अंग्रेज़ी क्रिया auswüten का उपयोग

जर्मन क्रिया auswüten (उधम मचाना, धमा-चौकड़ी मचाना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: प्रतिवाचक>

aus·wüten

वस्तुएँ

(sich+A)

  • jemand/etwas wütet aus
  • jemand/etwas wütet sich aus

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य
z. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: प्रतिवाचक>

अनुवाद

अंग्रेज़ी fury, rage, wild outburst
रूसी бушевать, остепениться, остепеняться, разгуляться, униматься, уняться, успокаиваться, успокоиться
स्पेनिश descontrolarse, desenfrenarse
फ़्रेंच se déchaîner, se lâcher
तुर्की coşkulu davranmak, vahşi yaşamak
पुर्तगाली descontrolar, desenfrear
इतालवी sfogarsi, infuriarsi, scatenarsi
रोमानियाई se comporta necontrolat, se manifesta sălbatic
हंगेरियन kiborul, kiborulás
पोलिश szaleć, wygłupiać się
यूनानी αγριεύω, ξεσπάω
डच uitbundig, wild gedrag
चेक divoce se chovat, nezkrotně se projevovat
स्वीडिश rasande, utlevande, vild
डेनिश udleve vildt, vildt opføre sig
जापानी 暴れ回る, 激しく振る舞う
कातालान descontrolar-se, desfer-se
फिनिश raivota, vimmata
नॉर्वेजियन herje, rasere
बास्क basati, basati jokatu
सर्बियाई besneti, divljati
मकदूनियाई бесен, див
स्लोवेनियाई divjati, razdivjati se
स्लोवाक divoko sa správať, neovládnuteľne sa správať
बोस्नियाई divljati, izliti se
क्रोएशियाई divljati, izliti se
यूक्रेनी бешкетувати, бути нестриманим
बुल्गारियाई беснея, развихрям се
बेलारूसी разгул
इंडोनेशियाई berulah, menggila
वियतनामी quậy phá, tung hoành
उज़्बेक o‘ynab-sakramoq, sho‘xlik qilish
हिन्दी उधम मचाना, धमा-चौकड़ी मचाना
चीनी 撒野, 胡闹
थाई คึกคะนอง, อาละวาด
कोरियाई 날뛰다
अज़रबैजानी coşmaq, çılğınlaşmaq
जॉर्जियाई გიჟურად მოქცევა, გულაობა
बांग्ला উচ্ছৃঙ্খল আচরণ করা, হৈচৈ করা
अल्बानियाई bëj rrëmujë, shfrenohem
मराठी धम्माल करणे, धुडगूस घालणे
नेपाली उच्छृंखल हुनु, उद्धम मच्चाउनु
तेलुगु అల్లరి చేయడం
लात्वियाई iztrakoties, izārdīties
तमिल அட்டகாசம் செய்ய, கொந்தளிக்க
एस्तोनियाई möllama, mürgeldama
अर्मेनियाई վայրագանալ
कुर्दी dîwane bûn, xwe azad kirin
हिब्रूלפרוץ، לפרוק
अरबीيتصرف بعنف، يعيش بحرية
फ़ारसीخود را بی‌پروا نشان دادن، وحشیانه رفتار کردن
उर्दूبے قابو ہونا، جنگلی انداز میں رہنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

क्रिया रूपांतरण

wütet aus · wütete aus · hat ausgewütet

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त