जर्मन क्रिया strafen के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया strafen (दंड लगाना, सज़ा देना): abstrafen, ahnden, belangen, bestrafen, disziplinieren, maßregeln, züchtigen के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

strafen

पर्यायवाची शब्द

a.≡ bestrafen ≡ disziplinieren
z.≡ abstrafen ≡ ahnden ≡ belangen ≡ bestrafen ≡ disziplinieren ≡ maßregeln ≡ züchtigen

विलोम शब्द (विपरीत)

a.≡ belohnen

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

eine unangenehme Erfahrung machen lassen, als Folge einer nicht erwünschten Handlung; eine Strafe auferlegen; bestrafen, disziplinieren

पर्यायवाची शब्द

≡ bestrafen ≡ disziplinieren

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ belohnen
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

bestrafen, bestrafen (für), ahnden, züchtigen, zur Verantwortung ziehen, disziplinieren

पर्यायवाची शब्द

≡ abstrafen ≡ ahnden ≡ belangen ≡ bestrafen ≡ disziplinieren ≡ maßregeln ≡ züchtigen

अनुवाद

अंग्रेज़ी punish, penalize, amerce, chasten, chastise, correct
रूसी наказывать, штрафовать, Наказывать, казнить, карать, наказать, налагать штраф, наложить штраф, ...
स्पेनिश castigar, penalizar, enderezar, multar, penar, sancionar
फ़्रेंच punir, sanctionner, punir pour, pénaliser
तुर्की cezalandırmak, ceza vermek
पुर्तगाली castigar, punir, multar, penalizar
इतालवी punire, castigare, castigare per, penalizzare, sanzionare
रोमानियाई pedepsi, sancționa
हंगेरियन megbüntetni, büntetni
पोलिश karać, ukarać, karać za
यूनानी τιμωρώ, ποινές, ποινή, τιμωρία
डच bestraffen, straffen
चेक pokuta, trestat, potrestat
स्वीडिश bestraffa, straffa
डेनिश straffe, irettesætte, straffe på, straffelse
जापानी 処罰, 処罰する, 罰する
कातालान penalitzar, castigar
फिनिश rangaista, kurittaa, rangaistus, saattaa kärsimään
नॉर्वेजियन straff, straffe
बास्क zigor, zigortu
सर्बियाई kazna, kazniti, sankcionisati
मकदूनियाई постапка, казна
स्लोवेनियाई kaznovati, naložiti kazen, sankcionirati
स्लोवाक pokarhať, trestať, udeliť trest
बोस्नियाई kazna, kazniti, sankcionisati
क्रोएशियाई kazna, kazniti
यूक्रेनी кара, покарання, покарати
बुल्गारियाई глоба, наказание, наказвам, санкционирам
बेलारूसी каранне, караць, пакаранне, пакараць
इंडोनेशियाई mengenakan hukuman, menghukum
वियतनामी trừng phạt, áp dụng hình phạt
उज़्बेक jazo berish, jazo tayinlash
हिन्दी दंड लगाना, सज़ा देना
चीनी 处以惩罚, 惩罚
थाई กำหนดโทษ, ลงโทษ
कोरियाई 벌을 부과하다, 처벌하다
अज़रबैजानी cəza tətbiq etmək, cəza vermək
जॉर्जियाई დამსჯელება, სჯება
बांग्ला দণ্ড দেওয়া, শাস্তি দেওয়া
अल्बानियाई ndëshkoj, sanksionoj
मराठी दंड ठोठवणे, दंड देणे
नेपाली दण्ड दिनु, दण्ड लगाउने, सजा दिने
तेलुगु శిక్షించడం, శిక్షించుట
लात्वियाई piespriest sodu, sodīt
तमिल தண்டனை விதிக்க, தண்டிப்பது
एस्तोनियाई karistama, karistuse määrama
अर्मेनियाई տուգանք սահմանել, տուգանք տալ, տուգել
कुर्दी cezalandirin, cezalandırmak
हिब्रूעונש
अरबीجزاء، جازى، جزى، عاقب، عقاب، عقوبة
फ़ारसीتنبیه، مجازات، جریمه کردن، مجازات کردن
उर्दूسزا، سزا دینا، عذاب دینا
...

अनुवाद

प्रयोग

mit+D, (कर्म, für+A, wegen+G)

  • jemand/etwas straft für etwas
  • jemand/etwas straft jemanden für etwas
  • jemand/etwas straft jemanden für jemanden/etwas
  • jemand/etwas straft jemanden mit etwas
  • jemand/etwas straft jemanden wegen etwas
  • ...

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

straft · strafte · hat gestraft

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: strafen

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 122641