अंग्रेज़ी क्रिया aufnotieren का उपयोग

जर्मन क्रिया aufnotieren (तुरंत लिखना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

auf·notieren

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas notiert auf
  • jemand/etwas notiert etwas auf

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य

schnell notieren oder aufschreiben

सक्रिय

  • jemand/etwas notiert auf

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

(कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas notiert auf
  • jemand/etwas notiert etwas auf

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird aufnotiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) aufnotiert

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist aufnotiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) aufnotiert

अनुवाद

अंग्रेज़ी jot down, note
रूसी записать, записывать, отметить, отмечать, сделать заметку
स्पेनिश anotar, escribir
फ़्रेंच noter, écrire
तुर्की kaydetmek, not almak
पुर्तगाली anotar, escrever
इतालवी annotare, marcare, scrivere, segnare
रोमानियाई nota, înscrie
हंगेरियन feljegyez, jegyzetel
पोलिश zanotować, zapisać
यूनानी καταγραφή, σημείωση
डच noteren, opschrijven
चेक poznamenat, zapsat
स्वीडिश anteckna, notera
डेनिश notere, skrive ned
जापानी メモする, 書き留める
कातालान anotar, escriure
फिनिश kirjata, merkitä
नॉर्वेजियन notere, skrive ned
बास्क azkar idatzi
सर्बियाई zabeležiti, zapisati
मकदूनियाई запишување
स्लोवेनियाई zabeležiti, zapisati
स्लोवाक poznamenať, zapísať
बोस्नियाई zabilježiti, zapisati
क्रोएशियाई zabilježiti, zapisati
यूक्रेनी запис, записати
बुल्गारियाई бързо записване, записвам
बेलारूसी запісаць
इंडोनेशियाई menulis cepat
वियतनामी viết nhanh
उज़्बेक tez yozish
हिन्दी तुरंत लिखना
चीनी 快速记下
थाई จดเร็ว
कोरियाई 빠르게 적다
अज़रबैजानी tez yazmaq
जॉर्जियाई სწრაფად დაწერა
बांग्ला দ্রুত লেখা
अल्बानियाई shkruaj shpejt
मराठी त्वरित लिहिणे
नेपाली छिटो लेख्नु
तेलुगु త్వరగా వ్రాయడం
लात्वियाई ātri uzrakstīt
तमिल வேகமாக எழுது
एस्तोनियाई kiiresti kirjutama
अर्मेनियाई արագ գրել
कुर्दी zû nivîsîn
हिब्रूלרשום
अरबीتدوين، كتابة
फ़ारसीثبت کردن، یادداشت کردن
उर्दूلکھنا، نوٹ کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

क्रिया रूपांतरण

notiert auf · notierte auf · hat aufnotiert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त