अंग्रेज़ी क्रिया anblaffen का उपयोग

जर्मन क्रिया anblaffen (झिड़कना, डाँटना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

an·blaffen

वस्तुएँ

कर्म

  • jemand/etwas blafft an
  • jemand/etwas blafft jemanden an
  • jemand/etwas blafft jemanden/etwas an

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य

grobes Ansprechen oder Zurechtweisen

सक्रिय

  • jemand/etwas blafft an

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

anschreien, anbrüllen, anfahren, anschnauzen, anbellen, andonnern

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas blafft an
  • jemand/etwas blafft jemanden an
  • jemand/etwas blafft jemanden/etwas an

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist angeblafft
  • jemand ist (von jemandem/etwas) angeblafft
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angeblafft

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird angeblafft
  • jemand wird (von jemandem/etwas) angeblafft
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angeblafft

अनुवाद

अंग्रेज़ी snap (at), snap at, bark at, scold
रूसी лаять, тявкать, тявкнуть, грубое обращение, порицание
स्पेनिश reprender, gritar
फ़्रेंच engueuler, rejeter, aboyer, réprimander
तुर्की azarlamak, karşısına dikilip havlamak, sert konuşmak, sertçe çıkışmak
पुर्तगाली repreender, gritar
इतालवी rimproverare, sgridare
रोमानियाई certa, mustra
हंगेरियन lekicsinyelni, leordítani
पोलिश zbesztać, skarcenie
यूनानी αποδοκιμασία, επίπληξη
डच afsnauwen, berispen
चेक vybafnout, hrubé oslovování, napomenutí
स्वीडिश skälla, tillrättavisa
डेनिश grov tale, skælde ud
जापानी 叱る, 怒鳴る
कातालान renyar, reprimenda
फिनिश moittia, ärsyttää
नॉर्वेजियन bjeffe, grufft snakke
बास्क iraindu, kritika
सर्बियाई grubo obraćanje, grubo ukoravanje
मकदूनियाई грубо обраќање, поправање
स्लोवेनियाई grdo nagovarjanje, opominjanje
स्लोवाक hrubé oslovovanie, napomínanie
बोस्नियाई grubo obraćanje, grubo ukoravanje
क्रोएशियाई grubo obraćanje, grubo ukoravanje
यूक्रेनी грубе зауваження, грубе звернення
बुल्गारियाई грубо говорене, грубо упрекване
बेलारूसी грубае зварот, засуджэнне
इंडोनेशियाई memarahi, membentak
वियतनामी mắng, quát
उज़्बेक dashnom bermoq, tanbeh bermoq
हिन्दी झिड़कना, डाँटना
चीनी 呵斥, 斥责
थाई ดุ, ตะคอก
कोरियाई 쏘아붙이다, 호통치다
अज़रबैजानी danlamaq, qışqırmaq
जॉर्जियाई გაკიცხვა, დატუქსვა
बांग्ला ঝাড়ি দেওয়া, ধমকানো
अल्बानियाई hakërrehem, qortoj
मराठी झिडकारणे, फटकारणे
नेपाली डाँट्नु, हप्काउनु
तेलुगु గద్దించడం, తిట్టడం
लात्वियाई sabārt, uzrūkt
तमिल கத்துதல், திட்டுதல்
एस्तोनियाई hurjutama, pragama
अर्मेनियाई կշտամբել, սաստել
कुर्दी fırça danîn
हिब्रूהערה، נזיפה
अरबीتأنيب، نهر
फ़ारसीتوبیخ، سرزنش
उर्दूبے باکی سے بات کرنا، تنقید کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

blafft an · blaffte an · hat angeblafft

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: anblaffen