जर्मन क्रिया gehorchen के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया gehorchen (आज्ञा मानना): befolgen, folgen, fügen, hören, kuschen, parieren, subordinieren, unterwerfen के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

C1 · क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक · अविभाज्य

gehorchen

पर्यायवाची शब्द

a.≡ befolgen ≡ fügen ≡ kuschen ≡ parieren ≡ unterwerfen
z.≡ folgen ≡ hören ≡ subordinieren

विलोम शब्द (विपरीत)

a.≡ missachten

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक · अविभाज्य

einer Anweisung Folge leisten; einen Befehl ausführen; befolgen, fügen, kuschen, parieren

पर्यायवाची शब्द

≡ befolgen ≡ fügen ≡ kuschen ≡ parieren ≡ unterwerfen

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ missachten
z. क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक · अविभाज्य

hören, (sich) unterordnen, folgen, (sich) beugen, (sich) unterwerfen, (sich) anpassen

पर्यायवाची शब्द

≡ folgen ≡ hören ≡ subordinieren

अनुवाद

अंग्रेज़ी obey, follow, be obedient, comply (with), conform oneself (to), respond, take orders
रूसी повиноваться, слушаться, подчиняться, послушаться
स्पेनिश obedecer, seguir
फ़्रेंच obéir, obéir à
तुर्की itaat etmek, dinlemek, uygun davranmak
पुर्तगाली obedecer, obedecer a, seguir
इतालवी obbedire, obbedire a, ottemperare a, ubbidire
रोमानियाई asculta, se supune
हंगेरियन engedelmeskedik, szót fogad
पोलिश być posłusznym, posłuszeństwo, słuchać, posłuchać, reagować, słuchać się
यूनानी υπακούω, πειθαρχώ
डच gehoorzamen, luisteren naar
चेक poslouchat, poslechnout, poslouchatslechnout, řídit se
स्वीडिश lyda, lystra
डेनिश adlyde
जापानी 従う, 服従する
कातालान obeir
फिनिश totella
नॉर्वेजियन adlyde, lystre
बास्क aginduari men egitea
सर्बियाई pokoriti se
मकदूनियाई слуша
स्लोवेनियाई ubogati
स्लोवाक poslúchať, poslúchnuť
बोस्नियाई pokoriti se
क्रोएशियाई pokoriti se
यूक्रेनी підкорятися, слухатися
बुल्गारियाई подчинявам се
बेलारूसी падпарадкаванне, падпарадкавацца
इंडोनेशियाई mematuhi, mentaati perintah
वियतनामी nghe lời, tuân theo, vâng lời
उज़्बेक bo'ysunmoq
हिन्दी आज्ञा मानना
चीनी 听从, 服从
थाई ทำตาม, เชื่อฟัง
कोरियाई 복종하다, 순응하다
अज़रबैजानी itaət etmək
जॉर्जियाई მორჩენა
बांग्ला আজ্ঞা মানা
अल्बानियाई respektoj urdhrin
मराठी आज्ञा मानणे
नेपाली आज्ञा मान्नु
तेलुगु అనుసరణ చేయడం
लात्वियाई pakļauties, paklausīt
तमिल கட்டளை பின்பற்றுதல், கட்டளைகளை பின்பற்றுதல்
एस्तोनियाई kuuletama
अर्मेनियाई հնազանդվել
कुर्दी taat kirin
हिब्रूלציית، ציות
अरबीطاعة، يطيع
फ़ारसीاطاعت کردن
उर्दूاطاعت، اطاعت کرنا، حکم ماننا، فرمانبرداری
...

अनुवाद

प्रयोग

(डैट.)

पैसिव संभव नहीं है


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

gehorcht · gehorchte · hat gehorcht

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 84619

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: gehorchen