जर्मन क्रिया zerfallen के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया zerfallen (खण्डित होना, टूटना): auflösen, auseinanderfallen, bestehen, brechen, faul, faulig, gliedern, modrig, morsch, putrid, strahlen, trennen, untergehen, verfallen, verfault, ve… के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

B2 · क्रिया · sein · अनियमित · अकर्मक · अविभाज्य

zerfallen

पर्यायवाची शब्द

a.≡ auflösen ≡ auseinanderfallen ≡ zersetzen
b.≡ untergehen ≡ vergehen
d.≡ bestehen ≡ gliedern ≡ zusammensetzen
e.≡ brechen ≡ trennen
z.≡ faul ≡ faulig ≡ modrig ≡ morsch ≡ putrid ≡ strahlen ≡ verfallen ≡ verfault ≡ vermodert ≡ vermorscht, ...

सारांश
a. क्रिया · sein · अनियमित · अविभाज्य

in seine Einzelteile auseinanderfallen, sich auflösen; auflösen, auseinanderfallen, zersetzen

पर्यायवाची शब्द

≡ auflösen ≡ auseinanderfallen ≡ zersetzen

उप-शब्द

≡ auseinanderbrechen ≡ bröckeln ≡ einbrechen ≡ einstürzen ≡ zerbröckeln
b. क्रिया · sein · अनियमित · अविभाज्य

untergehen, aufhören als Ganzes zu existieren, sich nicht aufrechterhalten können; vergehen, untergehen

पर्यायवाची शब्द

≡ untergehen ≡ vergehen
c. क्रिया · sein · अनियमित · अविभाज्य

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

d. क्रिया · sein · अनियमित · अविभाज्य

sich in etwas gliedern, aus Bestandteilen bestehen; bestehen, eingeteilt sein, gliedern, gegliedert sein, unterteilt sein

पर्यायवाची शब्द

≡ bestehen ≡ gliedern ≡ zusammensetzen
e. क्रिया · sein · अनियमित · अविभाज्य

sich uneins werden, im Streit auseinandergehen; brechen, trennen

पर्यायवाची शब्द

≡ brechen ≡ trennen
z. क्रिया · sein · अनियमित · अकर्मक · अविभाज्य

[Wissenschaft] untergehen; (sich) auflösen, (sich) zersetzen, radioaktiv sein, faul, rissig werden

पर्यायवाची शब्द

≡ faul ≡ faulig ≡ modrig ≡ morsch ≡ putrid ≡ strahlen ≡ verfallen ≡ verfault ≡ vermodert ≡ vermorscht ≡ verrottet ≡ zersetzt ≡ zerstrahlen

