक diskreditovat, hanobit, pomlouvat, potupit, tupit, zhanobit
स्वीडिश smutskasta, baktala, bringa i vanrykte, förtala, skymfa, smäda
डेनिश bagtale, bagvaskelse, difamere
जापानी 中傷する, 名誉毀損, 誹謗する
कातालान calumniar, difamar
फिनिश herjata, panetella
नॉर्वेजियन difamere, sverte
बास्क belztu, difamatu, kalumniatu, zigortu
सर्बियाई klevetati, ogovarati, озлогласити
मकदूनियाई дискредитира
स्लोवेनियाई diskreditirati, oblatiti
स्लोवाक diskreditovať, ohovárať
बोस्नियाई diskreditovati, klevetati
क्रोएशियाई klevetati, ogovarati
यूक्रेनी дискредитувати, підривати репутацію
बुल्गारियाई клеветя, опетнявам
बेलारूसी падрываць рэпутацыю
इंडोनेशियाई memfitnah
वियतनामी bôi nhọ
उज़्बेक obro'sini zarar yetkazish
हिन्दी बदनाम करना
चीनी 诽谤
थाई หมิ่นประมาท
कोरियाई 명예를 훼손하다
अज़रबैजानी iftira etmek
जॉर्जियाई სახელის გატეხვა
बांग्ला বদনাম করা
अल्बानियाई shpif
मराठी बदनाम करणं
नेपाली बदनाम गर्नु
तेलुगु పేరును చెడగొట్టడం
लात्वियाई apmelēt
तमिल பெயரை கெடுப்பது
एस्तोनियाई laimama
अर्मेनियाई զրպարտել, վարկաբեկել
कुर्दी bohtan kirin, navê xirab kirin
हिब्रूהכפשה، לשון הרע
अरबीإساءة السمعة، تشويه السمعة، شهَر
फ़ारसीافترا زدن، بدنام کردن
उर्दूبدنام کرنا، نقصان پہنچانا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

diffamiert · diffamierte · hat diffamiert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 26798

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: diffamieren