जर्मन क्रिया zurückgehen के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया zurückgehen: (he)runtergehen, abebben, abflachen, abflauen, abklingen, abnehmen, abstammen, austreten, entsprießen, entspringen, entstammen, herstammen, hervorgehe… के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

A2 · क्रिया · sein · अनियमित · अकर्मक · विभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

zurück·gehen

पर्यायवाची शब्द

z.≡ heruntergehen ≡ abebben ≡ abflachen ≡ abflauen ≡ abklingen ≡ abnehmen ≡ abstammen ≡ austreten ≡ entsprießen ≡ entspringen, ...

विलोम शब्द (विपरीत)

a.≡ weitergehen
b.≡ zunehmen
c.≡ herkommen ≡ herrühren ≡ herstammen

सारांश
a. क्रिया · sein · अनियमित · विभाज्य

den Punkt, von dem man aufgebrochen ist, wieder aufsuchen

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ weitergehen
b. क्रिया · sein · अनियमित · विभाज्य

weniger werden

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ zunehmen
c. क्रिया · sein · अनियमित · विभाज्य

herstammen aus

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ herkommen ≡ herrühren ≡ herstammen
d. क्रिया · sein · अनियमित · विभाज्य

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

z. क्रिया · sein · अनियमित · अकर्मक · विभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

herstammen, liegen an, abflauen, weniger werden, retour gehen, austreten

पर्यायवाची शब्द

≡ heruntergehen ≡ abebben ≡ abflachen ≡ abflauen ≡ abklingen ≡ abnehmen ≡ abstammen ≡ austreten ≡ entsprießen ≡ entspringen ≡ entstammen ≡ herstammen ≡ hervorgehen ≡ nachlassen ≡ schrumpfen ≡ sinken

अनुवाद

अंग्रेज़ी go back, return, decrease, go down, recede, retrograde, decline, abate, ...
रूसी возвращаться, спадать, уменьшаться, Возвращаться, вернуться, возвратиться к вопросу, возвращаться к вопросу, идти назад, ...
स्पेनिश regresar, volver, disminuir, reducirse, retroceder, bajar, ceder, desandar, ...
फ़्रेंच retourner, diminuer, baisser, rentrer, céder, décroitre, dériver de, reculer de, ...
तुर्की geri gitmek, azalmak, düşmek, gerilemek, inmek, eski zamanlara atıfta bulunmak, geri dönmek, geriye gitmek, ...
पुर्तगाली diminuir, retornar, retroceder, voltar, baixar, desandar, desaparecer, descer, ...
इतालवी ritornare, diminuire, tornare indietro, appiattirsi, arretrare, calare, decrescere, recedere, ...
रोमानियाई diminua, proveni din, reveni, scădea, se baza, se referi, întoarce
हंगेरियन visszamegy, csökken, visszatér, (vissza)esik, hanyatlik, visszafejlődik, visszafordul, visszanyúl
पोलिश cofać, cofać się, cofnąć się, opadać, opaść, spadać, spaść, ustąpić, ...
यूनानी γυρνώ, επιστρέφω, ξεκινώ, πέφτω, πηγαίνω πίσω, προέρχομαι, υποχωρώ, αναδρομή, ...
डच teruggaan, terugkeren, achteruitgaan, minder worden, teruglopen, afnemen, terugverwijzen
चेक couvat, couvatvnout, jít zpět, klesat, poklesnout, scházet, sejít, ustoupit, ...
स्वीडिश gå tillbaka, återgå, återvända, falla, försämras, sjunka, minska, referera
डेनिश falde, gå tilbage, synke, henvise, mindre blive, stamme fra, tilbagegå, vende tilbage
जापानी 戻る, 遡る, 減る, 出る, 少なくなる, 帰る, 減少する, 由来する
कातालान provenir, reduir, remuntar, retrocedir, tornar, basar-se, disminuir, referir-se
फिनिश palata, vähentyä, mennä takaisin, taantua, takaisin, viitata menneisiin aikoihin
नॉर्वेजियन gå tilbake, henvise, minke, redusere, referere, stamme fra, tilbakegå
बास्क txikiagotu, itzuli, atzera joan, atzeratu, jatorri, murriztu
सर्बियाई opadati, oslanjati se, poticati, pozivati se, smanjiti se, vratiti se
मकदूनियाई враќање, намалување, повраток, потекнува од
स्लोवेनियाई izvirati, povezovati se, prihajati, sklicevati se, upadati, vrniti se, zmanjšati se
स्लोवाक odvolať sa, pochádzať z, ubúdať, vrátiť sa, vzťahovať sa, zmenšiť sa
बोस्नियाई opadati, poticati iz, pozivati se, referirati se, smanjiti se, vratiti se
क्रोएशियाई odnositi se, opadati, potjecati, pozivati se, smanjiti se, vratiti se
यूक्रेनी повертатися, зменшуватися, згадувати
बुल्गारियाई връщам се, върна се, намалявам, обратен ход, обратно, произлизам от
बेलारूसी адклікацца, адступіць, зменшацца, паходзіць з, повернуць
हिब्रूלחזור، להיות מקור، להפחית، להתייחס
अरबीتراجع، خف، رجع، عاد، نقص، هبط، الرجوع، العودة، ...
फ़ारसीبازگشتن، برگشتن، کاهش یافتن
उर्दूواپس جانا، پیچھے جانا، آنا، نکلنا، کم ہونا

अनुवाद

प्रयोग

(कर्म, auf+A, um+A)

  • jemand/etwas geht auf etwas zurück
  • jemand/etwas geht auf jemanden/etwas zurück
  • jemand/etwas geht um etwas zurück

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

geht zurück · ging zurück (ginge zurück) · ist zurückgegangen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 122749, 122749, 122749, 122749

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: zurückgehen