जर्मन क्रिया hintanstellen के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया hintanstellen (पीछे रखना, स्थगित करना): aufschieben, hinausschieben, prokrastinieren, retardieren, unterordnen, verdrängen, verschieben, verschleppen, verzögern, zurückhalten के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

hintan·stellen

पर्यायवाची शब्द

b.≡ unterordnen
z.≡ aufschieben ≡ hinausschieben ≡ prokrastinieren ≡ retardieren ≡ verdrängen ≡ verschieben ≡ verschleppen ≡ verzögern ≡ zurückhalten

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

b. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य
c. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

zurückstellen; verschieben, anderen Dingen unterordnen, aufschieben, (etwas) zurückstellen, hinausschieben

पर्यायवाची शब्द

≡ aufschieben ≡ hinausschieben ≡ prokrastinieren ≡ retardieren ≡ verdrängen ≡ verschieben ≡ verschleppen ≡ verzögern ≡ zurückhalten

अनुवाद

अंग्रेज़ी delay, neglect, place behind, postpone, put last, set back
रूसी откладывать, отодвигать назад, переносить
स्पेनिश posponer, retrasar
फ़्रेंच mettre en arrière, reculer, reporter, retarder
तुर्की ertelemek, geciktirmek, geriye koymak
पुर्तगाली adiar, colocar atrás, postergar, recuar
इतालवी indietro mettere, mettere dietro, posticipare, rinviare
रोमानियाई amâna, întârzia
हंगेरियन elhalaszt, hátra állít
पोलिश odsunąć na bok, odsuwać na bok, przesunąć w czasie, ustawić z tyłu
यूनानी αναβολή, πίσω
डच achterstellen, terugzetten, uitstellen, verplaatsen
चेक odložit, opomíjet, opomíjetmenout, postavit dozadu
स्वीडिश skjuta upp, ställa bakom, ställa bakåt, åsidosätta
डेनिश forskyde, placere bagud, tilsidesætte, udskyde
जापानी 延期する, 後ろに置く, 遅らせる
कातालान col·locar enrere, posposar
फिनिश siirtää myöhemmäksi, taakse asettaminen
नॉर्वेजियन forskyve, plassere bakover, stille bakover, utsette
बास्क atzeratu, atzean jarri, menpekotu
सर्बियाई odložiti, pomjeriti unazad, postaviti nazad, premestiti nazad
मकदूनियाई одложување, поставување назад
स्लोवेनियाई postaviti nazaj, premakniti nazaj
स्लोवाक odložiť, postaviť dozadu
बोस्नियाई odgoditi, pomjeriti unazad, postaviti nazad
क्रोएशियाई odgoditi, pomaknuti unatrag, pomicati unatrag
यूक्रेनी відставити, перенести на пізніше, поставити назад
बुल्गारियाई забавям, отдалечавам, отлагам, поставям назад
बेलारूसी адкласці, адсунуць назад
इंडोनेशियाई ditaruh di belakang, menunda
वियतनामी hoãn lại, trì hoãn, để phía sau
उज़्बेक kechiktirmoq, orqaga qo'yish
हिन्दी पीछे रखना, स्थगित करना
चीनी 延期, 推迟, 放在后面
थाई วางไว้ด้านหลัง, เลื่อน
कोरियाई 뒤로 놓다, 미루다, 연기하다
अज़रबैजानी gecikdirmek, geriyə qoymaq
जॉर्जियाई გადატანა, უკან დაყენება
बांग्ला পিছনে রাখা, বিলম্ব করা
अल्बानियाई pezulloj, vendos mbrapa
मराठी पाठीकडे ठेवणे, विलंब करणे
नेपाली पछाडि राख्नु, पछाडि सार्नु
तेलुगु విలంబించడం, వెనుకకి పెట్టడం
लात्वियाई atlikt, novietot atpakaļ
तमिल தாமதப்படுத்து, பின்பக்கம் வைக்க
एस्तोनियाई edasi lükata, tagasi asetama
अर्मेनियाई հետաձգել, հետին դնել
कुर्दी ertelemek, paşê danîn
हिब्रूלדחות، להזיז אחורה
अरबीأهمل، تأجيل، لا يراعي، وضع خلف
फ़ारसीبه تأخیر انداختن، به عقب قرار دادن
उर्दूموخر کرنا، پیچھے رکھنا، پیچھے کرنا
...

अनुवाद

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

stellt hintan · stellte hintan · hat hintangestellt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 135874, 135874, 135874

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: hintanstellen