जर्मन क्रिया ermuntern के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया ermuntern: animieren, anregen, anreizen, anspornen, anstacheln, anstiften, antreiben, anzetteln, auffordern, aufmuntern, aufwachen, bekräftigen, bestärken, ermut… के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

C1 · क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · <भी: सकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

ermuntern

पर्यायवाची शब्द

a.≡ animieren ≡ bekräftigen ≡ ermutigen ≡ inspirieren ≡ motivieren
b.≡ anregen ≡ anreizen ≡ anspornen ≡ anstacheln ≡ anstiften ≡ antreiben ≡ anzetteln ≡ auffordern ≡ aufmuntern ≡ raten
c.≡ bestärken ≡ fördern ≡ unterstützen
d.≡ anregen ≡ aufwachen ≡ erwachen
z.≡ anregen ≡ anspornen ≡ ermutigen ≡ stärken

विलोम शब्द (विपरीत)

a.≡ entmutigen ≡ deprimieren
b.≡ entmutigen

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

jemandem weiterzumachen; ermutigen, inspirieren, motivieren, bekräftigen, Mut machen

पर्यायवाची शब्द

≡ animieren ≡ bekräftigen ≡ ermutigen ≡ inspirieren ≡ motivieren

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ entmutigen ≡ deprimieren

सामान्य शब्दावली

≡ beleben
b. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

jemandem vorschlagen, etwas Neues zu probieren; zu einer Handlung veranlassen, raten, anregen, anreizen, antreiben

पर्यायवाची शब्द

≡ anregen ≡ anreizen ≡ anspornen ≡ anstacheln ≡ anstiften ≡ antreiben ≡ anzetteln ≡ auffordern ≡ aufmuntern ≡ raten

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ entmutigen

सामान्य शब्दावली

≡ empfehlen
c. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

etwas unterstützen und fördern; unterstützen, fördern, bestärken

पर्यायवाची शब्द

≡ bestärken ≡ fördern ≡ unterstützen

सामान्य शब्दावली

≡ unterstützen
d. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

anregen oder aus dem Schlaf erwachen; anregen, erwachen, aufwachen, munter machen

पर्यायवाची शब्द

≡ anregen ≡ aufwachen ≡ erwachen

सामान्य शब्दावली

≡ aufwachen
z. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · <भी: सकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

sich aufraffen; wach machen; (jemanden) bestärken (in), stärken, anregen, ermutigen

पर्यायवाची शब्द

≡ anregen ≡ anspornen ≡ ermutigen ≡ stärken

अनुवाद

अंग्रेज़ी encourage, animate, stimulate, support, advise, cheer up, comfort, encourage to do, ...
रूसी ободрять, побуждать, бодрить, вдохновить, вдохновлять, взбадривать, взбодрить, ободрить, ...
स्पेनिश animar, apoyar, despertar, incentivar, motivar, acicatear, avivar, envalentonar, ...
फ़्रेंच encourager, inciter, soutenir, stimuler, encourager à, exciter, inciter à faire, pousser à faire, ...
तुर्की teşvik etmek, özendirmek, cesaret vermek, cesaretlendirmek, desteklemek, uyandırmak
पुर्तगाली encorajar, animar, incentivar, estimular, incitar, incitar a, apoiar, despertar, ...
इतालवी incoraggiare, stimolare, incitare, invogliare, rincuorare, rinfrancare, risvegliare, sostenere
रोमानियाई încuraja, stimula, susține
हंगेरियन biztat, felbiztat, felbátorít, bátorítani, bátorít, támogatni, ösztönöz, ösztönözni
पोलिश pobudzać, nakłaniać do, pobudzić, zachęcać do, zachęcać, wspierać
यूनानी ενθαρρύνω, ξυπνώ, παροτρύνω, υποστηρίζω
डच aanmoedigen, opwekken, bemoedigen, zich vermannen, stimuleren, ondersteunen
चेक povzbuzovat, povzbuzovatbudit, vzpružovat, vzpružovatžit, podporovat, probudit
स्वीडिश uppmuntra, liva upp, stimulera, uppliva, föreslå, stödja, väcka
डेनिश opmuntre, oplive, støtte, vække
जापानी 励ます, 促す, 勧める, 支援する, 目覚めさせる
कातालान animar, despertar, motivar, excitar, incentivar, incitar, recolzar, encoratjar
फिनिश rohkaista, elvyttää, piristää, innostaa, herättää, tukea
नॉर्वेजियन oppmuntre, støtte, vekke
बास्क animatu, bultzatu, esnatu, motibatu, sustatu
सर्बियाई podsticati, ohrabrivati, ohrabrati, ohrabriti
मकदूनियाई поддршка, охрабрити, охрабрувам, охрабрување, поттикнува, поттикнување, разбуди
स्लोवेनियाई spodbujati, opogumiti, podpirati
स्लोवाक povzbudiť, podporiť, prebudiť
बोस्नियाई ohrabriti, ohrabrivati, podsticati, probuditi
क्रोएशियाई ohrabriti, potaknuti, podržati, poticati
यूक्रेनी заохочувати, підбадьорити, підбадьорювати, пробудити, підтримувати
बुल्गारियाई насърчавам, подкрепям, вдъхновявам, подбуждам, събуждам
बेलारूसी заахвочваць, падбадзёрыць, падтрымліваць, падштурхваць, разбудзіць
हिब्रूלעודד، להמריץ، לתמוך
अरबीشجع، تشجيع، إيقاظ، تحفيز
फ़ारसीتشویق کردن، بیدار کردن، حمایت کردن
उर्दूحوصلہ افزائی کرنا، بیدار کرنا، حوصلہ دینا

अनुवाद

प्रयोग

(sich+A, कर्म, zu+D)

  • jemand/etwas ermuntert jemanden zu etwas
  • jemand/etwas ermuntert zu etwas

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

ermuntert · ermunterte · hat ermuntert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁴ बहुत कम उपयोग होता है ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 78120, 78120, 78120, 78120

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: ermuntern