जर्मन क्रिया ausgleichen के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया ausgleichen: abbedingen, abbestellen, abgelten, abkündigen, abschaffen, annullieren, anpassen, assimilieren, aufheben, aufkündigen, auflösen, aufschließen, aufwieg… के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

B1 · क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

aus·gleichen

पर्यायवाची शब्द

e.≡ wettmachen
z.≡ abbedingen ≡ abbestellen ≡ abgelten ≡ abkündigen ≡ abschaffen ≡ annullieren ≡ anpassen ≡ assimilieren ≡ aufheben ≡ aufkündigen, ...

सारांश
a. क्रिया · haben · अनियमित · विभाज्य

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

b. क्रिया · haben · अनियमित · विभाज्य

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

c. क्रिया · haben · अनियमित · विभाज्य

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

d. क्रिया · haben · अनियमित · विभाज्य

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

e. क्रिया · haben · अनियमित · विभाज्य

einen Mangel oder etwas Fehlendes ergänzen oder aufwiegen; wettmachen

पर्यायवाची शब्द

≡ wettmachen
f. क्रिया · haben · अनियमित · विभाज्य

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

z. क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

[Fachsprache, Finanzen, …] kompensieren, kündigen, gleichmachen, wiedergutmachen, retournieren, kalmieren

पर्यायवाची शब्द

≡ abbedingen ≡ abbestellen ≡ abgelten ≡ abkündigen ≡ abschaffen ≡ annullieren ≡ anpassen ≡ assimilieren ≡ aufheben ≡ aufkündigen ≡ auflösen ≡ aufschließen ≡ aufwiegen ≡ ausbügeln ≡ begleichen ≡ beruhigen ≡ bezahlen ≡ entgegenwirken ≡ erstatten ≡ fluchten ≡ gegenfinanzieren ≡ gleichmachen ≡ gleichziehen ≡ kalmieren ≡ kompensieren ≡ kündigen ≡ nivellieren ≡ retournieren ≡ rückvergüten ≡ stornieren ≡ terminieren ≡ tilgen ≡ wettmachen ≡ wiedergutmachen ≡ zurückbezahlen ≡ zurückzahlen ≡ zurückziehen

अनुवाद

अंग्रेज़ी balance, offset, compensate, equalize, level, settle, equalise, accord, ...
रूसी компенсировать, уравновешивать, уравновесить, выравнивать, выровнять, сбалансировать, уравнять, урегулировать, ...
स्पेनिश compensar, equilibrar, saldar, empatar, igualar, abalanzar, ajustar, balancear, ...
फ़्रेंच équilibrer, compenser, égaliser, compensar, régler, affleurer, aplanir, atténuer, ...
तुर्की dengelemek, eşitlemek, ödemek, denkleştirmek, esitlemek, eşit kılmak, tamamlamak, uzlaştırmak
पुर्तगाली compensar, equilibrar, equalizar, saldar, ajustar, empatar, liquidar, mediar, ...
इतालवी compensare, pareggiare, bilanciare, equilibrare, supplire a con, appianare, colmare, compensarsi, ...
रोमानियाई echilibra, compensa, compensare, egaliza, mediere, regla, stinge datoriile
हंगेरियन kiegyenlít, kiegészít, kompenzál, pótol
पोलिश wyrównać, wyrównywać, kompensować, zrównoważyć, pośredniczyć, skompensować, spłacić, wyrównanie, ...
यूनानी εξισορρόπηση, ισοφαρίζω, αντιστάθμιση, αντισταθμίζω, εξαλείφομαι, εξαλείφω, εξισορροπώ, εξοφλώ, ...
डच compensatie, compenseren, gelijkmaken, vereffenen, vergoeden, balanceren, elkaar opheffen, goedmaken, ...
चेक vyrovnat, kompenzovat, doplnit, smířit, vyrovnávat, vyrovnávatnat
स्वीडिश utjämna, kompensera, balansera, göra lika, jämka, jämna ut, kvittera, likvidera, ...
डेनिश udligne, afvikle, balancere, kompensere, mægler, udligne udjævne
जापानी 調整する, 均衡, 相殺する, 調整, 仲裁する, 債務を返済する, 同点にする, 引き分けにする, ...
कातालान compensar, equilibrar, empatitzar, igualar, mediar
फिनिश korvata, tasapainottaa, tasata, hyvittää, maksaa, sijoittaa, sovittaa, tasaantua, ...
नॉर्वेजियन utjevne, balansere, kompensere, utligne, megling
बास्क orekatzea, konpentsatu, balantzea, berreskuratu, bideratu, konfliktua konpontzea, konpentsatzea, ordain, ...
सर्बियाई izjednačiti, izmiriti, kompenzovati, balansirati, izbalansirati, nadoknaditi, podmiriti, pomiriti
मकदूनियाई израмнување, компензација, покривање на долгови, помирувам
स्लोवेनियाई izravnati, kompenzirati, poravnati, izenačiti, mediacija, pomiriti
स्लोवाक vyrovnať, kompenzovať, doplniť, splatiť, zmierniť
बोस्नियाई izjednačiti, izmiriti, kompenzovati, izbalansirati, nadoknaditi, podmiriti, posredovati
क्रोएशियाई izjednačiti, kompenzirati, balansirati, izbalansirati, izmiriti, nadoknaditi, podmiriti, posredovati
यूक्रेनी компенсувати, вирівнювати, збалансувати, вирівняти, врівноважити, згладити, зрівняти, погасити, ...
बुल्गारियाई изравнявам, балансирам, компенсирам, уреждам, изплащам, помирявам
बेलारूसी выраўнаваць, кампенсаваць, выраўнаванне, кампенсацыя, памірэнне, разлічвацца, разлічыць
हिब्रूלְהַשְׁווֹת، לְפַצּוֹת، לְהַשִׂיג אֶזְרוּחַ، לְפַשֵּׁר، לאזן، ליישב، לסגור، לסייע، ...
अरबीتسوية، تعويض، توازن، استدرك، تحكيم، تعادل، سوى
फ़ारसीتعدیل، تعدیل کردن، جبران کردن، برابری، برطرف کردن، تساوی، تسویه، تسویه کردن، ...
उर्दूتوازن، ادائیگی، برابری کرنا، بیلنس درست کرنا، تصفیہ کرنا، توازن قائم کرنا، مصالحت کرنا، مکمل کرنا، ...

अनुवाद

प्रयोग

(sich+A, कर्म, durch+A, mit+D)

  • jemand/etwas gleicht durch etwas aus
  • jemand/etwas gleicht etwas durch etwas aus
  • jemand/etwas gleicht etwas mit etwas aus

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

gleicht aus · glich aus (gliche aus) · hat ausgeglichen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 855311, 855311, 855311, 855311, 855311, 855311

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: ausgleichen