अंग्रेज़ी क्रिया anzeichnen का उपयोग

जर्मन क्रिया anzeichnen (चिह्नित करना, बोर्ड पर साफ़-साफ़ आरेख बनाना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

an·zeichnen

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas zeichnet an
  • jemand/etwas zeichnet etwas an
  • jemand/etwas zeichnet jemanden/etwas an

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

gut sichtbar an eine Tafel oder Ähnliches zeichnen

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas zeichnet an
  • jemand/etwas zeichnet etwas an

स्थिति वाच्य

  • etwas ist (von jemandem/etwas) angezeichnet

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • etwas wird (von jemandem/etwas) angezeichnet
b. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

mit einer Markierung versehen

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas zeichnet an
  • jemand/etwas zeichnet etwas an

स्थिति वाच्य

  • etwas ist (von jemandem/etwas) angezeichnet

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • etwas wird (von jemandem/etwas) angezeichnet
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

(कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas zeichnet an
  • jemand/etwas zeichnet etwas an
  • jemand/etwas zeichnet jemanden/etwas an

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist angezeichnet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) angezeichnet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angezeichnet

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird angezeichnet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) angezeichnet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angezeichnet

अनुवाद

अंग्रेज़ी mark, indicate, draw, mark out, scribe, trace
रूसी обозначить, метка, нарисовать, отметить, отмечать, пометить, разметить, размечать, ...
स्पेनिश marcar, anotar, dibujar, señalar
फ़्रेंच marquer, indiquer, marquer d'un signe
तुर्की işaretlemek, belirlemek, çizmek
पुर्तगाली marcar, sinalizar
इतालवी marcare, contrassegnare, evidenziare, disegnare, segnare, tracciare
रोमानियाई indica, marca, marcare
हंगेरियन felrajzolni, megjelöl, megjelölni
पोलिश narysować, oznaczyć, rysować, wyznaczyć, zaznaczyć
यूनानी σημειώνω, καταγράφω, σημείωμα, σημείωση
डच markeren, aanmerken, aanstippen, aantekenen
चेक označit, vyznačit, označovat, označovatčit
स्वीडिश markera, anmarkera, anteckna
डेनिश markere, anmærke, mærke, notere, optegne, tegne
जापानी マークする, 印をつける, 目立つように描く
कातालान marcar, assenyalar
फिनिश merkitä, piirtää
नॉर्वेजियन markere, merke, tegne
बास्क markatu, markatuta, markatzea, marraztu
सर्बियाई označiti, obeležiti
मकदूनियाई обележување, означување
स्लोवेनियाई označiti, narisati, označevanje
स्लोवाक označiť, vyznačiť
बोस्नियाई označiti, označavanje
क्रोएशियाई označiti, označavanje
यूक्रेनी позначити, маркувати, намалювати
बुल्गारियाई означавам, маркирам, позначавам
बेलारूसी адзначыць, зрабіць запіс, намаляваць
इंडोनेशियाई menandai, menggambar jelas di papan
वियतनामी vẽ rõ lên bảng, đánh dấu
उज़्बेक belgilash, taxta ustida aniq chizish
हिन्दी चिह्नित करना, बोर्ड पर साफ़-साफ़ आरेख बनाना
चीनी 在黑板上清晰地画, 标记
थाई ทำเครื่องหมาย, วาดบนกระดานให้เห็นชัด
कोरियाई 보드에 선명하게 그리다, 표시하다
अज़रबैजानी işarə qoymaq, taxtada aydın şəkildə çəkmək
जॉर्जियाई ტაბლოზე აშკარად დახაზვა
बांग्ला চিহ্নিত করা, বোর্ডে স্পষ্ট করে আঁকা
अल्बानियाई shënjoj, vizato qartë në tabelë
मराठी चिह्नित करणे, बोर्डवर स्पष्ट रेखाटणे
नेपाली चिह्न लगाउनु, बोर्डमा स्पष्ट चित्र बनाउने
तेलुगु చిహ్నం పెట్టడం, బోర్డుపై స్పష్టంగా చిత్రించడం
लात्वियाई marķēt, uz tāfeli skaidri zīmēt
तमिल குறிப்பிடு, போர்டில் தெளிவாக வரைதல்
एस्तोनियाई märgistada, tahvlile selgelt joonistada
अर्मेनियाई թախտակի վրա պարզ նկարել, նշել
कुर्दी li ser tabloyê zelal çêkirin, nîşan danîn
हिब्रूלסמן، לציין
अरबीتحديد، رسم
फ़ारसीعلامت گذاری، نقشه کشیدن
उर्दूنشان زد کرنا، نشان زدہ کرنا، نقش کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

क्रिया रूपांतरण

zeichnet an · zeichnete an · hat angezeichnet

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 938515, 938515