erniedrigen जर्मन क्रिया का अनुवाद

कई भाषाओं के लिए जर्मन क्रिया erniedrigen: अपमानित करना, अर्धस्वर घटाना, कोमल करना, घटाना, नीचा दिखाना का अनुवाद, अनुवाद और अर्थ अनुवाद शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

erniedrigen

अनुवाद

अंग्रेज़ी degrade, humiliate, lower, abase, debase, demean, stoop, abase oneself, ...
रूसी унижать, принижать, унизить, понижать, унижаться, унизиться
स्पेनिश degradar, humillar, rebajar, abemolar, apocarse, bajar, bajar medio tono, denigrar, ...
फ़्रेंच abaisser, rabaisser, avilir, baisser, diminuer, déroger, déchoir, dévaloriser, ...
तुर्की alçaltmak, aşağılamak, alçalmak, küçültmek, küçümsemek
पुर्तगाली humilhar, rebaixar, baixar, desvalorizar, diminuir, humilhar-se, menosprezar, rebaixar-se, ...
इतालवी abbassare, degradare, abbassarsi, avvilire, degradarsi a, mortificare, prostrare, svilire, ...
रोमानियाई umili
हंगेरियन megaláz, lealacsonyít, lejjebb
पोलिश poniżać, degradować, obniżać, obniżyć wartość nuty, poniżyć, umniejszać, upadlać, upodlić, ...
यूनानी ταπεινώνω, εξευτελίζω, καταβαθμίζω, υποβιβάζω, υποτιμώ
डच verlagen, kleineren, lager maken, vernederen
चेक ponižovat, snížit, degradovat, pokořovat, pokořovatřit, ponižovatnížit, ponížit
स्वीडिश förnedra, förringa, nedvärdera, sänka, förminska, minska
डेनिश fornedre, nedsætte, nedværdige, fornedre sig, nedgøre, ydmyge, ydmyge sig
जापानी 侮辱する, 低くする, 半音下げる, 格下げする, 降下させる
कातालान rebaixar, degradar, humiliar, menysprear
फिनिश alentaa, halventaa, alistaa
नॉर्वेजियन fornedre, nedverdige, senke
बास्क murriztu, beheratu, behergatu, erdibitu
सर्बियाई poniziti, smanjiti, ponižavati, umanjivati
मकदूनियाई намалување, дискредитира, понижува, понижување
स्लोवेनियाई ponižati, znižati, zmanjšati vrednost
स्लोवाक znižovať, degradovať, ponižovať, ponížiť
बोस्नियाई smanjiti, poniziti, ponižavati, ponižiti, umanjivati
क्रोएशियाई poniziti, smanjiti, degradirati, ponižavati
यूक्रेनी знижувати, принижувати, знецінювати
बुल्गारियाई понижавам, принижавам, снижавам, унижавам
बेलारूसी зніжаць, знізіць, паменшыць, прыніжаць
इंडोनेशियाई membemolkan, menghina, menurunkan, menurunkan setengah nada, meremehkan
वियतनामी giáng nửa cung, hạ nửa cung, hạ thấp, hạ xuống, xỉ nhục
उज़्बेक bemol qilish, kichik ko'rmoq, pastga tushurish, yarim ton pasaytirmoq
हिन्दी अपमानित करना, अर्धस्वर घटाना, कोमल करना, घटाना, नीचा दिखाना
चीनी 贬低, 轻视, 降低, 降半音
थाई ดูถูก, ดูหมิ่น, ลดครึ่งเสียง, ลดลง
कोरियाई 낮추다, 모욕하다, 반음 내리다, 비하하다
अज़रबैजानी aşağı göstərmək, aşağı salmaq, bemol etmək, təhqir etmək, yarımton aşağı salmaq
जॉर्जियाई დაბლა დაყვანა, დაკნინება, დამცირება, ნახევარტონით დაწევა
बांग्ला অবমাননা করা, অর্ধস্বর কমানো, কোমল করা, নিচে নামানো
अल्बानियाई nënvlerësoj, poshtëroj, ul për një gjysmë toni, zbrit
मराठी अपमानित करणे, अर्धस्वराने खाली आणणे, कोमल करणे, खाली दाखवणे, घटवणे
नेपाली अपमानित गर्नु, अर्धस्वर घटाउनु, कोमल पार्नु, तल घटाउनु
तेलुगु అర స్వరం తగ్గించు, అవమానించడం, తగ్గించటం
लात्वियाई bemolēt, niecināt, nolaiž, pazemināt par pustoņu, zemēt
तमिल அரைசுரம் குறைக்க, அவமானம் செய்வது, கீழே இறக்குதல்
एस्तोनियाई alavääristama, langetama, pooltooni võrra alandama
अर्मेनियाई ամոթացնել, իջեցնել, կիսատոնով իջեցնել
कुर्दी bemol kirin, kêm kirin, zelîl kirin, şermandin
हिब्रूלהשפיל، לזלזל
अरबीإذلال، خفض، أذل، امتهن، تحقير
फ़ारसीتحقیر کردن، پست کردن، تنزل دادن، پایین آوردن
उर्दूنیچا کرنا، کم کرنا، حقیر کرنا، نیچا دکھانا

