जर्मन क्रिया erhalten के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया erhalten: abbekommen, asservieren, aufbewahren, aufheben, behalten, beibehalten, bekommen, bewahren, beziehen, einbehalten, empfangen, erlangen, ernähren, etern… के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

B1 · क्रिया · haben · अनियमित · अविभाज्य · <भी: सकर्मक · प्रतिवाचक>

erhalten

पर्यायवाची शब्द

a.≡ bekommen ≡ empfangen ≡ hinnehmen
b.≡ bewahren ≡ konservieren
c.≡ ernähren ≡ unterhalten ≡ verpflegen
z.≡ abbekommen ≡ asservieren ≡ aufbewahren ≡ aufheben ≡ behalten ≡ beibehalten ≡ bekommen ≡ bewahren ≡ beziehen ≡ einbehalten, ...

विलोम शब्द (विपरीत)

a.≡ abgeben ≡ übergeben ≡ überbringen
b.≡ aufgeben

सारांश
a. क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

etwas bekommen, empfangen; empfangen, bekommen, hinnehmen

पर्यायवाची शब्द

≡ bekommen ≡ empfangen ≡ hinnehmen

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ abgeben ≡ übergeben ≡ überbringen
b. क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

etwas bewahren; bewahren, konservieren

पर्यायवाची शब्द

≡ bewahren ≡ konservieren

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ aufgeben
c. क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

jemanden ernähren, unterhalten; ernähren, unterhalten, verpflegen

पर्यायवाची शब्द

≡ ernähren ≡ unterhalten ≡ verpflegen
z. क्रिया · haben · अनियमित · अविभाज्य · <भी: सकर्मक · प्रतिवाचक>

empfangen; bekommen; wahren, aufbewahren, beibehalten, kriegen

पर्यायवाची शब्द

≡ abbekommen ≡ asservieren ≡ aufbewahren ≡ aufheben ≡ behalten ≡ beibehalten ≡ bekommen ≡ bewahren ≡ beziehen ≡ einbehalten ≡ erlangen ≡ eternisieren ≡ konservieren ≡ kriegen ≡ lagern ≡ verewigen ≡ verwahren ≡ wahren

अनुवाद

अंग्रेज़ी maintain, get, obtain, preserve, receive, sustain, achieve, conserve, ...
रूसी получать, поддерживать, содержать, сохранять, сохраняться, иметь на иждивении, кормить, накормить, ...
स्पेनिश mantener, conservar, obtener, recibir, cobrar, conseguir, sustentar, adoptar, ...
फ़्रेंच conserver, obtenir, recevoir, entretenir, maintenir, préserver, avoir droit à, impétrer, ...
तुर्की almak, korumak, saklamak, bir seyi almak, elde etmek, geçindirmek, muhafaza etmek, teslim almak, ...
पुर्तगाली receber, manter, conservar, obter, apanhar, auferir, conseguir, ganhar, ...
इतालवी conservare, mantenere, ottenere, ricevere, preservare, avere, conservarsi, mantenersi, ...
रोमानियाई menține, primi, întreține, obtine, păstra, susține, înmâna
हंगेरियन eltart, fenntart, kap, karbantart, konzervál, megkap, megőriz, tart, ...
पोलिश dostawać, otrzymać, utrzymać, utrzymywać, dostać, konserwować, otrzymywać, utrwalać, ...
यूनानी διατηρώ, λαμβάνω, παίρνω, συντηρώ, σώζω, υποστηρίζω
डच ontvangen, bewaren, krijgen, onderhouden, verplegen, verzorgen, verkrijgen, zorgen voor, ...
चेक dostat, udržovat, zachovat, dostávat, dostávatstat, obdržet, udržet, udržovatžet, ...
स्वीडिश bevara, få, försörja, underhålla, bevaras, bibehålla, erhålla, hålla sig, ...
डेनिश bevare, få, modtage, vedligeholde, forsørge, underholde
जापानी 受け取る, 得る, 保つ, 保存する, 取れる, 受ける, 維持する, 貰う, ...
कातालान mantenir, conservar, rebre, obtenir, sostenir
फिनिश saada, säilyttää, säilyä, elättää, huoltaa, varjella, vastaanottaa
नॉर्वेजियन bevare, få, holde, forsørge, motta, underholde
बास्क elikatzea, gorde, hartu, jaso, mantendu, mantentzea
सर्बियाई dobiti, očuvati(se), primiti, hraniti, očuvati, prihvatiti, sačuvati, uzdržavati
मकदूनियाई добива, зачувам, издржување, одржување, прием, чувам
स्लोवेनियाई dobiti, nahraniti, ohraniti, podpirati, prejeti, sprejeti
स्लोवाक dostať, uchovať, podpora, prijať, zachovať, živobytie
बोस्नियाई dobiti, hraniti, očuvati, primiti, sačuvati, uzdržavati
क्रोएशियाई dobiti, hraniti, očuvati, podržavati, primiti, sačuvati
यूक्रेनी зберігати, підтримувати, утримувати, діставати, одержувати, отримати, отримувати, забезпечувати
बुल्गारियाई запазвам, издържам, поддържам, получавам, приемам, съхранявам
बेलारूसी атрымаць, захаваць, корміць, падтрымліваць, прымаць
हिब्रूלהזין، להשיג، לפרנס، לקבל، לשמור، לתמוך
अरबीاستلم، تلقّى، حصل على، إعالة، استلام، تغذية، تلقي، عال
फ़ारसीحفاظت کردن، نگهداری کردن، گرفتن، بدست آوردن، دریافت کردن، پاس داشتن، نگهداری، اخذکردن، ...
उर्दूبچانا، سنبھالنا، محفوظ کرنا، موصول کرنا، پالنا، پانا

अनुवाद

प्रयोग

(sich+A, कर्म, aus+D, von+D, für+A, durch+A, als)

  • jemand erhält etwas aus etwas
  • jemand erhält etwas von/durch jemandem/jemanden/etwas
  • jemand erhält für etwas irgendwieviel
  • jemand/etwas erhält etwas von jemandem
  • jemand/etwas erhält jemanden/etwas als ein solcher/eine solche/ein solches
  • ...
  • jemand erhält etwas irgendwo
  • jemand erhält etwas mittels irgendetwas
  • jemand erhält für etwas irgendwieviel
  • jemand erhält jemanden/etwas irgendwieviel
  • jemand/etwas erhält jemanden/etwas irgendwie
  • ...

पैसिव संभव नहीं है


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

erhält · erhielt (erhielte) · hat erhalten

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त ⁷ अप्रचलित

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 27003, 27003, 27003

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: erhalten