drankriegen जर्मन क्रिया का अनुवाद

कई भाषाओं के लिए जर्मन क्रिया drankriegen: छकाना, धोखा देना, मजबूर करना का अनुवाद, अनुवाद और अर्थ अनुवाद शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

dran·kriegen

अनुवाद

अंग्रेज़ी catch, corner, diddle, get, have up, nail, outsmart, trap, ...
रूसी заставить, заставлять, обмануть, принудить, провести
स्पेनिश conseguir, engañar, lograr, timar
फ़्रेंच attraper, coincer, duper, entuber, reprendre à, tromper
तुर्की aldatmak, cezaya çarptırmak, kandırmak, yakalamak
पुर्तगाली conseguir, enganar, iludir, obrigar
इतालवी costringere, costringere a, imbrogliare, ingannare, truffare
रोमानियाई obține, prinde, păcăli, înșela
हंगेरियन becsap, rákényszeríteni, rávenni, átver
पोलिश oszukać, przechwycić, wprowadzić w błąd, złapać
यूनानी καταφέρνω, ξεγέλαση, παγίδευση
डच bedriegen, beetnemen, dwingen, misleiden, onder druk zetten, te pakken nemen
चेक dostat, oškubat, podvést
स्वीडिश fånga, lura, tvinga, överlista
डेनिश fange, fange ind, overliste
जापानी 引きずり出す, 捕まえる, 欺く, 騙す
कातालान aconseguir, captar, enganyar, trair
फिनिश huijata, petkuttaa, saada kiinni
नॉर्वेजियन få tak i, lure, overliste
बास्क engainatu, iruzur egin, lortzen
सर्बियाई naterati, prevariti, prinuditi
मकदूनियाई завести, измамити, принудување
स्लोवेनियाई prevarati, pripraviti, prisiliti
स्लोवाक dostať, oklamať, podviesť
बोस्नियाई prevariti, prinuditi
क्रोएशियाई natjerati, prevariti, pripremiti
यूक्रेनी змушувати, обманути, примушувати, підвести
बुल्गारियाई заблуждавам, задължавам, измамя, принуждавам
बेलारूसी заставіць, зманіць, падмануць, прыцягнуць
इंडोनेशियाई memaksa, mengakali, menipu
वियतनामी lừa, qua mặt, ép buộc
उज़्बेक aldamoq, majbur qilmoq
हिन्दी छकाना, धोखा देना, मजबूर करना
चीनी 强迫, 戏弄, 骗
थाई บังคับ, หลอก, หลอกลวง
कोरियाई 강제하다, 골탕먹이다, 속이다
अज़रबैजानी aldatmaq, zorla etmək, ələ salmaq
जॉर्जियाई გაბითურება, დააძალოს, მოტყუება
बांग्ला ঠকানো, বাধ্য করা, বোকা বানানো
अल्बानियाई detyroj, mashtroj
मराठी गंडवणे, फसवणे, बळजबरी करणे
नेपाली छक्याउनु, जबरजस्ती गर्नु, धोका दिनु
तेलुगु బలవంతం చేయడం, బురిడీ కొట్టు, మోసం చేయు
लात्वियाई apmuļķot, apmānīt, piespiest
तमिल ஏமாற்று, கட்டாயப்படுத்து, வஞ்சிக்க
एस्तोनियाई petma, sundima, ülekavaldama
अर्मेनियाई խաբել, մոլորեցնել, ստիպել
कुर्दी firîb dan, hîle kirin, zor kirin
हिब्रूלגרום، להשיג، לרמות
अरबीإجبار، إلزام، خداع
फ़ारसीفریب دادن، مجبور کردن، گول زدن
उर्दूفریب دینا، قید کرنا، پکڑنا، چالاکی سے دھوکہ دینا

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

(geschickt) dafür sorgen, dass jemand sich etwas (etwa einer Verpflichtung oder einer Strafe) nicht mehr länger entziehen kann; zur Verantwortung ziehen

