entstellen जर्मन क्रिया का अनुवाद

कई भाषाओं के लिए जर्मन क्रिया entstellen: गलत प्रस्तुत करना, बिगाड़ना का अनुवाद, अनुवाद और अर्थ अनुवाद शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

entstellen

अनुवाद

अंग्रेज़ी distort, deform, misrepresent, blemish, deface, disfeature, disfigure, garble, ...
रूसी искажать, обезображивать, уродовать, безобразить, дискредитировать, извратить, извращать, изуродовать, ...
स्पेनिश deformar, desfigurar, falsear, corromper, desnaturalizar, despintar, distorsionar, manipular, ...
फ़्रेंच déformer, altérer, défigurer, dénaturer, déparer, enlaidir, estropier, falsifier, ...
तुर्की çirkinleştirmek, biçimini bozmak, bozmak, sahte göstermek, yanlış yansıtmak, çarpıtmak
पुर्तगाली desfigurar, deformar, descompor, deturpar, distorcer
इतालवी deformare, alterare, distorcere, travisare, contraffare, deturpare, falsare, imbruttire, ...
रोमानियाई distorsiona, deforma, denatura, strica
हंगेरियन eltorzít, hamisít, megrongál, torzít
पोलिश zniekształcać, fałszować, oszpecać, wykrzywiać, wykrzywić, zniekształcić
यूनानी παραμορφώνω, αλλοιώνω, διαστρεβλώνω, παραποίηση, παραστρατώ
डच verdraaien, vervormen, mismaken, misvormen, verbasteren, verpesten
चेक deformovat, zkreslit, komolit, zkomolit, znetvořit, znetvořovat, znetvořovatřit
स्वीडिश förvränga, förstör, förvanska, missrepresentera, vanställa
डेनिश forvrænge, fordreje, forvandle, forvanske, misrepræsentere, vansire
जापानी 歪める, 誤解させる, 醜くする
कातालान desfigurar, deformar, malinterpretar
फिनिश vääristää, muuttaa rumaksi, rumentaa, vääntää, väärennös
नॉर्वेजियन forvrenge, deformere, feilrepresentere, skjemme, vansire
बास्क desitxuratze, desitxuratzea, itxura okertu, okerrera
सर्बियाई iskriviti, izobličiti, izvrnuti, ružno oblikovati
मकदूनियाई изобличува, изобличување, изопачува, изопачување
स्लोवेनियाई izkriviti, pokvariti, prikazati napačno
स्लोवाक deformovať, skresliť, znetvoriť
बोस्नियाई deformirati, iskriviti, izobličiti, izvrnuti
क्रोएशियाई deformirati, iskriviti, izobličiti, ružno
यूक्रेनी перекручувати, спотворювати
बुल्गारियाई изкривявам, изопачавам, осквернявам
बेलारूसी досыць перакручваць, запэцкаць, падаваць няправільна, псаваць
इंडोनेशियाई mengotori penampilan, menyalahartikan
वियतनामी bịa đặt, làm hỏng diện mạo
उज़्बेक noto'g'ri ko'rsatish, yuzini buzmoq
हिन्दी गलत प्रस्तुत करना, बिगाड़ना
चीनी 歪曲, 毁容
थाई บิดเบือน, เสียโฉม
कोरियाई 못생기게 만들다, 왜곡하다
अज़रबैजानी yanlış təqdim etmək, üzünü bozmaq
जॉर्जियाई არასწორად წარმოჩენა, გარეგნობის გაფუჭება
बांग्ला চেহারা বিকৃত করা, ভুল উপস্থাপন করা
अल्बानियाई shkatërroj pamjen, të paraqes gabim
मराठी गलत पेश करणे, चेहरा बिगाडणे
नेपाली गलत प्रस्तुति गर्नु, चेहरा बिगार्नु
तेलुगु తప్పుగా చూపించడం, ముఖాన్ని చెడగొట్టడం
लात्वियाई nepareizi attēlot, sabojāt izskatu
तमिल தவறாக வழங்குவது, முகம் சேதப்படுத்து
एस्तोनियाई valesti esitada, välimust rikkuda
अर्मेनियाई սխալ ներկայացնել, տեսքը վնասել
कुर्दी şekli bozmak, şewitandin
हिब्रूלעוות، להשחית، לשבש
अरबीتشويه، إفساد، تحريف، شوه
फ़ारसीتحریف کردن، بدشکل کردن، نادرست نشان دادن
उर्दूبدصورت کرنا، بگاڑنا، غلط بیان کرنا، غلط پیش کرنا

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

das Äußere negativ verändern, hässlich machen; entstalten, verunstalten, verunzieren, verhunzen, verschandeln