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

jemanden (moralisch) abstufen, abwerten; demütigen, erniedern, herabwürdigen

अनुवाद

अंग्रेज़ी humiliate, abase, debase, degrade, demean, stoop
फ़्रेंच abaisser, avilir, baisser, diminuer, déroger, dévaloriser, humilier, rabaisser
रूसी унижать, принижать
स्वीडिश förnedra, förringa, nedvärdera
स्पेनिश degradar, envilecer, humillar
डच kleineren, verlagen, vernederen
पुर्तगाली desvalorizar, humilhar
यूनानी ταπεινώνω, υποτιμώ
इतालवी abbassare, degradare
हंगेरियन lealacsonyít, megaláz
चेक degradovat, ponižovat
यूक्रेनी знецінювати, принижувати
पोलिश degradować, poniżać
रोमानियाई umili
तुर्की aşağılamak, küçümsemek
नॉर्वेजियन nedverdige
फिनिश alistaa, halventaa
बेलारूसी прыніжаць
बुल्गारियाई принижавам, унижавам
क्रोएशियाई degradirati, ponižavati
बास्क behergatu, murriztu
बोस्नियाई ponižavati, umanjivati
जापानी 侮辱する, 格下げする
स्लोवाक degradovať, ponižovať
स्लोवेनियाई ponižati, zmanjšati vrednost
डेनिश nedværdige
कातालान degradar, menysprear
मकदूनियाई дискредитира, понижува
सर्बियाई ponižavati, umanjivati
हिन्दी अपमानित करना, नीचा दिखाना
कोरियाई 모욕하다, 비하하다
उज़्बेक kichik ko'rmoq
मराठी अपमानित करणे, खाली दाखवणे
लात्वियाई niecināt, zemēt
बांग्ला অবমাননা করা
तमिल அவமானம் செய்வது
चीनी 贬低, 轻视
एस्तोनियाई alavääristama
अर्मेनियाई ամոթացնել
तेलुगु అవమానించడం
वियतनामी hạ thấp, xỉ nhục
थाई ดูถูก, ดูหมิ่น
नेपाली अपमानित गर्नु
अज़रबैजानी aşağı göstərmək, təhqir etmək
इंडोनेशियाई menghina, meremehkan
अल्बानियाई nënvlerësoj, poshtëroj
जॉर्जियाई დაკნინება, დამცირება
कुर्दी zelîl kirin, şermandin
अरबीإذلال، تحقير
फ़ारसीتحقیر کردن، پست کردن
उर्दूحقیر کرنا، نیچا دکھانا
हिब्रूלהשפיל، לזלזל
b. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

etwas umgestalten, so dass es niedriger wird

अनुवाद

अंग्रेज़ी degrade, humiliate, lower
स्वीडिश förminska, förnedra, förringa, nedvärdera, sänka
स्पेनिश bajar, degradar, rebajar
रूसी унижать, принижать
इतालवी abbassare, degradare
पुर्तगाली humilhar, rebaixar
यूनानी ταπεινώνω, υποβιβάζω
फ़्रेंच abaisser, rabaisser
हंगेरियन lealacsonyít, megaláz
चेक ponížit, snížit
यूक्रेनी знижувати, принижувати
पोलिश poniżać, umniejszać
रोमानियाई umili
तुर्की alçaltmak, küçültmek
डच verlagen
नॉर्वेजियन fornedre, nedverdige
फिनिश alentaa, halventaa
बेलारूसी знізіць, паменшыць
बुल्गारियाई понижавам, снижавам
क्रोएशियाई poniziti, smanjiti
बास्क beheratu, murriztu
बोस्नियाई poniziti, smanjiti
जापानी 低くする, 降下させる
स्लोवाक ponížiť, znižovať
स्लोवेनियाई ponižati, znižati
डेनिश fornedre, nedgøre
कातालान humiliar, rebaixar
मकदूनियाई намалување, понижување
सर्बियाई poniziti, smanjiti
हिन्दी घटाना
कोरियाई 낮추다
उज़्बेक pastga tushurish
मराठी घटवणे
लात्वियाई nolaiž
कुर्दी kêm kirin
बांग्ला নিচে নামানো
तमिल கீழே இறக்குதல்
चीनी 降低
एस्तोनियाई langetama
अर्मेनियाई իջեցնել
तेलुगु తగ్గించటం
वियतनामी hạ xuống
थाई ลดลง
जॉर्जियाई დაბლა დაყვანა
नेपाली तल घटाउनु
अज़रबैजानी aşağı salmaq
इंडोनेशियाई menurunkan
अल्बानियाई zbrit
अरबीإذلال، خفض
फ़ारसीتحقیر کردن، پست کردن
उर्दूنیچا کرنا، کم کرنا
हिब्रूלהשפיל
c. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

