जर्मन क्रिया losbinden के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया losbinden (खोलना): abbinden, abkoppeln, abkuppeln, aufbinden, aufschnüren, trennen के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

los·binden

पर्यायवाची शब्द

a.≡ abbinden ≡ abkoppeln ≡ abkuppeln ≡ aufbinden ≡ aufschnüren ≡ trennen

सारांश
a. क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

von einer Befestigung lösen; aufbinden, trennen, abbinden, abkuppeln, aufschnüren

पर्यायवाची शब्द

≡ abbinden ≡ abkoppeln ≡ abkuppeln ≡ aufbinden ≡ aufschnüren ≡ trennen
z. क्रिया · haben · अनियमित · विभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

अनुवाद

अंग्रेज़ी unbind, loose, loosen, release, unclamp, unfasten, unfix, unhitch, ...
रूसी отвязывать, развязывать, освобождать, отвязать, развязать, снимать, снять
स्पेनिश desatar, soltar
फ़्रेंच défaire, détacher, décorder, délier, détacher de
तुर्की çözmek, serbest bırakmak
पुर्तगाली desatar, soltar, desabrochar, desamarrar, desprender
इतालवी slegare, sciogliere, staccare
रोमानियाई desface, dezgropa
हंगेरियन elbocsát, kibújik
पोलिश odwiązać, odwiązywać, rozwiązać
यूनानी απελευθερώνω, ξεδένω, ξελύνω, ξεμπλέκω
डच losmaken, losbinden, ontbinden
चेक odvazovat, odvazovatvázat, odvázat, uvolnit, uvolňovat, uvolňovatnit
स्वीडिश frigöra, lossa, lossluta, lösa
डेनिश frigøre, slippe løs
जापानी ほどく, 解き放す, 解く, 解放する
कातालान desfer, deslligar
फिनिश irrottaa, päästää irti
नॉर्वेजियन løse, binde løs
बास्क askatu, askatzea
सर्बियाई osloboditi, otkačiti
मकदूनियाई ослободување
स्लोवेनियाई odvezati, sprostiti
स्लोवाक rozviazať, uvoľniť
बोस्नियाई osloboditi
क्रोएशियाई osloboditi
यूक्रेनी відв'язати, розв'язати
बुल्गारियाई освобождавам, развързвам
बेलारूसी адпусціць, развязаць
इंडोनेशियाई melepaskan
वियतनामी tháo
उज़्बेक ochmoq
हिन्दी खोलना
चीनी 松开
थाई ปลด
कोरियाई 풀다
अज़रबैजानी açmaq
जॉर्जियाई გახსნა, მოხსნა
बांग्ला খোলানো
अल्बानियाई shkëput
मराठी खोलणे
नेपाली खोल्नु
तेलुगु తీయడం
लात्वियाई atsiet, atšķetināt
तमिल அவிழ், கழற்று
एस्तोनियाई lahti päästa
अर्मेनियाई անջատել
कुर्दी vekirin
हिब्रूלשחרר
अरबीفك، تحرير، حل
फ़ारसीآزاد کردن، گسستن
उर्दूآزاد کرنا، کھولنا
...

अनुवाद

प्रयोग

(कर्म, von+D)

  • jemand/etwas bindet jemanden von etwas los

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

bindet los · band los (bände/bünde los) · hat losgebunden

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त ⁷ अप्रचलित

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: losbinden