streuen क्रिया की परिभाषा

क्रिया streuen की परिभाषा (छिड़कना, बिखेरना): Bildung; …; Bildung; (pulvrige oder körnige Substanz) werfen, damit sie sich auf einer Fläche verteilt; ablenken eines Teils einer (gebündelten) Strah… अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · <भी: सकर्मक · अकर्मक · कर्मवाच्य>
streuen

streut · streute · hat gestreut

अंग्रेज़ी scatter, sprinkle, strew, diversify, divert, strow, disperse, distribute, dust, leak, put down salt, spread

/ˈʃtʁɔɪən/ · /ˈʃtʁɔɪt/ · /ˈʃtʁɔɪtə/ · /ɡəˈʃtʁɔɪt/

[Wissenschaft, …, Fachsprache] (pulvrige oder körnige Substanz) werfen, damit sie sich auf einer Fläche verteilt; ablenken eines Teils einer (gebündelten) Strahlung aus der ursprünglichen Richtung; bestreuen, metastasieren, bepudern, Metastasen bilden

(कर्म, auf+A)

» Der Tumor streut . अंग्रेज़ी The tumor spreads.

अर्थ

a.<अनुवा.> (pulvrige oder körnige Substanz) werfen, damit sie sich auf einer Fläche verteilt
b.[Wissenschaft] ablenken eines Teils einer (gebündelten) Strahlung aus der ursprünglichen Richtung
c.अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।
z.[Fachsprache, Wissenschaft, Medizin] ungenau treffen,, bestreuen, metastasieren, bepudern, Metastasen bilden

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(कर्म, auf+A)

  • jemand/etwas streut etwas auf etwas

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Der Tumor streut . 
    अंग्रेज़ी The tumor spreads.
  • Salz in die Wunde streuen . 
    अंग्रेज़ी Rub salt in the wound.
  • Jemand hat Sand ins Getriebe gestreut . 
    अंग्रेज़ी Someone's put a spanner in the works.
  • Seine Asche wurde in den Fluss gestreut . 
    अंग्रेज़ी His ashes were scattered in the river.
  • Tom streute sich Oregano auf die Pizza. 
    अंग्रेज़ी Tom sprinkled oregano on the pizza.
  • Der Bauer streut heute Kalk auf den Acker. 
    अंग्रेज़ी The farmer spreads lime on the field today.
  • Man versucht zu verhindern, dass der Tumor streut . 
    अंग्रेज़ी One tries to prevent the tumor from spreading.
  • Er streut sich Asche aufs Haupt. 
    अंग्रेज़ी He is doing penance.
  • Sie streut auf ihre Waffeln immer Puderzucker. 
    अंग्रेज़ी She always sprinkles powdered sugar on her waffles.
  • Ich finde, dass Tom dir zu viel Sand in die Augen streut . 
    अंग्रेज़ी I think that Tom is throwing too much sand in your eyes.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी scatter, sprinkle, strew, diversify, divert, strow, disperse, distribute, ...
रूसी сыпать, рассыпать, разбрасывать, разбросать, распространять, рассеивать
स्पेनिश dispersar, esparcir, desviar, espolvorear
फ़्रेंच épandre, disperser, disperser ses projectiles, déviation, répandre, répandre sur, s'étendre, saupoudrer, ...
तुर्की dağıtmak, serpmek, ekmek, saçmak
पुर्तगाली espalhar, dispersar, desviar, polvilhar
इतालवी spargere, disperdere, deviare, diffondere, diffondersi, disperdersi, distribuire, gettare su, ...
रोमानियाई împrăștia, dispersa, distribui
हंगेरियन szór, hint, szórni, szóródik
पोलिश rozpraszać, sypać, posypać ulice, posypywać ulice, rozpraszanie, rozproszyć, rozsypywać, sypnąć
यूनानी διασκορπίζω, ρίχνω, βάζω, διασπορά, ρίχνω άμμο
डच strooien, afleiden, lekken, spreiden, spreiding vertonen, verstrooiing vertonen, zich verspreiden
चेक rozptýlit, sypat, posypat, rozptýlení, rozsypat
स्वीडिश strö, sprida, sanda, skingra, sprida sig
डेनिश strø, aflede, drysse, gruse, salte
जापानी 撒く, 散布, ばら撒く, 振りかける, 振り掛ける
कातालान escampar, dispersar, desviar, disseminar, distribuir, espargir
फिनिश häivyttää, levittää, poiketa, ripotella, sirotella
नॉर्वेजियन strø, sprede
बास्क banatu, zabaldu
सर्बियाई raspršiti, posuti, rasuti
मकदूनियाई прашина, распрснување, расфрла
स्लोवेनियाई odkloniti, posipati, razpršiti
स्लोवाक rozptýliť, posypať
बोस्नियाई raspršiti, posuti, rasuti
क्रोएशियाई raspršiti, posipati, rasipati
यूक्रेनी відхиляти, посипати, розсипати
बुल्गारियाई разпръсквам, разсейвам, разсипвам
बेलारूसी адхіляць, разбрасваць, разбросваць, рассыпаць
इंडोनेशियाई hamburkan, menabur
वियतनामी phân tán, rải, rắc
उज़्बेक sepmoq, sochmoq, tarqatmoq
हिन्दी छिड़कना, बिखेरना, बुरकना
चीनी 撒, 散射
थाई กระจาย, โปรย, โรย
कोरियाई 뿌리다, 산란시키다, 흩뿌리다
अज़रबैजानी saçılmaq, səpmək, səpələmək
जॉर्जियाई გაფანტვა, დაყრა, მობნევა
बांग्ला ছড়ানো, ছিটানো, ছড়িয়ে দেওয়া
अल्बानियाई shpërndaj, spërkat
मराठी छिटकवणे, भुरभुरणे, शिंपडणे
नेपाली छरफर गर्नु, छर्कनु, छर्नु
तेलुगु చల్లడం, విక్షేపించు
लात्वियाई birdināt, izkliedēt, kaisīt
तमिल சிதறு, தூவுதல்
एस्तोनियाई hajutama, puistama
अर्मेनियाई սփռել, ցանել, ցրել
कुर्दी belav kirin, belavkirin
हिब्रूמפזר، פיזור
अरबीنثر، تشتت، ذر، رش
फ़ारसीپاشیدن، پخش کردن، پراکندن
उर्दूبکھیرنا، پھیلانا، چھڑکنا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

streut · streute · hat gestreut

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 128920, 128920, 128920

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: streuen