अंग्रेज़ी क्रिया beenden का उपयोग

जर्मन क्रिया beenden (खत्म करना, समाप्त करना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

A1 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

beenden

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas beendet
  • jemand/etwas beendet etwas
  • jemand/etwas beendet etwas mit etwas
  • jemand/etwas beendet jemanden/etwas

पूर्वसर्ग

(mit+D)

  • jemand/etwas beendet etwas mit etwas
  • jemand/etwas beendet mit etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen; abbrechen, beendigen, aufhören (mit), besiegeln, vollenden

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas beendet
  • jemand/etwas beendet etwas
  • jemand/etwas beendet jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • etwas ist (von jemandem/etwas) beendet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) beendet

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • etwas wird (von jemandem/etwas) beendet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) beendet
z. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

(कर्म, mit+D)

सक्रिय

  • jemand/etwas beendet
  • jemand/etwas beendet etwas
  • jemand/etwas beendet etwas mit etwas
  • jemand/etwas beendet mit etwas

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist beendet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) beendet
  • etwas ist mit etwas (von jemandem/etwas) beendet
  • mit etwas ist (von jemandem/etwas) beendet

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird beendet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) beendet
  • etwas wird mit etwas (von jemandem/etwas) beendet
  • mit etwas wird (von jemandem/etwas) beendet

अनुवाद

अंग्रेज़ी conclude, complete, end, finalise, finalize, finish, terminate, break up, ...
रूसी завершить, закончить, прекратить, завершать, оканчивать, окончить, заканчивать, заключать, ...
स्पेनिश concluir, finalizar, terminar, acabar, cerrar, poner término a, terminar de, ultimar
फ़्रेंच finir, terminer, achever, cesser, lever, clore, faire cesser, mettre fin à, ...
तुर्की bitirmek, son vermek, sona erdirmek, tamamlamak
पुर्तगाली terminar, acabar, concluir, finalizar, findar, pôr fim a, rematar, sair
इतालवी finire, terminare, concludere, cessare, chiudere, compiere, completare, condurre a termine, ...
रोमानियाई termina, finaliza, încheia
हंगेरियन befejez, abbahagy, lezár
पोलिश kończyć, skończyć, dokończyć, ukończyć, zakończyć, dokańczać, pokończyć, przerwać, ...
यूनानी ολοκληρώνω, σταματώ, αποπερατώνω, τελειώνω, τερματίζω
डच beëindigen, afmaken, afsluiten, beeindigen, besluiten, stoppen, voltooien
चेक dokončit, ukončit, končit, přestat, skončit
स्वीडिश avsluta, sluta, fullborda, slutföra
डेनिश afslutte, ende, fuldføre, ophøre, stoppe
जापानी やめる, 仕上げる, 仕舞う, 切り上げる, 済ます, 終える, 終わらせる, 終了する
कातालान acabar, cessar, enllestir, finalitzar, finir, terminar
फिनिश lopettaa, päättää, saada päätökseen
नॉर्वेजियन avslutte, fullføre, stoppe
बास्क amaitu, bukatu
सर्बियाई okončati, prekinuti, završiti
मकदूनियाई завршува, престанува
स्लोवेनियाई končati, prenehati, zaključiti
स्लोवाक skončiť, ukončiť, zavrieť
बोस्नियाई okončati, prekinuti, završiti
क्रोएशियाई okončati, prekinuti, završiti
यूक्रेनी завершити, завершувати, закінчити, закінчувати, припинити
बुल्गारियाई приключвам, спирам
बेलारूसी завяршаць, прыпыніць, скончыць
इंडोनेशियाई mengakhiri, menyelesaikan
वियतनामी hoàn thành, kết thúc
उज़्बेक tugatmoq, yakunlamoq
हिन्दी खत्म करना, समाप्त करना
चीनी 完成, 结束
थाई จบ, สิ้นสุด
कोरियाई 끝내다, 종료하다
अज़रबैजानी sonlandırmaq, tamamlamak
जॉर्जियाई ამთავრება, დამთავრება
बांग्ला শেষ করা, সমাপ্ত করা
अल्बानियाई mbaroj, përfundoj
मराठी समापन करणे, समाप्त करणे
नेपाली समापन गर्नु, समाप्त गर्नु
तेलुगु పూర్తి చేయుట, ముగించుట
लात्वियाई noslēgt, pabeigt
तमिल நிறைவு செய்யுதல், முடிவடைய
एस्तोनियाई lõpetama, lõppema
अर्मेनियाई ավարտել, կատարել
कुर्दी bi dawî kirin, qedandin
हिब्रूלהפסיק، לסיים
अरबीأنهى، إنهاء، إيقاف، انتهى
फ़ारसीتمام کردن، خاتمه دادن، پایان دادن، برگزارکردن، به اتمام رساندن، به پایان رساندن
उर्दूختم کرنا، مکمل کرنا، چھوڑ دینا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

beendet · beendete · hat beendet

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 29505

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: beenden