[Kultur] um einen Halbton herabsetzen; dekrementieren, verringern, vermindern

अनुवाद

अंग्रेज़ी degrade, lower
रूसी понижать, унижать
पुर्तगाली humilhar, rebaixar
यूनानी καταβαθμίζω
इतालवी abbassare
फ़्रेंच abaisser
हंगेरियन lejjebb
स्पेनिश degradar, humillar
चेक snížit
यूक्रेनी знижувати
पोलिश obniżać
रोमानियाई umili
तुर्की alçaltmak
डच verlagen
नॉर्वेजियन senke
स्वीडिश sänka
फिनिश alentaa
बेलारूसी зніжаць
बुल्गारियाई понижавам
क्रोएशियाई poniziti, smanjiti
बास्क erdibitu
बोस्नियाई ponižiti, smanjiti
जापानी 半音下げる
स्लोवाक znižovať
स्लोवेनियाई znižati
डेनिश nedsætte
कातालान rebaixar
मकदूनियाई намалување
सर्बियाई poniziti, smanjiti
हिन्दी अर्धस्वर घटाना, कोमल करना
कोरियाई 반음 내리다
उज़्बेक bemol qilish, yarim ton pasaytirmoq
मराठी अर्धस्वराने खाली आणणे, कोमल करणे
लात्वियाई bemolēt, pazemināt par pustoņu
कुर्दी bemol kirin
बांग्ला অর্ধস্বর কমানো, কোমল করা
तमिल அரைசுரம் குறைக்க
चीनी 降半音
एस्तोनियाई pooltooni võrra alandama
अर्मेनियाई կիսատոնով իջեցնել
तेलुगु అర స్వరం తగ్గించు
वियतनामी giáng nửa cung, hạ nửa cung
थाई ลดครึ่งเสียง
जॉर्जियाई ნახევარტონით დაწევა
नेपाली अर्धस्वर घटाउनु, कोमल पार्नु
अज़रबैजानी bemol etmək, yarımton aşağı salmaq
इंडोनेशियाई membemolkan, menurunkan setengah nada
अल्बानियाई ul për një gjysmë toni
अरबीخفض
फ़ारसीتنزل دادن، پایین آوردن
उर्दूنیچا کرنا، کم کرنا
हिब्रूלהשפיל
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

[Kultur] niedriger machen; vermindern; (sich) demütigen, verkleinern, entwürdigen, absenken

अनुवाद

अंग्रेज़ी abase, abase oneself, attaint, bring low, debase, debase oneself, decrement, degrade, demean, demean oneself, detrude, humble, humiliate, lower, mortify, scale down, stoop, vulgarize
रूसी унизить, унижать, унижаться, унизиться
फ़्रेंच abaisser, avilir, baisser, diminuer, déchoir, déroger, humilier h muet, rabaisser, s'abaisser, s'avilir, s'humilier devant
इतालवी abbassarsi, avvilire, degradarsi a, mortificare, prostrare, svilire, umiliare, umiliarsi
पुर्तगाली baixar, diminuir, humilhar, humilhar-se, menosprezar, rebaixar, rebaixar-se, vexar
स्पेनिश abemolar, apocarse, bajar medio tono, denigrar, desprestigiarse, disminuir, humillar, humillarse, humillarse ante, rebajar, rebajarse, reducir, zaherir
पोलिश obniżyć wartość nuty, poniżać, poniżyć, upadlać, upodlić, upokorzyć się
चेक pokořovat, pokořovatřit, ponižovat, ponižovatnížit
डेनिश fornedre, fornedre sig, nedsætte, nedværdige, ydmyge, ydmyge sig
डच lager maken, verlagen
यूनानी εξευτελίζω, ταπεινώνω
तुर्की alçalmak, aşağılamak
नॉर्वेजियन fornedre
हंगेरियन megaláz
स्वीडिश minska
जापानी 侮辱する
अरबीأذل، امتهن

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(sich+A, कर्म, vor+D, zu+D)

  • jemand/etwas erniedrigt sich vor jemandem
  • jemand/etwas erniedrigt sich zu etwas

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

erniedrigt · erniedrigte · hat erniedrigt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: erniedrigen

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 17332, 17332, 17332