अनुवाद

अंग्रेज़ी deform, distort, mutilate
हंगेरियन eltorzít, megrongál
इतालवी deformare, distorcere, offuscare, sfigurare
रूसी искажать, уродовать
पुर्तगाली deformar, desfigurar
यूनानी αλλοιώνω, παραμορφώνω
फ़्रेंच déformer, rendre laid
स्पेनिश deformar, desfigurar
चेक deformovat, zkreslit, znetvořit
यूक्रेनी перекручувати, спотворювати
पोलिश oszpecać, zniekształcać
रोमानियाई deforma, distorsiona, strica
तुर्की bozmak, çirkinleştirmek
डच verpesten, vervormen
नॉर्वेजियन deformere, forvrenge, skjemme
स्वीडिश förstör, förvränga
फिनिश muuttaa rumaksi, vääntää
बेलारूसी запэцкаць, псаваць
बुल्गारियाई изкривявам, изопачавам, осквернявам
क्रोएशियाई izobličiti, ružno
बास्क desitxuratze, itxura okertu
बोस्नियाई iskriviti, izobličiti
जापानी 歪める, 醜くする
स्लोवाक deformovať, skresliť, znetvoriť
स्लोवेनियाई izkriviti, pokvariti
डेनिश forvandle, forvrænge
कातालान deformar, desfigurar
मकदूनियाई изобличување, изопачување
सर्बियाई izobličiti, ružno oblikovati
हिन्दी बिगाड़ना
कोरियाई 못생기게 만들다
उज़्बेक yuzini buzmoq
मराठी चेहरा बिगाडणे
लात्वियाई sabojāt izskatu
कुर्दी şekli bozmak
बांग्ला চেহারা বিকৃত করা
तमिल முகம் சேதப்படுத்து
चीनी 毁容
एस्तोनियाई välimust rikkuda
अर्मेनियाई տեսքը վնասել
तेलुगु ముఖాన్ని చెడగొట్టడం
वियतनामी làm hỏng diện mạo
थाई เสียโฉม
जॉर्जियाई გარეგნობის გაფუჭება
नेपाली चेहरा बिगार्नु
अज़रबैजानी üzünü bozmaq
इंडोनेशियाई mengotori penampilan
अल्बानियाई shkatërroj pamjen
अरबीإفساد، تشويه
फ़ारसीبدشکل کردن، تحریف کردن
उर्दूبدصورت کرنا، بگاڑنا
हिब्रूלהשחית، לעוות
b. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

falsch darstellen, den Sinn nicht korrekt wiedergeben; verfälschen, verkehren, verbiegen, verdrehen, verstümmeln

अनुवाद

अंग्रेज़ी distort, misrepresent
इतालवी alterare, deformare, distorcere, travisare
तुर्की sahte göstermek, yanlış yansıtmak, çarpıtmak
रूसी дискредитировать, искажать
पुर्तगाली desfigurar, distorcer
यूनानी παραποίηση, παραστρατώ
फ़्रेंच déformer, falsifier
हंगेरियन hamisít, torzít
स्पेनिश distorsionar, falsear
चेक deformovat, zkreslit
यूक्रेनी перекручувати, спотворювати
पोलिश fałszować, zniekształcać
रोमानियाई denatura, distorsiona
डच verdraaien, vervormen
नॉर्वेजियन feilrepresentere, forvrenge
स्वीडिश förvränga, missrepresentera
फिनिश väärennös, vääristää
बेलारूसी досыць перакручваць, падаваць няправільна
बुल्गारियाई изкривявам, изопачавам
क्रोएशियाई deformirati, iskriviti
बास्क desitxuratzea, okerrera
बोस्नियाई deformirati, izvrnuti
जापानी 歪める, 誤解させる
स्लोवाक deformovať, skresliť
स्लोवेनियाई izkriviti, prikazati napačno
डेनिश forvrænge, misrepræsentere
कातालान desfigurar, malinterpretar
मकदूनियाई изобличува, изопачува
सर्बियाई iskriviti, izvrnuti
हिन्दी गलत प्रस्तुत करना
कोरियाई 왜곡하다
उज़्बेक noto'g'ri ko'rsatish
मराठी गलत पेश करणे
लात्वियाई nepareizi attēlot
कुर्दी şewitandin
बांग्ला ভুল উপস্থাপন করা
तमिल தவறாக வழங்குவது
चीनी 歪曲
एस्तोनियाई valesti esitada
अर्मेनियाई սխալ ներկայացնել
तेलुगु తప్పుగా చూపించడం
वियतनामी bịa đặt
थाई บิดเบือน
जॉर्जियाई არასწორად წარმოჩენა
नेपाली गलत प्रस्तुति गर्नु
अज़रबैजानी yanlış təqdim etmək
इंडोनेशियाई menyalahartikan
अल्बानियाई të paraqes gabim
अरबीتحريف، تشويه
फ़ारसीتحریف کردن، نادرست نشان دادن
उर्दूغلط بیان کرنا، غلط پیش کرنا
हिब्रूלעוות، לשבש
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

verdrehen, deformieren, verschandeln, verzerren (Tatsache), verunstalten, verformen

अनुवाद

अंग्रेज़ी blemish, deface, deform, disfeature, disfigure, distort, garble, misrepresent, obfuscate, scar, travesty, warp
रूसी обезображивать, безобразить, извратить, извращать, изуродовать, искажать, исказить, исковеркать, коверкать, обезобразить, уродовать
स्पेनिश corromper, deformar, desfigurar, desnaturalizar, despintar, falsear, manipular, mutilar, tergiversar, truncar
इतालवी alterare, contraffare, deformare, deturpare, falsare, imbruttire, snaturare, storpiare, stravolgere, svisare, travisare
फ़्रेंच altérer, défigurer, déformer, dénaturer, déparer, enlaidir, estropier, fausser, travestir, écorcher
पुर्तगाली deformar, descompor, desfigurar, deturpar
पोलिश wykrzywiać, wykrzywić, zniekształcać, zniekształcić
तुर्की biçimini bozmak, çirkinleştirmek
चेक komolit, zkomolit, znetvořovat, znetvořovatřit
यूनानी διαστρεβλώνω, παραμορφώνω
डच mismaken, misvormen, verbasteren, verdraaien
डेनिश fordreje, forvanske, vansire
फिनिश rumentaa, vääristää
नॉर्वेजियन forvrenge, vansire
स्वीडिश förvanska, vanställa
अरबीشوه

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

entstellt · entstellte · hat entstellt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 322134, 322134

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: entstellen