abwälzen जर्मन क्रिया का अनुवाद

कई भाषाओं के लिए जर्मन क्रिया abwälzen: थोपना, दूसरों पर थोपना का अनुवाद, अनुवाद और अर्थ अनुवाद शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

ab·wälzen

अनुवाद

अंग्रेज़ी pass on, shift, hob, pass on fully, roll off, shift from, shuffle off, transfer
रूसी сваливать, перекладывать, валить, переложить, сваливать с себя, свалить, свалить с себя
स्पेनिश trasladar, cargar, delegar, descargar, echar, repercutir, rodar, transferir
फ़्रेंच reporter sur, répercuter, répercuter à, se débarrasser de, se décharger de
तुर्की aktarmak, devretmek
पुर्तगाली delegar, espojar, transferir
इतालवी absolvere, scaricare
रोमानियाई delega, transfera
हंगेरियन hárít, átruház, átterhel
पोलिश przerzucać, zrzucać
यूनानी μεταβίβαση, ρίχνω, φορτώνω
डच afschuiven, afwentelen, overdragen, wegwentelen
चेक přenést, převést
स्वीडिश vältra över, överföra, övervältra
डेनिश afskrive, overføre, vælte af, vælte fra sig
जापानी 押し付ける, 転嫁する
कातालान delegar, traspassar
फिनिश siirtää, välittää
नॉर्वेजियन legge på andre, overføre
बास्क bestez, bestez eman
सर्बियाई prebaciti, prebacivanje
मकदूनियाई пренесување, префрлање
स्लोवेनियाई prelagati, prenašati
स्लोवाक odložiť, preniesť
बोस्नियाई prebaciti, prebacivanje
क्रोएशियाई prebaciti, prebacivanje
यूक्रेनी перекладати, скидати
बुल्गारियाई прехвърлям, прехвърляне
बेलारूसी перакладаць, перакласці
इंडोनेशियाई melimpahkan ke orang lain, menimpakan kepada orang lain
वियतनामी đùn cho người khác, đùn đẩy
उज़्बेक boshqalarga ag'darmoq, boshqalarga yuklash
हिन्दी थोपना, दूसरों पर थोपना
चीनी 推卸, 推给别人
थाई ผลักภาระให้คนอื่น, โยนให้คนอื่น
कोरियाई 떠넘기다, 전가하다
अज़रबैजानी başqasına atmaq, başqasına yükləmək
जॉर्जियाई გადაბრალება, სხვისთვის გადავაბარება
बांग्ला উপর চাপানো, চাপিয়ে দেওয়া
अल्बानियाई ia hedh të tjerëve, ngarkoj tek të tjerët
मराठी इतरांवर फोडणे
नेपाली अरूमा थोप्नु, अरूलाई थोपाउनु
तेलुगु ఇతరులపై మోపడం, బాధ్యత ఇతరులకు మోపడం
लात्वियाई novelt uz citiem, uzkraut citiem
तमिल பொறுப்பு தள்ளுதல், மற்றவர்களுக்கு தள்ளுதல்
एस्तोनियाई peale lükkama, teistele peale laadima
अर्मेनियाई բարդել ուրիշների վրա, փոխանցել ուրիշներին
कुर्दी berdan, ser kesên din barkirin
हिब्रूלהטיל، להעביר
अरबीتحويل، نقل
फ़ारसीانتقال دادن، تحمیل کردن
उर्दूدوسروں پر ڈالنا، منتقل کرنا

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य

Lästiges oder Unerwünschtes auf andere übertragen

अनुवाद

अंग्रेज़ी pass on, shift, transfer
रूसी перекладывать, сваливать
पुर्तगाली delegar, transferir
यूनानी μεταβίβαση
इतालवी absolvere
हंगेरियन átruház, átterhel
स्पेनिश delegar, trasladar
चेक přenést, převést
यूक्रेनी перекладати, скидати
पोलिश przerzucać, zrzucać
रोमानियाई delega, transfera
तुर्की aktarmak, devretmek
डच afschuiven, overdragen
नॉर्वेजियन legge på andre, overføre
स्वीडिश överföra, övervältra
फिनिश siirtää, välittää
बेलारूसी перакладаць, перакласці
बुल्गारियाई прехвърлям, прехвърляне
क्रोएशियाई prebaciti, prebacivanje
बास्क bestez, bestez eman
बोस्नियाई prebaciti, prebacivanje
जापानी 押し付ける, 転嫁する
स्लोवाक odložiť, preniesť
स्लोवेनियाई prelagati, prenašati
डेनिश afskrive, overføre
कातालान delegar, traspassar
मकदूनियाई пренесување, префрлање
सर्बियाई prebaciti, prebacivanje
हिन्दी थोपना, दूसरों पर थोपना
कोरियाई 떠넘기다, 전가하다
उज़्बेक boshqalarga ag'darmoq, boshqalarga yuklash
मराठी इतरांवर फोडणे
लात्वियाई novelt uz citiem, uzkraut citiem
कुर्दी berdan, ser kesên din barkirin
बांग्ला উপর চাপানো, চাপিয়ে দেওয়া
तमिल பொறுப்பு தள்ளுதல், மற்றவர்களுக்கு தள்ளுதல்
चीनी 推卸, 推给别人
एस्तोनियाई peale lükkama, teistele peale laadima
अर्मेनियाई բարդել ուրիշների վրա, փոխանցել ուրիշներին
तेलुगु ఇతరులపై మోపడం, బాధ్యత ఇతరులకు మోపడం
वियतनामी đùn cho người khác, đùn đẩy
थाई ผลักภาระให้คนอื่น, โยนให้คนอื่น
जॉर्जियाई გადაბრალება, სხვისთვის გადავაბარება
नेपाली अरूमा थोप्नु, अरूलाई थोपाउनु
अज़रबैजानी başqasına atmaq, başqasına yükləmək
इंडोनेशियाई melimpahkan ke orang lain, menimpakan kepada orang lain
अल्बानियाई ia hedh të tjerëve, ngarkoj tek të tjerët
अरबीتحويل، نقل
फ़ारसीانتقال دادن، تحمیل کردن
उर्दूدوسروں پر ڈالنا، منتقل کرنا
हिब्रूלהטיל، להעביר
b. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

अभी तक कोई अनुवाद परिभाषित नहीं किया गया है।

z. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

अनुवाद

अंग्रेज़ी hob, pass on, pass on fully, roll off, shift, shift from, shuffle off
रूसी сваливать, валить, перекладывать, переложить, сваливать с себя, свалить, свалить с себя
स्पेनिश cargar, descargar, echar, repercutir, rodar, transferir, trasladar
फ़्रेंच reporter sur, répercuter, répercuter à, se débarrasser de, se décharger de
पुर्तगाली espojar
डेनिश vælte af, vælte fra sig
डच afwentelen, wegwentelen
स्वीडिश vältra över
इतालवी scaricare
यूनानी ρίχνω, φορτώνω
हंगेरियन hárít

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म, auf+A, von+D)

  • jemand/etwas wälzt auf jemanden ab
  • jemand/etwas wälzt auf jemanden/etwas ab
  • jemand/etwas wälzt etwas auf jemanden ab
  • jemand/etwas wälzt etwas auf jemanden/etwas ab
  • jemand/etwas wälzt etwas von sich ab
  • ...

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

wälzt ab · wälzte ab · hat abgewälzt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: abwälzen