जर्मन क्रिया wegdrängen के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया wegdrängen (दूर जाना चाहना, निकालना): के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

weg·drängen

पर्यायवाची शब्द

विलोम शब्द (विपरीत)

a.≡ hinzerren
b.≡ anziehen
c.≡ zulassen

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य

von seinem Platz vertreiben

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ hinzerren
b. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य

das starke Gefühl haben, weg zu wollen

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ anziehen
c. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य

nicht zulassen

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ zulassen
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

अनुवाद

अंग्रेज़ी push away, drive away, edge away, edge off, exclude, push aside, shove aside
रूसी выдавливать, отталкивать, оттеснять, вытеснять, оттеснить
स्पेनिश alejarse, apartarse, desplazar, expulsar, impedir, rechazar
फ़्रेंच repousser, écarter, éloigner
तुर्की itmek, dışlamak, sıkıştırmak, uzaklaştırmak
पुर्तगाली afastar, rejeitar, expelir
इतालवी allontanare, spingere via
रोमानियाई împinge, alunga, excluz, se retrage, se îndepărta
हंगेरियन eltávolít, elnyom, elnyomni, eltávolítani, kiszorít
पोलिश odpychać, odsuwać, spychać, wypierać
यूनानी απομάκρυνση, αποκλεισμός, απομάκρυνση από
डच wegduwen, afhouden, afstoten, verdringen, weghouden
चेक odstrčit, vytlačit, vystrčit
स्वीडिश skjuta bort, avvisa, trycka bort, tränga bort
डेनिश fortrænge, skubbe væk, afvise, fjerne, trænge ud
जापानी 押しのける, 追い出す, 排除する
कातालान desplaçar, apartar, apartat, exclòs
फिनिश estää, karkoittaa, karkottaa, syrjäyttää, työntää pois, väistää
नॉर्वेजियन avvise, dytte bort, fjerne, fortrenge, skubbe bort, utstøte
बास्क kanpora bultzatu, lekutik bota
सर्बियाई otjerati, odgurnuti, pomjeriti
मकदूनियाई отстранување, исфрлање, отблкување
स्लोवेनियाई odgnati, odriniti
स्लोवाक odtlačiť, vytlačiť
बोस्नियाई otjerati, odgurnuti, istjerati
क्रोएशियाई odgurnuti, otjerati, gurnuti, potisnuti
यूक्रेनी відштовхувати, вибивати, виштовхувати, відганяти
बुल्गारियाई изтласквам, отстранявам
बेलारूसी адсунуць, адхіляць, адштурхваць, выгнаць
इंडोनेशियाई ingin pergi, mengusir, tidak mengizinkan
वियतनामी không cho phép, muốn rời đi, đuổi
उज़्बेक haydab chiqarish, ketishni xohlamoq, taqiqlash
हिन्दी दूर जाना चाहना, निकालना, भगा देना
चीनी 不允许, 很想离开, 赶走
थाई ขับไล่, อยากไปจากที่นี่, ไม่อนุญาต
कोरियाई 금지하다, 떠나고 싶다, 막다, 밀어내다, 쫓아내다
अज़रबैजानी getmək istəyirəm, icazə verməmək, uzaqlaşdırmaq
जॉर्जियाई აკრძალვა, გაძევა, წასვლა მინდა
बांग्ला অনুমতি না দেওয়া, চলে যেতে চাই, নিষেধ করা, হটিয়ে দেওয়া
अल्बानियाई dua të largohem, mos lejoj, ndaloj, shpërndaj
मराठी जाऊ इच्छित असणे, नकार देणे, पळवणे
नेपाली अनुमति नदिनु, जाउन चाहन्छु, हटाउनु
तेलुगु అనుమతి ఇవ్వకపోవడం, దూరం వెళ్లాలని కోరుకుంటున్నాను, విడవేయడం
लात्वियाई gribēt aiziet, izdzīt, neatļaut
तमिल அனுமதி அளிக்காதல், செல்ல விருப்பம் உள்ளது, வெளியேற்றுதல்
एस्तोनियाई keelama, tahtma ära minna, ära ajama
अर्मेनियाई արգելել, հեռանալ ուզում եմ, հեռացնել
कुर्दी derketin dixwazim, destûr nedan, wergerandin
हिब्रूלהדוף، לגרש، לדחוק، להרחיק
अरबीدفع بعيدًا، إبعاد، طرد
फ़ारसीرانده شدن، دفع کردن، دور شدن، کنار زدن
उर्दूدور کرنا، دور بھگانا، روکنا، ہٹانا
...

अनुवाद

प्रयोग

कर्म

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

drängt weg · drängte weg · hat weggedrängt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1024033, 1024033, 1024033

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: wegdrängen