जर्मन क्रिया hauen के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया hauen: bearbeiten, behauen, boxen, dreschen, kloppen, prügeln, schlagen के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

C2 · क्रिया · <भी: haben · sein · नियमित · अनियमित · सकर्मक · अकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

hauen

पर्यायवाची शब्द

a.≡ schlagen
z.≡ bearbeiten ≡ behauen ≡ boxen ≡ dreschen ≡ kloppen ≡ prügeln ≡ schlagen

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अनियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

einen oder mehrere Schläge mit der Faust/den Fäusten versetzen; schlagen

पर्यायवाची शब्द

≡ schlagen
z. क्रिया · <भी: haben · sein · अनियमित · नियमित · सकर्मक · अकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

[Fachsprache] Schläge austeilen; bearbeiten, boxen, behauen, dreschen, schlagen

पर्यायवाची शब्द

≡ bearbeiten ≡ behauen ≡ boxen ≡ dreschen ≡ kloppen ≡ prügeln ≡ schlagen

उप-शब्द

≡ abwatschen

अनुवाद

अंग्रेज़ी beat, hew, pound, hit, strike, bash, bonk, chop, ...
रूसी бить, выпороть, колотить, побить, поколотить, пороть, рубить, срубить, ...
स्पेनिश golpear, esculpir, arrear, cascar, clavar, dar golpes a, dar una paliza, extraer, ...
फ़्रेंच battre, cogner, sculpter, se tabasser, taper sur, donner des coups, frapper
तुर्की vurmak, dövmek, kesmek, oymak, yarmak, yontmak, yumruklamak
पुर्तगाली bater em, talhar, esculpir, golpe, soco
इतालवी battere, colpire, bastonarsi, buttarsi, percuotere, picchiare, picchiarsi, sbattere, ...
रोमानियाई lovit, pumni
हंगेरियन ütni
पोलिश bić, lać, uderzać, bić się, pobić się, przywalić, stłuc, tłuc, ...
यूनानी χτυπώ, χτύπημα
डच slaan, behouwen, gooien, houwen, kapotslaan, kappen, omhouwen, smijten, ...
चेक natlouci, poprat se, prát se, rvát se, servat se, uhodit, bít, udeřit
स्वीडिश slå, klå, spöa upp
डेनिश slå
जापानी 打つ, 殴る
कातालान colpejar, pegar
फिनिश lyödä
नॉर्वेजियन slå
बास्क kolpeatu, mutilatu
सर्बियाई udariti
मकदूनियाई удар, удри
स्लोवेनियाई udariti, udare
स्लोवाक udrieť
बोस्नियाई tući, udariti
क्रोएशियाई udariti
यूक्रेनी бити, ударити
बुल्गारियाई удар
बेलारूसी ударыць
हिब्रूמכה
अरबीضرب، قطع، لطم، نقش
फ़ारसीزدن، ضربه زدن، مشت زدن، مشت کوبیدن
उर्दूمارنا، ضرب دینا

अनुवाद

प्रयोग

(sich+A, कर्म, डैट., mit+D, auf+A, nach+D, an+A, gegen+A, in+A)

  • jemand/etwas haut auf etwas
  • jemand/etwas haut etwas in etwas
  • jemand/etwas haut gegen etwas
  • jemand/etwas haut gegen/an etwas
  • jemand/etwas haut jemanden mit etwas
  • ...
  • jemand/etwas haut jemandem etwas irgendwohin
  • jemand/etwas haut sich irgendwohin

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

haut · haute · ist gehau(e)⁵n

haut · haute · hat gehau(e)⁵n

haut · hieb (hiebe) · hat gehau(e)⁵n

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 72687

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: hauen