अंग्रेज़ी क्रिया beherbergen का उपयोग

जर्मन क्रिया beherbergen (आवास देना, ठहराना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C1 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

beherbergen

वस्तुएँ

कर्म

  • jemand/etwas beherbergt
  • jemand/etwas beherbergt etwas
  • jemand/etwas beherbergt jemanden
  • jemand/etwas beherbergt jemanden/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

eine Unterkunft, Schlafstelle bereit stellen; ein Bett, Dach über dem Kopf, Lager, Obdach, Platz

सक्रिय

  • jemand/etwas beherbergt

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

beinhalten, unterbringen, bestehen aus, enthalten, einquartieren, einbeziehen

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas beherbergt
  • jemand/etwas beherbergt etwas
  • jemand/etwas beherbergt jemanden
  • jemand/etwas beherbergt jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist beherbergt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) beherbergt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) beherbergt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) beherbergt

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird beherbergt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) beherbergt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) beherbergt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) beherbergt

अनुवाद

अंग्रेज़ी accommodate, harbor, harbour, host, house, shelter, put up
रूसी приютить, давать, разместить, дать приют
स्पेनिश alojar, hospedar, acoger, albergar, cobijar, dar cabida a, guarecer
फ़्रेंच héberger, abriter, accueillir, coucher, héberger h muet
तुर्की barındırmak, konuk etmek
पुर्तगाली alojar, abrigar, abrigo, acolher, albergar, domiciliar, hospedagem, hospedar, ...
इतालवी albergare, ospitare, accogliere, alloggiare, ricoverare
रोमानियाई adăposti, caza
हंगेरियन befogad, elszállásol, szállásol, szállást biztosít
पोलिश dać schronienie, gościć, mieścić, mieścić w sobie, obejmować, objąć, przygarniać, przygarnąć, ...
यूनानी φιλοξενώ, καταλύω, στεγάζω
डच huisvesten, herbergen, onderbrengen
चेक poskytnout přístřeší, poskytovat přístřeší, poskytovattnout přístřeší, ubytovat
स्वीडिश hysa, ge boende, härbärgera, inhysa, inkvartera
डेनिश huse, give husly, rum
जापानी 宿, 宿す, 宿泊施設, 泊める
कातालान allotjar, acollir
फिनिश majoittaa, majoitus
नॉर्वेजियन huse, gi husrom
बास्क harrera, ostatu
सर्बियाई prenoćište, smeštaj
मकदूनियाई прием, сместување
स्लोवेनियाई prenočišče, soba
स्लोवाक poskytnúť prístrešie, ubytovať
बोस्नियाई pružiti sklonište, smjestiti
क्रोएशियाई pružiti smještaj, smjestiti
यूक्रेनी житло, притулок
बुल्गारियाई настанявам, приютявам
बेलारूसी прытулак, размяшчаць
इंडोनेशियाई menampung, menyediakan tempat tinggal
वियतनामी cung cấp chỗ ở
उज़्बेक joylashtirish, turar joy berish
हिन्दी आवास देना, ठहराना
चीनी 安置, 提供住宿
थाई จัดที่พักให้
कोरियाई 수용하다, 숙박시키다
अज़रबैजानी konaklama təmin etmək, yerləşdirmək
जॉर्जियाई დამსახლება
बांग्ला আবাস দেওয়া, আশ্রয় দেওয়া
अल्बानियाई strehoj
मराठी आवास देणे, आश्रय देणे
नेपाली आवास प्रदान गर्नु, बस्ने ठाउँ दिने
तेलुगु వసతి ఇవ్వడం
लात्वियाई izmitināt
तमिल வசதி வழங்குதல்
एस्तोनियाई majutama
अर्मेनियाई տեղավորել
कुर्दी mala kirin
हिब्रूלינה، מקום מגונן
अरबीآوى، إيواء، ضيف، مأوى
फ़ारसीاقامتگاه فراهم کردن، پناه دادن
उर्दूٹھہرنے کی جگہ دینا، پناہ دینا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

a.≡ anbieten ≡ bereiten ≡ bieten ≡ einquartieren ≡ Lager ≡ Obdach ≡ Platz ≡ Plätzchen ≡ Quartier ≡ Raum, ...
z.≡ aufnehmen ≡ beinhalten ≡ bergen ≡ deponieren ≡ einbeziehen ≡ einquartieren ≡ einschließen ≡ enthalten ≡ inkludieren ≡ integrieren, ...

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

beherbergt · beherbergte · hat beherbergt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 9908

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: beherbergen