अनुवाद

अंग्रेज़ी catch, corner, trap
रूसी заставить, принудить
पुर्तगाली conseguir, obrigar
यूनानी καταφέρνω
इतालवी costringere, costringere a
फ़्रेंच attraper, coincer
हंगेरियन rákényszeríteni, rávenni
स्पेनिश conseguir, lograr
चेक dostat
यूक्रेनी змушувати, примушувати
पोलिश przechwycić, złapać
रोमानियाई obține, prinde
तुर्की cezaya çarptırmak, yakalamak
डच dwingen, onder druk zetten
नॉर्वेजियन få tak i
स्वीडिश fånga, tvinga
फिनिश saada kiinni
बेलारूसी заставіць, прыцягнуць
बुल्गारियाई задължавам, принуждавам
क्रोएशियाई natjerati, pripremiti
बास्क lortzen
बोस्नियाई prinuditi
जापानी 引きずり出す, 捕まえる
स्लोवाक dostať
स्लोवेनियाई pripraviti, prisiliti
डेनिश fange, fange ind
कातालान aconseguir, captar
मकदूनियाई принудување
सर्बियाई naterati, prinuditi
हिन्दी मजबूर करना
कोरियाई 강제하다
उज़्बेक majbur qilmoq
मराठी बळजबरी करणे
लात्वियाई piespiest
कुर्दी zor kirin
बांग्ला বাধ্য করা
तमिल கட்டாயப்படுத்து
चीनी 强迫
एस्तोनियाई sundima
अर्मेनियाई ստիպել
तेलुगु బలవంతం చేయడం
वियतनामी ép buộc
थाई บังคับ
जॉर्जियाई დააძალოს
नेपाली जबरजस्ती गर्नु
अज़रबैजानी zorla etmək
इंडोनेशियाई memaksa
अल्बानियाई detyroj
अरबीإجبار، إلزام
फ़ारसीمجبور کردن
उर्दूقید کرنا، پکڑنا
हिब्रूלגרום، להשיג
b. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

jemanden hereinlegen, überlisten; hereinlegen, reinlegen, überlisten

अनुवाद

अंग्रेज़ी outsmart, trick
रूसी обмануть, провести
पुर्तगाली enganar, iludir
यूनानी ξεγέλαση, παγίδευση
इतालवी ingannare, truffare
फ़्रेंच duper, tromper
हंगेरियन becsap, átver
स्पेनिश engañar, timar
चेक oškubat, podvést
यूक्रेनी обманути, підвести
पोलिश oszukać, wprowadzić w błąd
रोमानियाई păcăli, înșela
तुर्की aldatmak, kandırmak
डच bedriegen, misleiden
नॉर्वेजियन lure, overliste
स्वीडिश lura, överlista
फिनिश huijata, petkuttaa
बेलारूसी зманіць, падмануць
बुल्गारियाई заблуждавам, измамя
क्रोएशियाई prevariti
बास्क engainatu, iruzur egin
बोस्नियाई prevariti
जापानी 欺く, 騙す
स्लोवाक oklamať, podviesť
स्लोवेनियाई prevarati
डेनिश overliste
कातालान enganyar, trair
मकदूनियाई завести, измамити
सर्बियाई prevariti
हिन्दी छकाना, धोखा देना
कोरियाई 골탕먹이다, 속이다
उज़्बेक aldamoq
मराठी गंडवणे, फसवणे
लात्वियाई apmuļķot, apmānīt
कुर्दी firîb dan, hîle kirin
बांग्ला ঠকানো, বোকা বানানো
तमिल ஏமாற்று, வஞ்சிக்க
चीनी 戏弄, 骗
एस्तोनियाई petma, ülekavaldama
अर्मेनियाई խաբել, մոլորեցնել
तेलुगु బురిడీ కొట్టు, మోసం చేయు
वियतनामी lừa, qua mặt
थाई หลอก, หลอกลวง
जॉर्जियाई გაბითურება, მოტყუება
नेपाली छक्याउनु, धोका दिनु
अज़रबैजानी aldatmaq, ələ salmaq
इंडोनेशियाई mengakali, menipu
अल्बानियाई mashtroj
अरबीخداع
फ़ारसीفریب دادن، گول زدن
उर्दूفریب دینا، چالاکی سے دھوکہ دینا
हिब्रूלרמות
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

(jemanden) strafrechtlich verfolgen, (sich) (jemanden) schnappen

अनुवाद

अंग्रेज़ी diddle, get, have up, nail
फ़्रेंच entuber, reprendre à
डच beetnemen, te pakken nemen
इतालवी imbrogliare
रूसी заставить, заставлять

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म, mit+D)

  • jemand/etwas kriegt jemanden mit etwas dran

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

kriegt dran · kriegte dran · hat drangekriegt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 279818, 279818

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: drankriegen