umranden क्रिया की परिभाषा

क्रिया umranden की परिभाषा (किनारा लगाना, घेरना): ringsum einen Rand anbringen, zeichnen, von allen Seiten umgeben; rahmen; umrändern; einfassen अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>
umranden

umrandet · umrandete · hat umrandet

अंग्रेज़ी border, encircle, edge, hem, outline, skirt, surround

/ʊmˈʁandn̩/ · /ʊmˈʁandət/ · /ʊmˈʁandətə/ · /ʊmˈʁandət/

ringsum einen Rand anbringen, zeichnen, von allen Seiten umgeben; rahmen, umrändern, einfassen

(कर्म)

» Mir fällt die Tätowierung aus aneinandergereihten Kreuzen, die wie ein Vollbart ihr hübsches Gesicht umrandet , auf. अंग्रेज़ी I notice the tattoo of interconnected crosses that frames her pretty face like a full beard.

अर्थ

a.ringsum einen Rand anbringen, zeichnen, von allen Seiten umgeben, rahmen, umrändern, einfassen
z.<भी: अनुवा.> अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Mir fällt die Tätowierung aus aneinandergereihten Kreuzen, die wie ein Vollbart ihr hübsches Gesicht umrandet , auf. 
    अंग्रेज़ी I notice the tattoo of interconnected crosses that frames her pretty face like a full beard.
  • Der Papst zahlt keine Abwassergebühr, fliegt für Gottes Lohn mit Alitalia, und seine Bordkarte ist golden umrandet . 
    अंग्रेज़ी The Pope does not pay sewage fees, flies for God's reward with Alitalia, and his boarding pass is gold-trimmed.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी border, encircle, edge, hem, outline, skirt, surround
रूसी обвести, обводить, обрамлять, окружать
स्पेनिश bordear, rebordear, contornear, rodear
फ़्रेंच border, cercler, encadrer, entourer
तुर्की kenarlamak, kenarını çizmek, pervazlamak, çerçevelemek
पुर्तगाली bordar, orlar, contornar, delimitar
इतालवी contornare, bordare, listare, disegnare un bordo, orlare
रोमानियाई contura, margine
हंगेरियन keretez, körülvenni
पोलिश obramować, obramowywać, otaczać, otaczać obwódką, otoczyć obwódką
यूनानी βάζω σε κύκλο, περίγραμμα, περικλείω, σημειώνω με κύκλο, τονίζω το περίγραμμα
डच omranden, afzetten, omcirkelen, omgeven, omlijnen
चेक lemovat, obkroužit, obrubovat, obrubovatroubit, olemovat, orámovat
स्वीडिश omringa, ram
डेनिश indramme, omringe, sætte rand om
जापानी 囲む, 縁をつける
कातालान bordejar, contornar, envoltar
फिनिश kehystää, rajoittaa
नॉर्वेजियन omringe, ramme inn
बास्क inguratu, margotu, margotzea
सर्बियाई obeležiti, okviriti
मकदूनियाई обрамчува, обрамчување
स्लोवेनियाई obdati, obkrožiti
स्लोवाक obkresliť, orámovať
बोस्नियाई obrubiti, okviriti
क्रोएशियाई obrubiti, okviriti, uokviriti
यूक्रेनी обвести, обрамити, окреслити
बुल्गारियाई обграждам, окръжавам
बेलारूसी абкружыць, акружыць
इंडोनेशियाई membingkai, mengelilingi
वियतनामी bao quanh, vẽ viền
उज़्बेक atrofini o'rab olmoq, chegara chizish
हिन्दी किनारा लगाना, घेरना
चीनी 四周环绕, 画边框
थाई ขีดเส้นขอบ, ล้อมรอบ
कोरियाई 경계선 긋다, 둘러싸다
अज़रबैजानी sərhəd çəkmək, ətrafını çevirmək
जॉर्जियाई გარს შემორტყმა, საზღვარი დახაზვა
बांग्ला ঘিরে রাখা, সীমা আঁকা
अल्बानियाई kornizoj, rrethoj
मराठी चारैतिर घेरणे, सीमा रेखाटणे
नेपाली चारैतिर घेर्नु, सीमा बनाउनु
तेलुगु ఒడ్డును చిత్రించు, చుట్టి ఉంచు
लात्वियाई apņemt, ierāmēt
तमिल எல்லை வரையறு, சுற்று வைக்க
एस्तोनियाई ääristama, ümber ümbritsema
अर्मेनियाई բոլոր կողմերից գրկել, սահման դնել
कुर्दी hemû aliyan girdin, sînîr danîn
हिब्रूלהקיף، לצייר מסגרת
अरबीإطار، حدود
फ़ारसीاحاطه، حاشیه
उर्दूاحاطہ کرنا، گھیرنا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

umrandet · umrandete · hat umrandet

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 863807

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: umranden