ankoppeln जर्मन क्रिया का अनुवाद

कई भाषाओं के लिए जर्मन क्रिया ankoppeln: जोड़ना, कपल करना, पट्टियों से बाँधना, बाँधना का अनुवाद, अनुवाद और अर्थ अनुवाद शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: अकर्मक · कर्मवाच्य>

an·koppeln

अनुवाद

अंग्रेज़ी couple, connect, link, attach, hook up, interface, tie in
रूसी соединять, подключать, прицепить, прицеплять, состыковать, состыковывать, стыковать, сцеплять
स्पेनिश acoplar, conectar, atraillar, enganchar, unir
फ़्रेंच coupler, raccorder, accrocher, attacher, atteler, lier
तुर्की bağlamak, birleştirmek, eklemek, takmak
पुर्तगाली acoplar, conectar, atrelar, ligar
इतालवी collegare, agganciare, accoppiare, agganciare a, agganciarsi a, attaccare, attaccare a, unire
रोमानियाई cuplare, conectare, cupla, legare
हंगेरियन összekapcsol, csatlakoztatni, kapcsolódik
पोलिश połączyć, złączyć, doczepiać, doczepiać się, doczepić, doczepić się, przyczepiać, przyczepić, ...
यूनानी σύνδεση, συνδέομαι, συνδέω, σύνδεση και αποσύνδεση, σύνδεση με ιμάντες, σύνδεση ξανά
डच aansluiten, koppelen, aankoppelen
चेक připojit, spojit, připojovat, připojovatjit
स्वीडिश ansluta, koppla samman, docka, koppla, koppla ihop
डेनिश koble, sammenkoble, tilslutte
जापानी 結合する, 接続する, 連結する
कातालान connectar, acoblar, enllaçar, unir
फिनिश liittää, yhdistää, kytkeä
नॉर्वेजियन koble sammen, sammenkoble, tilkoble
बास्क lotu, elkarlotu, elkartu, lotura
सर्बियाई povezati, spojiti
मकदूनियाई поврзување, спојување
स्लोवेनियाई povezati, priklopiti, priključiti
स्लोवाक pripojiť, spojiť
बोस्नियाई spojiti, povezati, vezati
क्रोएशियाई spojiti, priključiti, vezati
यूक्रेनी з'єднувати, підключати, приєднувати
बुल्गारियाई свързвам, свързване
बेलारूसी злучыць, падключыць, звязваць
इंडोनेशियाई mengaitkan, menghubungkan, mengikat dengan sabuk, mengikat dengan tali
वियतनामी kết nối, buộc bằng dây, buộc bằng dây đai
उज़्बेक biriktirmoq, bog'lamoq, bog'lash, kamarlab bog'lamoq
हिन्दी जोड़ना, कपल करना, पट्टियों से बाँधना, बाँधना
चीनी 连接, 用带子捆绑, 用带子绑在一起
थाई ผูกด้วยสายรัด, มัดด้วยสายรัด, เชื่อม, เชื่อมต่อ
कोरियाई 연결하다, 끈으로 묶다, 끈으로 연결하다
अज़रबैजानी qoşmaq, kəmərlə bağlamaq, kəmərlərlə bağlamaq
जॉर्जियाई აკავშირება, დაკავშირება, ხამებით ბოჭვა, ხამებით შეკრა
बांग्ला বেল্ট দিয়ে একত্র করা, বেল্ট দিয়ে বেঁধে রাখা, যোগ করা, সংযোগ করা
अल्बानियाई lidhu, lidhur me rripa, të lidhësh me rripa
मराठी जोडणे, पट्ट्यांनी जोडणे, पट्ट्यांनी बांधणे
नेपाली जोड्न, पट्टाले बाँध्नु, पट्टिले बाँध्नु
तेलुगु చేర్చడం, జోడించు, బెల్టుతో కట్టడం, బెల్టులతో బంధించడం
लात्वियाई savienot, sasaistīt ar siksnām
तमिल இணைக்க, இணைக்குதல், பட்டையால் இணைத்தல், பட்டையால் கட்டுதல்
एस्तोनियाई ühendada, rihmadega kokku siduma, rihmaga siduma
अर्मेनियाई կապել, գոտիներով կապել
कुर्दी girêdan, bi kemerên girêdan, bi rîman girêdan
हिब्रूחיבור، לקשר، קישור
अरबीربط، توصيل، اتصال
फ़ारसीمتصل کردن، اتصال، پیوند
उर्दूجوڑنا، منسلک کرنا، بندھنا

