जर्मन क्रिया schlafen के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया schlafen: absteigen, ausruhen, dösen, hinlegen, kampieren, knacken, koksen, logieren, nächtigen, pennen, pfeifen, pofen, ratzen, ruhen, schlummern, schnarchen,… के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

A1 · क्रिया · haben · अनियमित · कर्मवाच्य · <भी: अकर्मक · प्रतिवाचक>

schlafen

पर्यायवाची शब्द

a.≡ ausruhen ≡ hinlegen ≡ knacken ≡ nächtigen ≡ pennen ≡ pfeifen ≡ ratzen ≡ träumen
b.≡ nächtigen ≡ übernachten
d.≡ pennen ≡ träumen
z.≡ absteigen ≡ dösen ≡ kampieren ≡ knacken ≡ koksen ≡ logieren ≡ nächtigen ≡ pennen ≡ pofen ≡ ratzen, ...

विलोम शब्द (विपरीत)

a.≡ wachen

सारांश
a. क्रिया · haben · अनियमित · <भी: अकर्मक · प्रतिवाचक>

sich im Schlaf befinden; auf gewisse Art und Weise den Schlaf verbringen können; pennen, ratzen, pfeifen, knacken

पर्यायवाची शब्द

≡ ausruhen ≡ hinlegen ≡ knacken ≡ nächtigen ≡ pennen ≡ pfeifen ≡ ratzen ≡ träumen

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ wachen

उप-शब्द

≡ dösen ≡ schlummern
b. क्रिया · haben · अनियमित
c. क्रिया · haben · अनियमित · <भी: अकर्मक · प्रतिवाचक>

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

d. क्रिया · haben · अनियमित · अकर्मक

unaufmerksam sein; träumen, pennen

पर्यायवाची शब्द

≡ pennen ≡ träumen
z. क्रिया · haben · अनियमित · कर्मवाच्य · <भी: अकर्मक · प्रतिवाचक>

schnarchen, unaufmerksam sein, Bubu machen, die Nacht verbringen, pennen, nicht aufpassen

पर्यायवाची शब्द

≡ absteigen ≡ dösen ≡ kampieren ≡ knacken ≡ koksen ≡ logieren ≡ nächtigen ≡ pennen ≡ pofen ≡ ratzen ≡ ruhen ≡ schlummern ≡ schnarchen ≡ übernachten

उप-शब्द

≡ durchschlafen

अनुवाद

अंग्रेज़ी sleep, slumber, be asleep, bed, doss, sack out, stay over night
रूसी спать, засыпать, ночевать, уснуть
स्पेनिश dormir, estar dormido, acostarse con, apolillar, coito, dormir con varios, dormirse, relaciones sexuales, ...
फ़्रेंच dormir, avoir des relations sexuelles, coucher, être inattentif
तुर्की uyumak, gecelemek, geceyi geçirmek, sevişmek, uyku, yatmak
पुर्तगाली dormir, dormir com, dormir com várias pessoas, estar distraído
इतालवी dormire, avere rapporti, dormire con più persone, essere distratto, fare l’amore, fare sesso, passare la notte, pernottare
रोमानियाई dormi, avea relații sexuale, neatenție
हंगेरियन aludni, alszik, alvás, elszállásol, figyelmetlenség, hál, meghál, szeretkezni, ...
पोलिश spać, być nieuważnym, nocować, pospać, przespać z, przysypiać, sen, sypiać z kimś
यूनानी κοιμάμαι, κοιμούμαι, αδιάφορος, διανυκτερεύω, κάνω έρωτα, πορνεία, συνουσία, ύπνος
डच slapen, met meerdere personen slapen, overnachten, slaperig zijn
चेक spát, mít sex, nedávat pozor, nedávatdat pozor, nepozorný, usnout
स्वीडिश sova, ha sex, slumra, sova med flera
डेनिश sove, døse, have sex, sex, sove rundt
जापानी 寝る, 眠る, セックスする, 性交, 抱く, 注意を払わない, 無関心である, 睡眠
कातालान dormir, cohabitar, dormir amb diversos, estar adormit, pernoctar
फिनिश nukkua, huomaamaton, maata, monogamiassa, olla sukupuoliyhteydessä, suhteessa, suhteet
नॉर्वेजियन sove, dorske, ha samleie, manipulere, utnytte
बास्क lo, lo egin, lotan, harreman sexual, lotan egon, lotu, sexu
सर्बियाई spavati, biti nepažljiv, biti odsutan, imati seks, спавати
मकदूनियाई спиење, бездомен, спие
स्लोवेनियाई spati, imeti spolni odnos, nepozoren, spati z več osebami
स्लोवाक spať, mať sex, nepozorný, spánok, spávať
बोस्नियाई spavati, biti nepažljiv
क्रोएशियाई spavati, nepažljiv, noćiti, prinoćiti
यूक्रेनी спати, ночувати, німіти, переспати, сон
बुल्गारियाई изневерявам, небдителен, полова връзка, разсеян, секс, спя, сън
बेलारूसी спаць, неўважлівы, паралельны, сэкс
हिब्रूלישון، לא ערני، לקיים יחסי מין
अरबीأَغْفَى، أَقَامَ، أَوَى، باتَ ليلتهُ، باتَ ليلَهُ، تعدد العلاقات، حلم، رقد، ...
फ़ारसीخوابیدن، خواب، خفتن، سپری کردن شب، نزدیکی
उर्दूجنسی تعلق قائم کرنا، سونا، غافل ہونا، نیند، چالاکی سے سونا

अनुवाद

प्रयोग

(sich+A, bei+D, mit+D)

  • jemand schläft mit jemandem
  • jemand/etwas schläft bei jemandem
  • jemand/etwas schläft mit jemandem
  • es schläft sich irgendwie
  • jemand schläft irgendwobei
  • jemand/etwas schläft irgendwo

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

schläft · schlief (schliefe) · hat geschlafen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 5871, 5871, 5871, 5871, 5871, 5871, 5871, 5871, 5871

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: schlafen