अंग्रेज़ी क्रिया anklingeln का उपयोग

जर्मन क्रिया anklingeln (कॉल करना, फोन करना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

an·klingeln

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas klingelt an
  • jemand/etwas klingelt jemanden an
  • jemand/etwas klingelt jemanden/etwas an

पूर्वसर्ग

(bei+D)

  • jemand/etwas klingelt bei jemandem an

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

mit jemandem telefonisch Kontakt aufnehmen; anläuten, durchrufen, ein Telefon geben, telefonisch kontaktieren, telefonieren

(कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas klingelt an
  • jemand/etwas klingelt jemanden/etwas an

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist angeklingelt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angeklingelt

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird angeklingelt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angeklingelt
z. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

(कर्म, bei+D)

सक्रिय

  • jemand/etwas klingelt an
  • jemand/etwas klingelt bei jemandem an
  • jemand/etwas klingelt jemanden an

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist angeklingelt
  • bei jemandem ist (von jemandem/etwas) angeklingelt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) angeklingelt

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird angeklingelt
  • bei jemandem wird (von jemandem/etwas) angeklingelt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) angeklingelt

अनुवाद

अंग्रेज़ी call, phone, have a tinkle, ring, ring up
रूसी звонить, позвонить
स्पेनिश llamar, contactar, dar un toque
फ़्रेंच appeler, sonner, téléphoner, téléphoner à
तुर्की telefonla aramak, telefonla iletişim kurmak
पुर्तगाली ligar, telefonar
इतालवी telefonare, telefonare a, chiamare
रोमानियाई contacta, suna
हंगेरियन telefonálni
पोलिश zadzwonić
यूनानी καλώ, τηλεφωνώ
डच bellen, opbellen
चेक zavolat
स्वीडिश kontakta, ringa, slå en signal
डेनिश ringe op
जापानी 連絡する, 電話をかける
कातालान contactar per telèfon
फिनिश kutsua, soittaa
नॉर्वेजियन ringe
बास्क deitu
सर्बियाई nazvati, pozvati
मकदूनियाई повик
स्लोवेनियाई poklicati
स्लोवाक zavolať
बोस्नियाई kontaktirati, nazvati
क्रोएशियाई kontaktirati, nazvati
यूक्रेनी зателефонувати
बुल्गारियाई обаждам се
बेलारूसी пазваніць
इंडोनेशियाई menelepon, menghubungi
वियतनामी gọi điện, gọi điện thoại
उज़्बेक qo'ng'iroq qilish, telefon qilish
हिन्दी कॉल करना, फोन करना
चीनी 打个电话, 打电话
थाई โทรศัพท์หา, โทรหา
कोरियाई 전화 걸다, 전화하다
अज़रबैजानी zəng etmək, zəng vurmaq
जॉर्जियाई დარეკვა, ტელეფონით დარეკვა
बांग्ला কল করা, ফোন করা
अल्बानियाई telefonuar, thirrur
मराठी कॉल करणे, फोन करणे
नेपाली कल गर्नु, फोन गर्नु
तेलुगु కాల్ చేయడం, ఫోన్ చేయడం
लात्वियाई piezvanīt, sazvanīt
तमिल கால் செய்ய, தொலைபேசியில் அழைக்க
एस्तोनियाई helistama, kõne teha
अर्मेनियाई զանգ տալ, զանգահարել
कुर्दी bang dan, telefon kirin
हिब्रूלהתקשר
अरबीالاتصال الهاتفي
फ़ारसीتماس گرفتن
उर्दूرابطہ کرنا، فون کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

klingelt an · klingelte an · hat angeklingelt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁴ बहुत कम उपयोग होता है ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 866639

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: anklingeln