अंग्रेज़ी क्रिया antörnen का उपयोग

जर्मन क्रिया antörnen का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

an·törnen

वस्तुएँ

(sich+A, कर्म)

  • jemand/etwas törnt an
  • jemand/etwas törnt jemanden an
  • jemand/etwas törnt jemanden/etwas an
  • jemand/etwas törnt sich an

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य

die Sinne reizen, auf positive Art in eine gute Laune versetzen; sexuell erregen; anmachen, ansexen, aufgeilen, berauschen

सक्रिय

  • jemand/etwas törnt an

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

b. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · प्रतिवाचक

einen Stoff wie Alkohol oder Drogen zu sich nehmen und sich damit durch die Inhaltsstoffe berauschen

sich+A

सक्रिय

  • jemand/etwas törnt an
  • jemand/etwas törnt sich an

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

anturnen; aufgeilen, (jemanden) heißmachen, interessieren, anturnen, (jemanden) anfüttern

(कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas törnt an
  • jemand/etwas törnt jemanden an
  • jemand/etwas törnt jemanden/etwas an

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird angetörnt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) angetörnt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angetörnt

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist angetörnt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) angetörnt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angetörnt

अनुवाद

अंग्रेज़ी get high, arouse, cheer up, excite, give a kick, intoxicate, stimulate, turn on
रूसी возбуждать, будоражить, вдохновлять, взбудораживать, взбудоражить, возбудить, вызвать живой интерес, вызывать живой интерес, ...
स्पेनिश animar, dar marcha, drogas, embriagarse, enrollar, estimular, excitar, molar, ...
फ़्रेंच exciter, stimuler, enivrer, intoxiquer, speeder, éveiller
तुर्की canlandırmak, cinsel olarak tahrik etmek, neşelendimek, neşelendirmek, sarhoş olmak, sevindirmek, uyuşturucu almak
पुर्तगाली excitar, animar, deixar doidão, embriagar, entorpecer
इतालवी stimolare, eccitare, fare sballare, fare sesso a, intossicare, mandare in estasi, sballare
रोमानियाई excita, se intoxica, se îmbăta, stimula, stârni, înveseli
हंगेरियन berúgni, bódítani, felvillanyoz, izgat, örömet okoz
पोलिश odurzać, narkotyzować, odurzyć, oszałamiać, oszołomić, pobudzać, rozbudzać
यूनानी αλκοόλ, διέγερση, διεγείρω, ενθουσιάζω, ναρκωτικά
डच bedwelmen, erotisch prikkelen, opvrolijken, opwinden, prikkelen, verruwen
चेक narkotizovat, opít, pobavit, rozveselit, vzrušit
स्वीडिश berusa, erotiskt upphetsa, rus, uppmuntra, väcka sinnena
डेनिश beruse, erotisk stimulere, opmuntre, rusmiddel, vække
जापानी 刺激する, 楽しませる, 興奮させる, 興奮する, 酔う
कातालान excitar, animar, apassionar, embriagar-se, intoxicar-se
फिनिश herättää, huumeiden käyttö, kiihottaa, päihteiden käyttö, seksuaalisesti kiihottaa, virkistää
नॉर्वेजियन beruselse, erotisk stimulere, rusmiddel, tenne, tiltrekke, vekke
बास्क alkohola hartu, animatu, droga hartu, irritatu, sexualki eragin
सर्बियाई droga, opijati se, razveseliti, uzbuditi
मकदूनियाई возбудува, допинг, опијанување, разбуди, развесели
स्लोवेनियाई narkotizirati se, opiti se, razveseliti, spodbujati, spolno vzburjati
स्लोवाक narkotizovať, opíjať sa, povzbudiť, rozveseliť, vzrušiť
बोस्नियाई droga, opijati se, razveseliti, uzbuditi
क्रोएशियाई droga, opijati se, razveseliti, uzbuditi
यूक्रेनी збуджувати, збуджуватися, оп'яніння, піднімати настрій
बुल्गारियाई вдъхновявам, възбуждам, развеселявам, употреба на алкохол, употреба на наркотици
बेलारूसी забавіць, забіць, збуджэнне, развесці, упаіць
हिब्रूאלכוהול، לגרות، להלהיב، לעורר، סמים
अरबीإثارة الحواس، إثارة جنسية، تحفيز الإيجابية، تخدير، تسمم
फ़ारसीتحریک جنسی، تحریک کردن، شور و شوق آوردن، مست شدن، مست کردن
उर्दूجنسی طور پر متوجہ کرنا، خوش کرنا، محسوسات کو جگانا، مست ہونا، نشہ کرنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

törnt an · törnte an · hat angetörnt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 596866, 596866

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: antörnen