जर्मन क्रिया manövrieren के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया manövrieren (नेविगेट करना, मैन्यूअर करना): bugsieren, dirigieren, führen, geleiten, kontrollieren, kurbeln, leiten, lenken, lotsen, manipulieren, navigieren, regieren, schleusen, steuern के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

manövrieren

पर्यायवाची शब्द

a.≡ bugsieren ≡ kurbeln ≡ lenken ≡ steuern
b.≡ manipulieren
z.≡ bugsieren ≡ dirigieren ≡ führen ≡ geleiten ≡ kontrollieren ≡ leiten ≡ lenken ≡ lotsen ≡ navigieren ≡ regieren, ...

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित

ein Fahrzeug (insbesondere ein Schiff) mit Umsicht und Konzentration lenken; steuern, lenken, kurbeln, bugsieren

पर्यायवाची शब्द

≡ bugsieren ≡ kurbeln ≡ lenken ≡ steuern

उप-शब्द

≡ lavieren ≡ durchmanövrieren ≡ hineinmanövrieren
b. क्रिया · haben · नियमित

durch absichtliche, zielgerichtete Maßnahmen in eine bestimmte Lage bringen; manipulieren

पर्यायवाची शब्द

≡ manipulieren

उप-शब्द

≡ lavieren ≡ ausmanövrieren
z. क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

Truppenübungen durchführen; dirigieren, kontrollieren, leiten, lenken, regieren

पर्यायवाची शब्द

≡ bugsieren ≡ dirigieren ≡ führen ≡ geleiten ≡ kontrollieren ≡ leiten ≡ lenken ≡ lotsen ≡ navigieren ≡ regieren ≡ schleusen ≡ steuern

अनुवाद

अंग्रेज़ी maneuver, manoeuvre, manoeuver, manoeuvre oneself out (of), navigate, steer
रूसी маневрировать, управлять
स्पेनिश maniobrar, dirigir, evolucionar, hacer maniobras, navegar, operar
फ़्रेंच manœuvrer, manier
तुर्की idare etmek, manevra yapmak, manipüle etmek, yönetmek, yönlendirmek
पुर्तगाली manobrar, dirigir, navegar
इतालवी manovrare, dirigere, fare manovra, fare una manovra, guidare, macchinare, maneggiare
रोमानियाई manevra, manipula, manoeuvra
हंगेरियन manőverezni, irányítani, kormányozni, manőverez
पोलिश manewrować, sterować
यूनानी καθοδήγηση, καθοδηγώ, μανουβράρω, χειρίζομαι, χειρισμός
डच manoeuvreren, sturen, navigeren
चेक manévrovat
स्वीडिश manövrera, manipulera, styra
डेनिश manøvrere
जापानी 操縦する, 移動させる, 運転する
कातालान maniobrar, dirigir, fer maniobres, manipular, navegar
फिनिश ohjata, manipuloida, manöverdä
नॉर्वेजियन manøvrere
बास्क manipulatu, gidatu, maniobratu, mugitu
सर्बियाई manevrisati, upravljati, usmeriti
मकदूनियाई маневрирање
स्लोवेनियाई usmerjati, manevrirati, manipulirati
स्लोवाक manévrovať, navigovať
बोस्नियाई manevrisati, usmjeravati
क्रोएशियाई manevrirati, usmjeriti
यूक्रेनी керувати, маневрувати
बुल्गारियाई маневрирам, маневриране, управление, управлявам
बेलारूसी манеўраваць
इंडोनेशियाई mengarahkan, mengemudikan
वियतनामी điều khiển
उज़्बेक manevr qilish, manevr qilmoq
हिन्दी नेविगेट करना, मैन्यूअर करना
चीनी 操纵
थाई บังคับ, บังคับเรือ
कोरियाई 조종하다
अज़रबैजानी manevr etmek, manevr etmək
जॉर्जियाई მანევერება, მანევრირება
बांग्ला চালনা করা, ম্যানুভার করা
अल्बानियाई manovroj
मराठी नेव्हिगेट करणे, मॅन्यूअर करणे
नेपाली नेभिगेट गर्नु, म्यानुअर गर्नु
तेलुगु మేన్యూవర్ చేయడం
लात्वियाई manevrēt, manovēt
तमिल ஓட்டு, மானியூவர் செய்யுதல், வழிசெலுத்து
एस्तोनियाई manööverdada, manööverdama
अर्मेनियाई մանևերել, մանևրել
कुर्दी manevr kirin
हिब्रूלנווט، למנף
अरबीتحريك، توجيه، ناور
फ़ारसीهدایت کردن، راهنمایی کردن، کنترل کردن
उर्दूچالاکی سے منتقل کرنا، چالاکی سے چلانا، چالاکی سے ہنر کرنا، ہنر مندی سے چلانا
...

अनुवाद

प्रयोग

(कर्म, aus+D)

  • jemand/etwas manövriert aus etwas

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

manövriert · manövrierte · hat manövriert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 82296, 82296

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: manövrieren