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक · विभाज्य

eine feste, aber wieder lösbare Verbindung mit etwas herstellen, sich mit etwas verbinden

अनुवाद

अंग्रेज़ी connect, couple, link
रूसी подключать, соединять
पुर्तगाली acoplar, conectar
यूनानी σύνδεση, σύνδεση ξανά
इतालवी accoppiare, collegare
फ़्रेंच coupler, raccorder
हंगेरियन kapcsolódik, összekapcsol
स्पेनिश acoplar, conectar
चेक připojit, spojit
यूक्रेनी з'єднувати, підключати
पोलिश połączyć, złączyć
रोमानियाई conectare, cuplare
तुर्की bağlamak, birleştirmek
डच aansluiten, koppelen
नॉर्वेजियन koble sammen, tilkoble
स्वीडिश ansluta, koppla samman
फिनिश liittää, yhdistää
बेलारूसी злучыць, падключыць
बुल्गारियाई свързвам, свързване
क्रोएशियाई priključiti, spojiti
बास्क elkartu, lotu
बोस्नियाई povezati, spojiti
जापानी 接続する, 結合する
स्लोवाक pripojiť, spojiť
स्लोवेनियाई povezati, priključiti
डेनिश koble, tilslutte
कातालान connectar, enllaçar
मकदूनियाई поврзување, спојување
सर्बियाई povezati, spojiti
हिन्दी कपल करना, जोड़ना
कोरियाई 연결하다
उज़्बेक biriktirmoq
मराठी जोडणे
लात्वियाई savienot
कुर्दी girêdan
बांग्ला সংযোগ করা
तमिल இணைக்குதல்
चीनी 连接
एस्तोनियाई ühendada
अर्मेनियाई կապել
तेलुगु జోడించు
वियतनामी kết nối
थाई เชื่อม
जॉर्जियाई დაკავშირება
नेपाली जोड्न
अज़रबैजानी qoşmaq
इंडोनेशियाई menghubungkan
अल्बानियाई lidhu
अरबीاتصال، ربط
फ़ारसीاتصال، پیوند
उर्दूجوڑنا، منسلک کرنا
हिब्रूחיבור، קישור
b. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

mit etwas fest, aber wieder lösbar verbinden

अनुवाद

अंग्रेज़ी attach, connect, couple
रूसी подключать, соединять
पुर्तगाली acoplar, conectar
यूनानी σύνδεση, σύνδεση και αποσύνδεση
इतालवी agganciare, collegare
फ़्रेंच coupler, raccorder
हंगेरियन csatlakoztatni
स्पेनिश acoplar, conectar
चेक připojit, spojit
यूक्रेनी з'єднувати, підключати
पोलिश połączyć, złączyć
रोमानियाई cupla
तुर्की bağlamak, eklemek
डच aansluiten, koppelen
नॉर्वेजियन koble sammen
स्वीडिश ansluta, koppla
फिनिश kytkeä, liittää
बेलारूसी злучыць, падключыць
बुल्गारियाई свързвам, свързване
क्रोएशियाई priključiti, spojiti
बास्क elkarlotu, lotu
बोस्नियाई povezati, spojiti
जापानी 接続する, 結合する
स्लोवाक pripojiť, spojiť
स्लोवेनियाई povezati, priklopiti
डेनिश koble
कातालान acoblar, connectar
मकदूनियाई поврзување
सर्बियाई povezati, spojiti
हिन्दी जोड़ना
कोरियाई 연결하다
उज़्बेक biriktirmoq, bog'lash
मराठी जोडणे
लात्वियाई savienot
कुर्दी girêdan
बांग्ला যোগ করা
तमिल இணைக்க
चीनी 连接
एस्तोनियाई ühendada
अर्मेनियाई կապել
तेलुगु చేర్చడం
वियतनामी kết nối
थाई เชื่อมต่อ
जॉर्जियाई აკავშირება
अज़रबैजानी qoşmaq
इंडोनेशियाई mengaitkan
अल्बानियाई lidhu
अरबीتوصيل، ربط
फ़ारसीمتصل کردن
उर्दूجوڑنا، منسلک کرنا
हिब्रूחיבור
c. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

