entführen जर्मन क्रिया का अनुवाद

कई भाषाओं के लिए जर्मन क्रिया entführen: अपहरण करना का अनुवाद, अनुवाद और अर्थ अनुवाद शब्दकोश में।

B2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

entführen

अनुवाद

अंग्रेज़ी kidnap, abduct, hijack, carry off, nobble, hi-jack
रूसी похитить, похищать, уводить
स्पेनिश raptar, secuestrar, abducir, desviar, plagiar, robar
फ़्रेंच enlever, kidnapper, détourner, ravir
तुर्की kaçırmak, birini gizlice kaçırmak
पुर्तगाली raptar, sequestrar, abduzir, desviar
इतालवी rapire, sequestrare, dirottare, rubare
रोमानियाई ascunde, răpire, sequestrare
हंगेरियन elrabol, eltérít, magával visz
पोलिश porwać, porywać, uprowadzać, uprowadzić
यूनानी απάγω, απαγωγή, κάνω αεροπειρατεία σε
डच ontvoeren, kapen, schaken, wegkapen, wegpakken
चेक unést, odvést, unášet
स्वीडिश bortföra, kidnappa, bortröva, föra bort, kapa, röva bort
डेनिश bortføre, kidnappe
जापानी 乗っ取る, 拉致, 拐す, 誘拐, 誘拐する
कातालान raptar, sequestrar
फिनिश kaapata, ryöstää, siepata, viedä
नॉर्वेजियन bortføre, kidnappe, kapre
बास्क bahitu, lurrera eraman
सर्बियाई kidnapovati, oteti
मकदूनियाई киднапирање, отвлекување
स्लोवेनियाई odvleči, ukrasti
स्लोवाक odviesť, uniesť
बोस्नियाई kidnapovati, oteti
क्रोएशियाई kidnapovati, oteti
यूक्रेनी викрадати, захоплювати
बुल्गारियाई извеждам, отвличам
बेलारूसी выкрадаць
इंडोनेशियाई menculik
वियतनामी bắt cóc
उज़्बेक og'irlab ketmoq
हिन्दी अपहरण करना
चीनी 绑架
थाई ลักพาตัว
कोरियाई 납치하다
अज़रबैजानी qaçırmaq
जॉर्जियाई გატაცება
बांग्ला অপহরণ করা
अल्बानियाई rrëmbej
मराठी अपहरण करणे
नेपाली अपहरण गर्नु
लात्वियाई nolaupīt
एस्तोनियाई ära röövida
अर्मेनियाई հափշտակել
कुर्दी girtin
हिब्रूחטיפה
अरबीخطف، اختطاف، اختطف، يختطف
फ़ारसीربودن، دزدیدن
उर्दूاغوا کرنا، بہکانا

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

jemanden (oder etwas in dem sich Personen befinden) heimlich oder gewaltsam wegbringen, verschleppen; kidnappen

अनुवाद

अंग्रेज़ी abduct, kidnap, hijack
स्वीडिश bortföra, bortröva, föra bort, kidnappa, röva bort
जापानी 拉致, 拐す, 誘拐, 誘拐する
डच kapen, ontvoeren
चेक unést, odvést, unášet
बास्क bahitu, lurrera eraman
इतालवी rapire, sequestrare
पुर्तगाली raptar, sequestrar
स्पेनिश raptar, secuestrar
फ़्रेंच enlever, kidnapper, détourner
पोलिश porwać, porywać, uprowadzać, uprowadzić
रोमानियाई ascunde, răpire, sequestrare
रूसी похитить, похищать, уводить
यूनानी απαγωγή
हंगेरियन elrabol, eltérít
यूक्रेनी викрадати, захоплювати
तुर्की kaçırmak
नॉर्वेजियन bortføre, kidnappe
फिनिश kaapata, viedä
बेलारूसी выкрадаць
बुल्गारियाई извеждам, отвличам
क्रोएशियाई kidnapovati, oteti
बोस्नियाई kidnapovati, oteti
स्लोवाक odviesť, uniesť
स्लोवेनियाई odvleči, ukrasti
डेनिश bortføre, kidnappe
कातालान raptar, sequestrar
मकदूनियाई киднапирање, отвлекување
सर्बियाई kidnapovati, oteti
हिन्दी अपहरण करना
कोरियाई 납치하다
उज़्बेक og'irlab ketmoq
मराठी अपहरण करणे
लात्वियाई nolaupīt
कुर्दी girtin
बांग्ला অপহরণ করা
चीनी 绑架
एस्तोनियाई ära röövida
अर्मेनियाई հափշտակել
वियतनामी bắt cóc
थाई ลักพาตัว
जॉर्जियाई გატაცება
नेपाली अपहरण गर्नु
अज़रबैजानी qaçırmaq
इंडोनेशियाई menculik
अल्बानियाई rrëmbej
अरबीاختطاف، خطف، يختطف
फ़ारसीدزدیدن، ربودن
उर्दूاغوا کرنا، بہکانا
हिब्रूחטיפה
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

[Verkehr] kidnappen, kapern, abspenstig machen, mitnehmen, verschleppen, entern (Schiff)

अनुवाद

अंग्रेज़ी carry off, kidnap, nobble, abduct, hi-jack, hijack
रूसी похитить
फ़्रेंच détourner, enlever, kidnapper, ravir
इतालवी dirottare, rapire, rubare, sequestrare
स्पेनिश abducir, desviar, plagiar, raptar, robar, secuestrar
पोलिश porwać, porywać, uprowadzać, uprowadzić
पुर्तगाली abduzir, desviar, raptar, sequestrar
यूनानी απάγω, κάνω αεροπειρατεία σε
हंगेरियन elrabol, magával visz
डच ontvoeren, schaken, wegkapen, wegpakken
डेनिश bortføre
नॉर्वेजियन bortføre, kapre, kidnappe
स्वीडिश kapa, kidnappa
तुर्की kaçırmak
फिनिश kaapata, ryöstää, siepata
जापानी 乗っ取る
अरबीاختطف، خطف

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

entführt · entführte · hat entführt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 85956

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: entführen