सामान्य शब्दावली

≡ strahlen

अनुवाद

अंग्रेज़ी decay, disintegrate, fall apart, split, collapse, disaggregate, molder, moulder, ...
रूसी распадаться, разваливаться, разделяться, разрушаться, делиться, разлагаться, распасться, подразделяться, ...
स्पेनिश descomponerse, desintegrarse, dividirse, caer, caer en ruina, colapsar, desintegración nuclear, desmigajarse, ...
फ़्रेंच se décomposer, se désintégrer, tomber en ruine, désintégration radioactive, s'effondrer, s'écrouler, se diviser, se délabrer, ...
तुर्की dağılmak, parçalanmak, yıkılmak, ayrılmak, ayrışmak, çökmek, çözülmek
पुर्तगाली desintegrar, desmoronar, decair, apodrecer, cair, consistir em, decaimento radioativo, decompor-se, ...
इतालवी dividersi, decadere, disgregarsi, cadere in rovina, crollare, decadimento radioattivo, decomporre, decomporsi, ...
रोमानियाई se descompune, se destrăma, se fragmenta, se prăbuși, se împărți
हंगेरियन szétesik, felbomlik, darabokra hullik, elpusztul, felbomlani, oszlik, szétesni, széthullik, ...
पोलिश rozpaść się, rozpadać się, dzielić się, podzielić się, pękać, rozkładać się, rozpadać, rozpaść, ...
यूनानी διαλύομαι, διασπώ, καταρρέω, αποσυντίθεμαι, διαιρούμαι, διασπώμαι, καταστρέφομαι, σαπίζω, ...
डच vervallen, uit elkaar vallen, afbrokkelen, bestaan uit, instorten, splijten, uiteenvallen, uiteenvallen in, ...
चेक rozpadat se, rozpadnout se, rozejít se, rozložit se, rozštěpit se, zaniknout, zhroutit se, členit se
स्वीडिश falla isär, förfalla, splittras, bestå, delas, gå under, indelas, kollapsa, ...
डेनिश falde fra hinanden, forfalde, opdele, bestå af, opføre, opløse, spalte, splittes
जापानी 崩壊する, 分裂する, 分解する, 消失する, 解体する
कातालान desintegrar-se, dissoldre's, caure, descompondre, desfer-se, desintegració radioactiva, esclatar, fragmentar, ...
फिनिश hajota, hajoaminen, erota, halkeaminen, jakautua, mennyä, rappeutua, riidellä
नॉर्वेजियन falle fra hverandre, bestå, dele seg, forfalle, gå til grunne, kollapse, oppløse, spalte, ...
बास्क banatu, desagertu, hustu, banandu, desegitu, iraungi, zatikatu
सर्बियाई raspasti se, raspadati se, deliti se, nestajati, propadati, razdvojiti se, razložiti se, sastojati se
मकदूनियाई распаѓање, распад, гибнење
स्लोवेनियाई razpadati, razdeliti se, razpasti, propadati, raziti se, razpadati se
स्लोवाक rozpadnúť sa, rozložiť sa, roziť sa, roztrhnúť sa, zaniknúť
बोस्नियाई raspasti se, razdvojiti se, nestati, propasti, raspadati se, razložiti se, sastojati se
क्रोएशियाई raspasti se, nestati, odvojiti se, propadati, raspadati se, razdvojiti se, razgraditi se, sastojati se od
यूक्रेनी розпадатися, зникати, зруйнуватися, розколюватися, руйнуватися, сваритися, складатися з частин
बुल्गारियाई разпад, разпадане, разделяне
बेलारूसी разбівацца, разваліцца, знікнуць, разбіцца, раздзірацца, разладжвацца, разпадацца
इंडोनेशियाई hancur, terurai, berpisah, runtuh, terbelah, terdiri dari
वियतनामी tan rã, chia tay, gồm, phân rã, phân tách, sụp đổ, vỡ vụn
उज़्बेक ajralmoq, bo'linmoq, buzilmoq, parchalamoq, parchalangan bo'lmoq, parchalanmoq, tarkibidan iborat bo'lish
हिन्दी खण्डित होना, टूटना, अवयवों से बनना, टूट जाना, विखर जाना, विभाजित होना
चीनी 解体, 分手, 分裂, 崩溃, 碎裂, 裂变
थाई พังทลาย, ประกอบด้วย, สลาย, สลายตัว, เลิกรา, แตกสลาย, แตกออก
कोरियाई 구성되다, 부서지다, 분열하다, 붕괴되다, 붕괴하다, 산산조각 나다, 산산조각나다, 헤어지다
अज़रबैजानी dağılmaq, parçalanmaq, ayrılmaq, bölünmək, hissələrdən ibarət olmaq, çürümək
जॉर्जियाई განშორება, გაყოფა, დალპვა, დამსხვრევა, დანგრევა, დაშლა, იშლება, შედგება
बांग्ला ভেঙ্গে যাওয়া, আলাদা হওয়া, গঠিত হওয়া, চূর্ণ হওয়া, ধ্বংস হওয়া, বিভক্ত হওয়া, ভেঙে পড়া
अल्बानियाई shkatërrohet, ndar, përbëhet nga, përçahem, shpërbëhem, shpërbëhet
मराठी खण्डित होणे, घटकांनी बनलेले, टुकडे होणे, तुटणे, फाटणे, विघटन होणे, विघटित होणे, विभाजित होणे
नेपाली टुक्रिनु, अङ्गहरूबाट बनेको, खण्डित हुनु, बिछोड्नु, भंग हुनु, विघट्नु, विभाजित हुनु
तेलुगु విరిగిపోవు, కూలిపోవడం, పాడవడం, భాగాలతో కూడిన, విఘటించు, విడవడం, విభజించు
लात्वियाई sadalīties, sabrukt, sagrūst, sastāv no, šķirties
तमिल உறுப்புகளிலிருந்து அமைந்துள்ளது, சிதறி போகுதல், சிதை, சிதைந்து போ, பிரி, பிரிந்து செல்லுதல், பிரிந்து போவது, பிளவடை
एस्तोनियाई lagunema, purunema, koosnema, lahku minema, lõhestuma
अर्मेनियाई քայքայվել, բաժանվել, կազմալուծվել, կազմված լինել, կոտրվել, կործանվել, պառակտվել
कुर्दी parçalanîn, cûdabûn, parçe-parçe bûn, pêk tê, qedandin, veqetîn
हिब्रूלהתפרק، להתפצל، להתמוטט، להתמוסס
अरबीيتفكك، تفتت، انشطار، انفصال، يتحلل، يحل، ينقسم، ينهار، ...
फ़ारसीتجزیه شدن، پاشیدن، از بین رفتن، از هم پاشیدن، در هم ریختن، فروپاشی، تفکیک شدن، حل شدن
उर्दूبکھرنا، ٹوٹنا، حل ہونا، ختم ہونا
...

अनुवाद

प्रयोग

(in+A)

  • jemand/etwas zerfällt in etwas

पैसिव संभव नहीं है


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

zerfällt · zerfiel (zerfiele) · ist zerfallen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 173341, 173341, 173341, 173341, 173341

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: zerfallen