अंग्रेज़ी क्रिया davonsausen का उपयोग

जर्मन क्रिया davonsausen (तेज़ी से भागना, भाग जाना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

क्रिया · sein · नियमित · अकर्मक · विभाज्य

davon·sausen

अभी तक कोई उपयोग परिभाषित नहीं किया गया है।


सारांश
a. क्रिया · sein · नियमित · अकर्मक · विभाज्य

sich in großer Eile, mit hoher Geschwindigkeit davonbewegen; sich sausend davonbewegen

सक्रिय

  • jemand/etwas saust davon
z. क्रिया · sein · नियमित · विभाज्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी hurtle off, hare off, speed off, zoom off, run off, bolt, dash away
रूसी убегать, умчаться, ускользнуть
स्पेनिश escaparse rápidamente, huir, escaparse
फ़्रेंच en trombe, s'enfuir en courant, fuir, s'en aller rapidement, s'éclipser
तुर्की sıvışmak, kaçmak
पुर्तगाली apressar-se, escapar, fugir, sair apressadamente
इतालवी scappare, fuggire
रोमानियाई fugi, se grăbi, se îndepărta rapid
हंगेरियन elrohan, elszalad
पोलिश uciekać, zjechać
यूनानी σκορπίζω, σπεύδω, φεύγω
डच ervandoor gaan, snel weggaan, wegschieten, wegvluchten
चेक uhánět, rychle utíkat, utek
स्वीडिश försvinna, sticka
डेनिश stikke af, forsvinde
जापानी 急いで去る, 猛スピードで逃げる, 逃げる
कातालान escapar-se, escapar-se ràpidament
फिनिश pakoon juokseminen, karkaaminen
नॉर्वेजियन stikke av, flee, løpe bort
बास्क ihes egin
सर्बियाई bežati, pobeći, pobeći brzo
मकदूनियाई бегство, брзина
स्लोवेनियाई oditi se, pobegniti, zbežati
स्लोवाक rýchlo odísť, ujsť, utekat
बोस्नियाई odjuriti, pobjegnuti, pobjeći
क्रोएशियाई odjuriti, pobjegnuti
यूक्रेनी втекти, втікати, зникати, покинути
बुल्गारियाई бягам, изплъзвам се, изчезвам
बेलारूसी заскочыць, збегчы, знікнуць
इंडोनेशियाई berlari pergi, meluncur cepat
वियतनामी chạy vội đi, phóng nhanh
उज़्बेक tez chiqib ketmoq, tez ketmoq
हिन्दी तेज़ी से भागना, भाग जाना
चीनी 飞奔离去, 飞快离开
थाई ขับออกไปอย่างรวดเร็ว, วิ่งออกไปอย่างรวดเร็ว
कोरियाई 급히 도주하다, 서둘러 달아나다
अज़रबैजानी tez qaçmaq
जॉर्जियाई სწრაფად გასვლა, სწრაფად წავიდე
बांग्ला তড়িঘড়ি বেরিয়ে যাওয়া, দ্রুত চলে যাওয়া
अल्बानियाई shko shpejt
मराठी पळून जाऊ, वेगाने पळून जाणे
नेपाली चाँडो भाग्नु, छिट्टै भाग्नु
तेलुगु వేగంగా పారిపోయే, వేగంగా పారిపోవడం
लात्वियाई aizbēgt ātri, aizskriet
तमिल வேகமாக ஓடி செல்லு, வேகமாக புறப்பட்டு போய்விடு
एस्तोनियाई kiirelt ära jooksma, kiiresti minema
अर्मेनियाई արագորեն հեռանալ, հեռանալ վազելով
कुर्दी derketin zû, zû derbas bûn
हिब्रूלהימלט، להיעלם במהירות
अरबीالابتعاد بسرعة، الانطلاق بسرعة، الفرار
फ़ारसीفرار کردن، با سرعت رفتن، دور شدن
उर्दूبھاگنا، جلدی کرنا، چلے جانا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

क्रिया रूपांतरण

saust davon · sauste davon · ist davongesaust

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1104706