mit Riemen zu einer Gruppe zusammenbinden

अनुवाद

अंग्रेज़ी attach, couple, link
रूसी соединять, сцеплять
पुर्तगाली acoplar, ligar
यूनानी σύνδεση, σύνδεση με ιμάντες
इतालवी collegare, unire
फ़्रेंच attacher, lier
हंगेरियन összekapcsol
स्पेनिश acoplar, unir
चेक připojit, spojit
यूक्रेनी з'єднувати, приєднувати
पोलिश połączyć, związać
रोमानियाई cuplare, legare
तुर्की bağlamak, birleştirmek
डच aansluiten, koppelen
नॉर्वेजियन sammenkoble
स्वीडिश koppla samman
फिनिश liittää, yhdistää
बेलारूसी звязваць
बुल्गारियाई свързвам, свързване
क्रोएशियाई spojiti, vezati
बास्क lotu, lotura
बोस्नियाई spojiti, vezati
जापानी 結合する, 連結する
स्लोवाक pripojiť, spojiť
स्लोवेनियाई priklopiti
डेनिश sammenkoble
कातालान connectar, unir
मकदूनियाई поврзување
सर्बियाई povezati, spojiti
हिन्दी पट्टियों से बाँधना, बाँधना
कोरियाई 끈으로 묶다, 끈으로 연결하다
उज़्बेक bog'lamoq, kamarlab bog'lamoq
मराठी पट्ट्यांनी जोडणे, पट्ट्यांनी बांधणे
लात्वियाई sasaistīt ar siksnām
कुर्दी bi kemerên girêdan, bi rîman girêdan
बांग्ला বেল্ট দিয়ে একত্র করা, বেল্ট দিয়ে বেঁধে রাখা
तमिल பட்டையால் இணைத்தல், பட்டையால் கட்டுதல்
चीनी 用带子捆绑, 用带子绑在一起
एस्तोनियाई rihmadega kokku siduma, rihmaga siduma
अर्मेनियाई գոտիներով կապել
तेलुगु బెల్టుతో కట్టడం, బెల్టులతో బంధించడం
वियतनामी buộc bằng dây, buộc bằng dây đai
थाई ผูกด้วยสายรัด, มัดด้วยสายรัด
जॉर्जियाई ხამებით ბოჭვა, ხამებით შეკრა
नेपाली पट्टाले बाँध्नु, पट्टिले बाँध्नु
अज़रबैजानी kəmərlə bağlamaq, kəmərlərlə bağlamaq
इंडोनेशियाई mengikat dengan sabuk, mengikat dengan tali
अल्बानियाई lidhur me rripa, të lidhësh me rripa
अरबीتوصيل، ربط
फ़ारसीمتصل کردن
उर्दूبندھنا، جوڑنا
हिब्रूחיבור، לקשר
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

ankuppeln

अनुवाद

अंग्रेज़ी connect, couple, hook up, interface, link, tie in
रूसी прицепить, прицеплять, состыковать, состыковывать, стыковать
इतालवी agganciare, agganciare a, agganciarsi a, attaccare, attaccare a
फ़्रेंच accrocher, atteler
पोलिश doczepiać, doczepiać się, doczepić, doczepić się, przyczepiać, przyczepić
स्पेनिश acoplar, atraillar, enganchar
पुर्तगाली acoplar, atrelar
चेक připojovat, připojovatjit
डच aankoppelen
स्वीडिश docka, koppla ihop
यूनानी συνδέομαι, συνδέω
तुर्की bağlamak, takmak

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म, an+A)

  • jemand/etwas koppelt an etwas an
  • jemand/etwas koppelt etwas an etwas an

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

koppelt an · koppelte an · hat angekoppelt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁴ बहुत कम उपयोग होता है ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 932285, 932285, 932285