अंग्रेज़ी क्रिया abgliedern का उपयोग

जर्मन क्रिया abgliedern (अलग करना, विभाजित करना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

ab·gliedern

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas gliedert ab
  • jemand/etwas gliedert etwas ab

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य

sich räumlich abgrenzen als Teil eines Ganzen

सक्रिय

  • jemand/etwas gliedert ab

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

(कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas gliedert ab
  • jemand/etwas gliedert etwas ab

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird abgegliedert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgegliedert

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist abgegliedert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgegliedert

अनुवाद

अंग्रेज़ी delineate, separate
रूसी отделять, выделять, отделить, отчленить, отчленять
स्पेनिश distinguirse, separar
फ़्रेंच dissocier, séparer
तुर्की ayırmak, bölmek
पुर्तगाली desagregar, separar
इतालवी distaccare, separare
रोमानियाई diferentiere, separare
हंगेरियन elkülönülni
पोलिश wydzielać
यूनानी διαχωρίζω
डच afgrenzen
चेक vyčlenit
स्वीडिश avgränsa
डेनिश afgrænse
जापानी 分離する, 区分する
कातालान diferenciar-se, separar-se
फिनिश eriyttää, erottua
नॉर्वेजियन avgrense
बास्क banatzea, parte bat izatea
सर्बियाई izdvojiti se
मकदूनियाई одделување
स्लोवेनियाई izločiti se, odločiti se
स्लोवाक oddeliť sa
बोस्नियाई izdvojiti se, odvojiti se
क्रोएशियाई izdvojiti, odvojiti
यूक्रेनी відокремлюватися
बुल्गारियाई отделям, разделям
बेलारूसी аддзяляць
इंडोनेशियाई membagi, memisahkan
वियतनामी phân vùng, tách ra
उज़्बेक ajralib chiqmoq, ajratmoq
हिन्दी अलग करना, विभाजित करना
चीनी 分割, 划分
थाई แบ่งส่วน, แยกออก
कोरियाई 구획하다, 분리하다
अज़रबैजानी ayırmaq, bölmək
जॉर्जियाई გამოყოფა, გაყოფა
बांग्ला আলাদা করা, বিভক্ত করা
अल्बानियाई ndarë, pjesëtuar
मराठी विभाजित करणे, विभाजित होणे
नेपाली अलग गर्नु, विभाजन गर्नु
तेलुगु విడగొట్టడం, విడిపోవడం
लात्वियाई atdalīt, nodalīt
तमिल பிரிக்க, பிரித்தெடுக்க
एस्तोनियाई eraldama, jaotama
अर्मेनियाई բաժանել, բաժանվել
कुर्दी jêbirin, parçe kirin
हिब्रूלהתבדל
अरबीتمييز، فصل
फ़ारसीتفکیک
उर्दूجزو بنانا، علیحدہ کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

क्रिया रूपांतरण

gliedert ab · gliederte ab · hat abgegliedert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁴ बहुत कम उपयोग होता है ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त