अंग्रेज़ी क्रिया dazulegen का उपयोग

जर्मन क्रिया dazulegen (जोड़ना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: सकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

dazu·legen

वस्तुएँ

(sich+A, कर्म)

  • jemand/etwas legt dazu
  • jemand/etwas legt etwas dazu
  • jemand/etwas legt sich irgendwo dazu

मोडल जानकारी

  • jemand/etwas legt sich irgendwo dazu

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य

hinzufügen, beifügen

सक्रिय

  • jemand/etwas legt dazu

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: सकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

(sich+A, कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas legt dazu
  • jemand/etwas legt etwas dazu
  • jemand/etwas legt sich irgendwo dazu

स्थिति वाच्य

  • etwas ist (von jemandem/etwas) dazugelegt

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • etwas wird (von jemandem/etwas) dazugelegt

अनुवाद

अंग्रेज़ी add, attach
रूसी добавить, докладывать, приложить
स्पेनिश añadir, acostarse al lado, agregar
फ़्रेंच ajouter, joindre
तुर्की eklemek, ilave etmek
पुर्तगाली adicionar, anexar
इतालवी aggiungere, allegare, mettere accanto, porre accanto
रोमानियाई adăuga, atașa
हंगेरियन csatol, hozzáad
पोलिश dodawać, dokładać, dołożyć, dołączać
यूनानी προσθήκη, συμπλήρωση
डच bijvoegen, toevoegen
चेक přidat, přiložit, skládat
स्वीडिश bifoga, tillägga
डेनिश tilføje, vedlægge
जापानी 添付する, 追加する
कातालान afegir, annexar
फिनिश liittää, lisätä
नॉर्वेजियन legge til, tilføye
बास्क erantsi, gehitu
सर्बियाई dodati, priložiti
मकदूनियाई додавање, придавање
स्लोवेनियाई dodati, pripisati
स्लोवाक pridať, priložiť
बोस्नियाई dodati, priložiti
क्रोएशियाई dodati, priložiti
यूक्रेनी додавати, долучати
बुल्गारियाई добавяне, прилагане
बेलारूसी дадаць, прыдаць
इंडोनेशियाई menambahkan
वियतनामी thêm
उज़्बेक qo'shish, qo'shmoq
हिन्दी जोड़ना
चीनी 增加, 添加
थाई เพิ่ม
कोरियाई 덧붙이다, 추가하다
अज़रबैजानी əlavə etmək
जॉर्जियाई დაამატება
बांग्ला যোগ করা
अल्बानियाई shto
मराठी घालणे, जोडणे
नेपाली जोड्नु, थप्नु
तेलुगु చేర్చడం
लात्वियाई pievienot
तमिल சேர்க்கவும்
एस्तोनियाई lisada
अर्मेनियाई ավելացնել
कुर्दी zêde kirin
हिब्रूלהוסיף، מצרף
अरबीإضافة، ضم
फ़ारसीاضافه کردن، ضمیمه کردن
उर्दूشامل کرنا، ضم کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

क्रिया रूपांतरण

legt dazu · legte dazu · hat dazugelegt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त